ふるさと島原 Lyrics – 吉幾三

朝陽　昇った　有明を
君と見ていた　あの頃に
又、いつか逢う　約束を
あの日　島原　想い出す

ハァー　今夜…　ハァー　夢は…
あなたの笑顔と　我がふるさとよ
桜　菜の花　囲まれて
町を見守る　島原城

小川　灯燈(ひとも)る　武家屋敷
水の都の　ふるさとよ
ハァー　夢で…　ハァー　帰る…
優しき風舞う　我がふるさとよ

船は行く行く　九十九島(つくもじま)
街を見下ろす　眉山(まゆやま)は
祭り　不知火(しらぬい)　秋の風
君に会いたや　もう一度

ハァー　今年…　ハァー　会おう
いずれは住みたか　我がふるさとよ
いずれは住みたか　我が島原よ
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

ふるさと島原 Lyrics Romanized

Asahi nobotta ariake o
-kun to mite ita anogoro ni
mata, itsuka au yakusoku o
ano Ni~Tsu Shimabara omoi dasu

ha~a kon’ya… ha~a yume wa…
anatanoegao to waga furusato yo
sakura nanohana kakoma rete
machi o mimamoru Shimabara-jo

Ogawa chochin (hito mo)ru buke yashiki
mizu no miyako no furusato yo
ha~a yume de… ha~a kaeru…
yasashiki kaze mau waga furusato yo

-sen wa yukuyuku Tsukumojima (Tsukumoji ma)
machi o miorosu Bizan (mayu ya ma) wa
matsuri shiranui (shiranui) aki no kaze
kimi ni aitaya moichido

ha~a kotoshi… ha~a aou
izure wa sumita ka waga furusato yo
izure wa sumita ka waga Shimabara yo
Find more lyrics at asialyrics.com

ふるさと島原 Lyrics English

Ariake, who rises in the morning yang
She was watching with you at that time
Another promise to meet someday
That day, I remember Shimabara

Haer tonight … Hah dream …
Your smile and my hometown
Surrounded by Sakurana flowers
Watching the town Shimabara Castle

Ogawa lights (both) Samurai residence
Hometown in the city of water
Haer dream … Haer returns …
A gentle wind dance, my hometown

The ship goes to Kujujima (Tsukumojima)
Mayama overlooking the city
Festival Shiranui Autumn Wind
I met you again

Haer this year … Let’s meet Haer
Eventually did you live?
Did you live in the island?
Find more lyrics at asialyrics.com

吉幾三 Lyrics – ふるさと島原

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

吉幾三

ふるさと島原