サンサーラ Lyrics – 中孝介

サンサーラ 歌詞 Lyrics by 中孝介

※生きてる　生きている
その現だけが　ここにある
生きることは　サンサーラ※

川の流れは　時を超えてゆく
時は流れゆき　人を超えてく
遥か昔に　誰かが見た夢
僕たちに宿り
明日へ向かう

彷徨う昼と夜のストーリー
命つないで
朝もやに煙る　ほとりに佇みながら
耳をすまし　聴くのは

(※くり返し)

つかの間の世に　なぜ人は嘆き
涙流すのか　繰り返すのか？
永遠を信じて　歩みを止めずに
なぜ別れるため　人は出会う

戸惑う　生と死のストーリー
愛を紡いで
夕映えに光る　川面を見つめながら
耳をすまし　聴くのは

(※くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com

サンサーラ Lyrics Romanized

※ Iki teru ikite iru
sono gen dake ga koko ni aru
ikiru koto wa sansāra※

kawanonagare wa toki o koete yuku
-ji wa nagare yuki hito o koete ku
haruka mukashi ni darekaga mita yume
bokutachi ni yadori
ashita e mukau

samayō hiru to yoru no sutōrī
inochi tsunaide
asamoya ni kemuru hotori ni tatazuminagara
mimi o sumashi kiku no wa

(※ kurikaeshi)

tsukanoma no yo ni naze hito wa nageki
namida nagasu no ka kurikaesu no ka?
Eien o shinjite ayumi o tomezu ni
naze wakareru tame hito wa deau

tomadou seitoshi no sutōrī
ai o tsumuide
yūbae ni hikaru kawamo o mitsumenagara
mimi o sumashi kiku no wa

(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com

サンサーラ Lyrics English

* Alive alive
Only the present is here
Living is Sansara*

The flow of the river goes beyond time
Time goes by: Beyond people
A dream somebody had long ago
Staying in us
Head to tomorrow

A wandering day and night story
Don’t live
Smoke in the morning while standing by the bank
I listen carefully

(* Repeat)

In the fleeting world, why people mourn
Do you shed tears or repeat?
Believe in eternity without stopping
Why do people meet because they part

The confusing story of life and death
Spinning love
Looking at the river surface shining in the evening glow
I listen carefully

(* Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com

中孝介 Lyrics – サンサーラ

中孝介

サンサーラ