オラリオン (Orarion) Lyrics – やなぎなぎ (Yanagi Nagi)

オラリオン (Orarion) 歌詞 Lyrics by やなぎなぎ (Yanagi Nagi)

Αντιο,　την　προσευχημαs
Αντιο,　ο　κοσμοs　μαs

黎明に月は転げ落ちて
強かな煌きに隠される

環状に完結する想い
誰の心も繋げない

悠遠の祈り

信じていた秩序が嘘ならば
自分の心根すら潤飾して
奮いたてる炎を纏う
生み出しては破壊する箱庭
たとえ握る剣が諸刃でも
全て失うまで　抗えトリックスター

降り注ぐ宇宙の塵ひとつ
願い事密やかに呟いた

星散と声は地を濡らして
虹を作ることも出来ない

絶え間ない祈り

善と悪の狭間で揺れるなら
何もかもを守れる剣であれ
バイタリティを燃やし尽くして
愚かな選択だったとしても
たとえそれが罪人の証でも
それ以上の熾烈で　贖えトリックスター

per asprera ad astra
希望を　オラリオン
運命ごと手を取り合う僕達は
見かけ上の今も超えていけるだろう

真昼の月が満ちていく空に
眩しい程紅炎は立ち昇り　盾の様に視界を覆う
交わるはずのなかった
想いの輪の鎖が　祈りを繋いでく
全て手にするまで　前へ(さきへ)トリックスター
Find more lyrics at asialyrics.com

オラリオン (Orarion) Lyrics Romanized

Antio, tēn proseuchēma s
Antio, o kosmo s m a s

reimei ni tsuki wa korogeochite
shitatakana kirameki ni kakusa reru

kanjō ni kanketsu suru omoi
dare no kokoro mo tsunagenai

yūen no inori

shinjite ita chitsujo ga usonaraba
jibun no kokorone sura junshoku sh#te
furuitateru honō o matou
umidashite wa hakai suru hakoniwa
tatoe nigiru ken ga moroha demo
subete ushinau made aragae torikkusutā

furisosogu uchū no chiri hitotsu
negaigoto hisoyaka ni tsubuyaita

seisan to koe wa ji o nurashite
niji o tsukuru koto mo dekinai

taema nai inori

yoitowarui no hazama de yurerunara
nanimokamo o mamoreru kendeare
baitariti o moyashi tsukushite
orokana sentakudatta to sh#te mo
tatoe sore ga tsumibito no akashi demo
soreijō no shiretsude aganae torikkusutā

per asprera ad astra
kibō o orarion
unmei-goto-te o toriau bokutachi wa
mikake-jō no ima mo koete ikerudarou

mahiru no tsuki ga michite iku sora ni
mabushii hodo kuen wa tachi nobori tate no yō ni shikai o ōu
majiwaru hazu no nakatta
omoi no wa no kusari ga inori o tsunaide ku
subete te ni suru made mae e (saki e) torikkusutā
Find more lyrics at asialyrics.com

オラリオン (Orarion) Lyrics English

Αντιο, την προσευχημαs
Αντιο, οκοσμοs μαs

In the dawn, the moon fell down
Hidden in a strong glitter

Thoughts that complete in a ring
I can’t connect anyone’s heart

Prayer

If the order you believed in was a lie
Decorate even your heart
Put on a burning flame
A miniature garden that creates and destroys
Even if the sword you hold is double-edged
Until you lose everything

One dust of the universe
I muttered my wish secretly

Hoshisan and voice wet the ground
I can’t even make a rainbow

Constant prayer

If you shake between good and evil
A sword that can protect everything
Burn out vitality
Even if it’s a stupid choice
Even if it is a witness of a sinner
A fierce redemption trick star

per asprera ad astra
Hope the Oralion
We hold hands together with fate
I can still surpass it even now

In the sky filled with the midday moon
The dazzling red flame rises so brightly that it covers your view like a shield
Couldn’t meet
A chain of thought rings connects prayer
Trick star to the front (Sakihe)
Find more lyrics at asialyrics.com

やなぎなぎ (Yanagi Nagi) Lyrics – オラリオン (Orarion)

やなぎなぎ (Yanagi Nagi)

オラリオン (Orarion)