ひらりとパーキー (Hirari to Perky) Lyrics – カネヨリマサル (Kaneyorimasaru)

ひらりとパーキー (Hirari to Perky) 歌詞 Lyrics by カネヨリマサル (Kaneyorimasaru)

夜に浮かぶ観覧車
わたしはくるりを聴きながら
そっと思い出していた

夜に浮かぶ観覧車
わたしはくるりを聴きながら
京阪電車の中にいた

夜に浮かぶ夏の匂い
わたしはくるりを聴きながら
そっと思い出していた
出していた

夏が終わってしまうような
さみしさも全部
大人になったら
忘れてしまうのだろうか
夏が終わってしまうような
さみしさはきっと
15歳の頃のわたしと何も変わっていないよ

夜に浮かぶ観覧車
わたしはくるりを聴きながら
京阪電車の中にいた

夜に浮かぶ光は
わたしの過ぎ行く過去みたいに
正しい所で光っている
ちゃんと光っている

夏の終わりはあっけなすぎるよ
あなたとのこともあっけなく過ぎたよ

夏が終わってしまうような
さみしさも全部大人になったら
忘れてしまうのだとしても
夏が終わっても
あなたがいなくても
15歳のあの夏の私と何も変わっていないよ

忘れられないよ

夏が終わってしまったようだ
Find more lyrics at asialyrics.com

ひらりとパーキー (Hirari to Perky) Lyrics Romanized

Yoru ni ukabu kanran-sha
watashi wa kururi o kikinagara
sotto omoidashite ita

yoru ni ukabu kanran-sha
watashi wa kururi o kikinagara
keihan densha no naka ni ita

yoru ni ukabu natsunonioi
watashi wa kururi o kikinagara
sotto omoidashite ita
dashite ita

natsu ga owatte shimau yōna
samishi-sa mo zenbu
otonaninattara
wasurete shimau nodarou ka
natsu ga owatte shimau yōna
samishi-sa wa kitto
15-sai no koro no watashi to nani mo kawatte inai yo

yoru ni ukabu kanran-sha
watashi wa kururi o kikinagara
keihan densha no naka ni ita

yoru ni ukabu hikari wa
watashi no sugiyuku kako mitai ni
tadashī tokoro de hikatte iru
chanto hikatte iru

natsunoowari wa akkena sugiru yo
anata to no koto mo akkenaku sugita yo

natsu ga owatte shimau yōna
samishi-sa mo zenbu otonaninattara
wasurete shimau noda to sh#te mo
natsu ga owatte mo
anata ga inakute mo
15-sai no ano natsu no watashi to nani mo kawatte inai yo

wasure rarenai yo

natsu ga owatte shimatta yōda
Find more lyrics at asialyrics.com

ひらりとパーキー (Hirari to Perky) Lyrics English

Ferris wheel floating at night
I’m listening to Quruli
I gently remembered

Ferris wheel floating at night
I’m listening to Quruli
I was in the Keihan train

The smell of summer floating at night
I’m listening to Quruli
I gently remembered
Was out

Summer is over
All the loneliness
When I grow up
Will you forget
Summer is over
I’m sure loneliness
Nothing different from me when I was 15 years old

Ferris wheel floating at night
I’m listening to Quruli
I was in the Keihan train

The light floating at night
Like my passing past
Shining in the right place
It is shining properly

The end of summer is too cold
I’ve passed too far with you

Summer is over
When all the loneliness becomes an adult
Even if you forget
Even though summer is over
Without you
Nothing different from that summer I was 15.

I can’t forget

It looks like summer is over
Find more lyrics at asialyrics.com

カネヨリマサル (Kaneyorimasaru) Lyrics – ひらりとパーキー (Hirari to Perky)

カネヨリマサル (Kaneyorimasaru)

ひらりとパーキー (Hirari to Perky)