てっぺんになれ！
がむしゃらに決めた道を よそみしないで進む
薩摩の空は 大きな海は やさしく見つめてる
夢ばかり 体中に あふれる男の達(だち)
それぞれの想い 負けじと語り
俺は どうなんだ？と叫ぶ
幾年過ぎて 都会の冷たい 風雪に押されても
てっぺんになれ！父の声 いっぱしになれ母の夢
契りと誓いの三つの手を 心の中に留め
きばれきばれと 自分に聞かせ 孤独と戦う日々
旅路の中でつかんだものはちっぽけな俺だった
貧しさやわびしさは 悔しさと我慢に変え
いつか見てろと 枕をぬらし 一歩また一歩前に
ぐらつく心に これで行こうと 答えをつかめば
てっぺんになれ！父の声 いっぱしになれ母の夢
契りと誓いの三つの手を 心の中に留め
てっぺんになれ！父の声 いっぱしになれ母の夢
契りと誓いの三つの手を 心の中に留め
薩摩の空にかざせ がむしゃらに進め
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
桜井はやと – 鹿児島慕情
桜井はやと – 風花の女
てっぺん Lyrics Romanized
Teppen ni nare!
Gamushara ni kimeta michi o yoso mi shinaide susumu
Satsuma no sora wa okina umi wa yasashiku mitsume teru
yume bakari karadaju ni afureru otoko no Tatsu (da chi)
sorezore no omoi makeji to katari
ore wa dona nda? To sakebu
ikutose sugite tokai no tsumetai fusetsu ni osa rete mo
teppen ni nare! Chichi no koe ippashi ni nare haha no yume
chigiri to chikai no mittsu no te o kokoronouchi ni tome
kibare kibare to jibun ni kika se kodoku to tatakau hi 々
Tabiji no naka de tsukanda mono wa chippokena oredatta
mazushi-sa ya wabishi-sa wa kuyashi-sa to gaman ni kae
itsuka mi tero to makura o nurashi ippo mata ippomae ni
guratsuku kokoro ni kore de ikou to kotae o tsukameba
teppen ni nare! Chichi no koe ippashi ni nare haha no yume
chigiri to chikai no mittsu no te o kokoronouchi ni tome
teppen ni nare! Chichi no koe ippashi ni nare haha no yume
chigiri to chikai no mittsu no te o kokoronouchi ni tome
Satsuma no sora ni kazase gamushara ni susume
Find more lyrics at asialyrics.com
てっぺん Lyrics English
Be on top!
Proceed without looking away on the road you decided on
The sky of Satsuma is looking at the big sea gently
Only dreams, men who overflow all over the body (dachi)
Each feeling is defeated and talked
How am I? Shout
Even after many years, even if it is pushed by the cold wind and snow in the city
Be on top! Father’s voice, become my mother’s dream
Keep the three hands of pledge and oath in your heart
Kibarekibare and tell yourself the days of fighting loneliness
What I grabbed on my journey was a tiny me
Turn poverty and awkwardness into regret and patience
Look at it someday, wet the pillow, step by step
If you get the answer, let’s go with this in a wobbling heart
Be on top! Father’s voice, become my mother’s dream
Keep the three hands of pledge and oath in your heart
Be on top! Father’s voice, become my mother’s dream
Keep the three hands of pledge and oath in your heart
Hold it over the sky of Satsuma and proceed rushingly
Find more lyrics at asialyrics.com
桜井はやと Lyrics – てっぺん
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases