往来 蓬莱の道すがらで
巡り逢った御来光
急流 直にその多くは消ゆ
忌まわしの輪廻さ
来ッ！
ご多分に漏れず どうやらここいらも
サンズリバーは近いと
うるせえ！ここで死ねるわきゃねぇだろ
なにもしないまんま
(一つ！) 自分を諦めんな
(一つ！) 簡単に投げ捨てんな
(一つ！) 全力でぶつかって来い
(一つ！) でもご老体は労れ
アイアイヤ 嫌々な世界に
飽いているなら 踊りゃんせ
さあ、もんどり打ってもんどり打って
もんどり打ったカラダで どこまで行けんだ
アイヤイヤ 今まさに
動かせる心 燃やせ
さあ、死ぬ気で逝って 生きて還って
今際の際から サンズリバーリバイブ
(老い！老い！) 重ねる年月
(老い！老い！) 右肩上がりだ
(老い！老い！) 燃えたぎる意思は
(老い！老い！) まだ枯れちゃいないぜ
往来 蓬莱の道すがらで
迷い迷った時分も
好機 この生に道標はない
通れば道となる
(一つ！) 自分を見失うな
(一つ！) つらい時無理すんな
(一つ！) 理不尽を蹴散らして来い
(一つ！) ご老人には席譲れ
アイヤイヤ 嫌々な世界で
鬼の居ぬ間に 踊りゃんせ
ねえ、ここではない どこでもない
どこかを探してみたいんだ
アイヤイヤ 暗闇で
動けないんじゃ 意味がないや
いま声を殺してる あなたに届けと
サンズリバーリバイブ
アイヤイヤ 嫌々な世界で
それも忘れて 踊りゃんせ
さあ、もんどり打ってもんどり打って
もんどり打ってぼくらは どこでも行けんだ
アイヤイヤ 今まさに
心で心 鳴らせ
さあ、死ぬまでせいぜい生きてやろうぜ
今際の際まで サンズリバーリバイブ
(老い！老い！) 重ねる年月
(老い！老い！) 右肩上がりだ
(老い！老い！) 燃えたぎる意思は
(老い！老い！) まだ枯れちゃいないぜ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
SymaG – ぶっ壊したい
SymaG – 翳りゆく部屋
サンズリバーリバイブ Lyrics Romanized
Orai horai no michisugara de
-meguri atta goraiko
kyuryu jika ni sono oku wa sho yu
imawashi no rin’ne-sa
-rai ~tsu!
Gotabun’nimorezu doyara kokoira mo
sanzuriba wa chikai to
uru se e! Koko de shineru wakyane~edaro
nani mo shinai manma
(hitotsu! ) Jibun o akiramen na
(hitotsu! ) Kantan ni nagesuten na
(hitotsu! ) Zenryoku de butsukatte koi
(hitotsu! ) Demo go rotai wa tsukare
aiaiya iyaiyana sekai ni
aite irunara odorya n se
sa, mondori butte mondori butte
mondori utta Karada de doko made ike nda
aiyaiya ima masani
ugokaseru kokoro moyase
sa, shinuki de itte ikite kaette
imawanokiwa kara sanzuribaribaibu
(oi! Oi! ) Kasaneru nengetsu
(oi! Oi! ) Migikata agarida
(oi! Oi! ) Moe tagiru ishi wa
(oi! Oi! ) Mada karecha inai ze
orai horai no michisugara de
mayoi mayotta jibun mo
chansu kono nama ni michishirube wanai
toreba michi to naru
(hitotsu! ) Jibun o miushinau na
(hitotsu! ) Tsurai toki muri sun na
(hitotsu! ) Rifujin o ke chirashite koi
(hitotsu! ) Go rojin ni wa seki yuzure
aiyaiya iyaiyana sekai de
oni no inu ma ni odorya n se
ne, kokode wanai doko demonai
doko ka o sagashite mitai nda
aiyaiya kurayami de
ugokenai n ja imiganai ya
ima koe o koroshi teru anata ni todoke to
sanzuribaribaibu
aiyaiya iyaiyana sekai de
sore mo wasurete odorya n se
sa, mondori butte mondori butte
mondori butte boku-ra wa doko demo ike nda
aiyaiya ima masani
kokoro de kokoro narase
sa, shinu made seizei ikite yarou ze
imawanokiwa made sanzuribaribaibu
(oi! Oi! ) Kasaneru nengetsu
(oi! Oi! ) Migikata agarida
(oi! Oi! ) Moe tagiru ishi wa
(oi! Oi! ) Mada karecha inai ze
Find more lyrics at asialyrics.com
サンズリバーリバイブ Lyrics English
Traffic on the road of Horai
The sunrise that I met
Most of the rapids disappear directly
Abomination
Come on!
Probably not leaking, apparently here too
Sands River is near
shut up! I have to die here
I don’t do anything
(One!) Don’t give up on yourself
(One!) Don’t throw it away easily
(One!) Come hit with all your might
(One!) But the old body is hard
Aiaiya in an unpleasant world
If you’re tired of it, dance
Come on, hit it and hit it
How far can you go with the body you hit
Aiyaiya right now
Burn your heart that can move
Come on, die with the intention of dying, come back alive
Sands River Revive from this time
(Old! Old!) Repeated years
(Old! Old!)
(Old! Old!) The will to burn
(Old! Old!) It hasn’t withered yet
Traffic on the road of Horai
Even when I’m lost
Opportunity: There is no signpost for this life
If you pass, it will be a road
(One!) Don’t lose sight of yourself
(One!) Don’t overdo it when it’s hard
(One!) Get rid of unreasonableness
(One!) Give up your seat to the elderly
Aiyaiya in an unpleasant world
Dance while the demon is away
Hey, not here, not anywhere
I want to find somewhere
I don’t like it in the dark
It doesn’t make sense if you can’t move
I’m killing my voice now
Sands River Revive
Aiyaiya in an unpleasant world
Forget that too, dance
Come on, hit it and hit it
Hit the mound and we could go anywhere
Aiyaiya right now
Ring your heart with your heart
Let’s live at best until we die
Until now, Sands River Revive
(Old! Old!) Repeated years
(Old! Old!)
(Old! Old!) The will to burn
(Old! Old!) It hasn’t withered yet
Find more lyrics at asialyrics.com
SymaG Lyrics – サンズリバーリバイブ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases