ふたつの影 Lyrics – Novelbright

ふたつの影 歌詞 Lyrics by Novelbright

目を閉じれば　浮かび出す　寂しげな　君の影
元気にしてるかな？　眠れずに　また夜を　超えていく

今でも時々ある不在着信
いけないとは分かってても折り返してしまう

重ねた手と手はもう　離したはずなのに
望みがすれ違う　互いのためにと
慌てて終わらせた　早く前を向きなよと
また自分を誤魔化して

懐かしいな　些細な　ことで日々　口喧嘩
でも翌朝になれば　おはようと　キスをした　いつものように

僕らしか知らない変な下り、言葉
なんだか不思議と今でも焼き付いているよ

戻れないことくらい　分かってるはずなのに
この映画はやっぱり　隣で観たいな
柔らかいその声が　忘れられず進めない
こんな僕が嫌だな

大切にしまってある手紙や贈り物たち
燦々と光り輝く青い記憶が
決して消えることなくふと眺めては捨てられず
答えは二つに一つと分かっているのに

重ねた手と手はもう　離したはずだよね
望みがすれ違う　互いのためにと
涙流す君を　抱きしめることができない
こんな僕を許して

満月の夜にはお決まりの長電話
月が綺麗だよっていつも君からだったよね
そんな思い出も全部胸に抱きまたどこかで
お互い幸せになって笑っていようね
Find more lyrics at asialyrics.com

ふたつの影 Lyrics Romanized

Me o tojireba ukabi dasu sabishigena kimi no kage
genki ni shi teru ka na? Nemurezu ni mata yoru o koete iku

ima demo tokidoki aru fuzai chakushin
ikenai to wa wakattete mo orikaeshite shimau

kasaneta te to te wa mō hanashita hazunanoni
nozomi ga surechigau tagai no tame ni to
awatete owara seta hayaku mae o muki na yo to
mata jibun o gomakashite

natsukashī na sasaina koto de hibi kuchigenka
demo yokuasa ni nareba ohayō to kisuwoshita itsumo no yō ni

bokura shika shiranai hen’na kudari, kotoba
nandaka fushigi to ima demo yakitsuite iru yo

modorenai koto kurai wakatteru hazunanoni
kono eiga wa yappari tonari de mitai na
yawaraka iso no koe ga wasure rarezu susumenai
kon’na boku ga iyada na

taisetsu ni shimatte aru tegami ya okurimono-tachi
sansan to hikarikagayaku aoikioku ga
kesshite kieru koto naku futo nagamete wa sute rarezu
kotaeha futatsunihitotsu to wakatte iru no ni

kasaneta te to te wa mō hanashita hazuda yo ne
nozomi ga surechigau tagai no tame ni to
namida nagasu kimi o dakishimeru koto ga dekinai
kon’na boku o yurushite

mangetsu no yoru ni wa okimari no nagadenwa
tsuki ga kireidayo tte itsumo kimi karadatta yo ne
son’na omoide mo zenbu mune ni daki mata doko ka de
otagai shiawase ni natte waratte iyou ne
Find more lyrics at asialyrics.com

ふたつの影 Lyrics English

Lonely shadow of you that emerges when you close your eyes
Are you doing well? I can’t sleep and go over night again

Missed calls that are still sometimes
Even if I knew it was wrong, it would fold back

The hands that were piled up should already be separated.
Hope to pass each other for each other
I ended it in a hurry
Again

Nostalgic trifles quarrel every day
But the next morning, I kissed good morning, as usual

Weird descent, words that only we know
It’s strangely still burning

I know I can’t go back
After all, I want to see this movie next door
I can’t forget that soft voice
I don’t like this

Important letters and gifts
A shining blue memory
It never disappears, I cannot look at it
I know the answer is one in two

You should have separated your hands from one layer to another.
Hope to pass each other for each other
I can’t hug you crying
Forgive me like this

Regular long phone on a full moon night
The moon was always beautiful because you were
I hold all those memories in my chest again somewhere
Let’s be happy and laugh each other
Find more lyrics at asialyrics.com

Novelbright Lyrics – ふたつの影

Novelbright

ふたつの影