ゴール Lyrics – 岡野宏典

ゴール 歌詞 Lyrics by 岡野宏典

僕が信じてるものは
間違ってたりするのかな
水溜り映り込んだ　小さな青空は
真逆に映った世界

弱さを知り流した
涙の跡　消えるけど
痛みこそ真実で忘れることはない
それさえも僕ら生きてる証

君がくれた「大丈夫。」の声が
雨上がり虹を架けてゆくよ
駆け出してくこの希望に　さぁ今飛び込むために
君のチカラこそ必要なんだ

瞬きさえ忘れる程に　ただ輝けたなら
果てしないゴール描き出す
明日を信じてくことに
臆病になったりはしない

自分の中の弱さも　君の悲しみも
ありのままで受け止められるから
凍えそうな気持ち抱えてた
あの日の僕にさよなら

“越えてゆける”この希望に　さぁ今立ち向かうため
君のチカラこそ必要なんだ
誰よりも君の声が　今僕に届いてるよ
自分を信じてく　強さくれた

ざわめく風の中　僕ら独りじゃない
どこまでも　挑み続けてゆく
痛みも哀しみも超えて
駆け出してくこの希望に　さぁ今飛び込むために

君のチカラこそ必要なんだ
瞬きさえ忘れる程に　ただ輝けたなら
果てしないゴール描き出すよ
君とならば叶えられそうだ　この毎日たちが

かけがえない未来を作ってく
届きそうさ
Find more lyrics at asialyrics.com

ゴール Lyrics Romanized

Boku ga shinji teru mono wa
machigatte tari suru no ka na
mizu tamari utsuri konda chisana aozora wa
magyaku ni utsutta sekai

yowa-sa o shiri nagashita
namida no ato kierukedo
itami koso shinjitsu de wasureru koto wanai
sore sae mo bokura iki teru akashi

kimi ga kureta `daijobu.’ No koe ga
ameagari niji o kakete yuku yo
kakedashite ku kono kibo ni sa~a ima tobikomu tame ni
kimi no Chikara koso hitsuyona nda

mabataki sae wasureru hodo ni tada kagayaketanara
hateshinai goru egakidasu
ashita o shinjite ku koto ni
okubyo ni nattari wa shinai

jibun no naka no yowa-sa mo kimi no kanashimi mo
ari no mama de uketome rarerukara
kogoe-sona kimochi kakae teta
ano Ni~Tsu no boku ni sayonara

“koete yukeru” kono kibo ni sa~a ima tachimukau tame
kimi no Chikara koso hitsuyona nda
dare yori mo kiminokoe ga imaboku ni todoi teru yo
jibun o shinjite ku tsuyo-sa kureta

zawameku kaze no naka bokura hitori janai
doko made mo idomi tsudzukete yuku
itami mo kanashimi mo koete
kakedashite ku kono kibo ni sa~a ima tobikomu tame ni

kimi no Chikara koso hitsuyona nda
mabataki sae wasureru hodo ni tada kagayaketanara
hateshinai goru egakidasu yo
-kun tonaraba kanae rare-soda kono Mainichi-tachi ga

kakegae nai mirai o tsukutte ku
todoki-so sa
Find more lyrics at asialyrics.com

ゴール Lyrics English

What i believe in
I wonder if I’m wrong
The small blue sky reflected in the puddle
The world reflected in the opposite direction

Knowing the weakness
Traces of tears disappear
Pain is true and will never be forgotten
Even that is a proof that we are alive

The voice you gave me, “It’s okay.”
After the rain, I’ll build a rainbow
To this hope of running out, now to jump in
I need your power

If you just shine so much that you forget even blinking
Draw endless goals
To believe in tomorrow
Don’t be timid

Your weakness and your sadness
Because it can be taken as it is
I had a feeling of freezing
Goodbye to me that day

To confront this hope of “going beyond” now
I need your power
Your voice is reaching me more than anyone else
Believe in yourself, gave me strength

In the buzzing wind, we are not alone
I will continue to challenge forever
Beyond pain and sorrow
To this hope of running out, now to jump in

I need your power
If you just shine so much that you forget even blinking
I’ll draw an endless goal
It seems that it will come true with you.

Creating an irreplaceable future
It seems to arrive
Find more lyrics at asialyrics.com

岡野宏典 Lyrics – ゴール

岡野宏典

ゴール