ひと恋めぐり Lyrics – 柴咲コウ

ひと恋めぐり 歌詞 Lyrics by 柴咲コウ

覚えてますか?
海岸沿いで ずっと隣にいてくれると
幸せにする、大丈夫だよと
抱き寄せながら言った

泣きたくてこらえ 人影に隠れすすり泣いた
ホームの隅…
広い肩にもたれて
2つの大きな手で温められると

なぜか子供の様に素直に甘えられた
今も思い出す 砂を蹴る2人の靴
慣れ親しんだ
九月(ながつき)の風 月光のもと 前を見据え

私の方からその手離した
平気だとうそをついて…
どんなに苦しく想うなら
丸ごと消え去ってしまえばいい…

1人 泣いてることに気付いて欲しくて
つい 喉をつまらせた
私の中で少し美しく描かれた
優しい微笑み 余計 涙が溢れた

あなたの香りを抱き
慈しみ愛された八月(はづき)の迷い夜
二筋道の手前
私は生きる意味をひたすら探した

遠くにあなたが見えた
Find more lyrics at asialyrics.com

ひと恋めぐり Lyrics Romanized

Oboetemasuka?
Kaigan-zoi de zutto tonari ni ite kureru to
shiawaseni suru, daijobudayo to
daki yosenagara itta

nakitakute korae hitokage ni kakure susurinaita
homu no sumi…
hiroi kata ni motarete
2tsu no okina te de atatame rareru to

naze ka kodomo no yo ni sunao ni amae rareta
ima mo omoidasu suna o keru 2-ri no kutsu
nareshitashinda
9gatsu (naga-tsuki) no kaze gekko no moto mae o misue

watashi no kata kara sono te hanashita
heikida to uso o tsuite…
don’nani kurushiku omounara
marugoto kiesatte shimaeba i…

1-ri nai teru koto ni kidzuite hoshikute
tsui nodo o tsumara seta
watashi no naka de sukoshi utsukushiku egaka reta
yasashi hohoemi yokei namida ga afureta

anata no kaori o daki
itsukushimi aisa reta hachigatsu (wa dzuki) no mayoi yoru
futasujimichi no temae
watashi wa ikiruimi o hitasura sagashita

toku ni anata ga mieta
Find more lyrics at asialyrics.com

ひと恋めぐり Lyrics English

Do you remember?
If you stay next to me all along the coast
Make me happy, it ’s okay
I said while hugging

I wanted to cry, I hid in a figure and sobbed
Home corner …
Lean on wide shoulders
When warmed with two big hands

For some reason, I was obediently spoiled like a child
I still remember two shoes kicking the sand
Familiar
Looking ahead to the wind and moonlight of September

I let go of it
Tell a lie if you’re okay …
No matter how painful you feel
All you have to do is disappear …

I want you to notice that one person is crying
I just choked my throat
A little beautifully drawn in me
A gentle smile, tears overflowed

Embrace your scent
The lost night of the beloved August (Hazuki)
Before the two lines
I just searched for the meaning of life

I saw you in the distance
Find more lyrics at asialyrics.com

柴咲コウ Lyrics – ひと恋めぐり

柴咲コウ

ひと恋めぐり