たぶんね、 (Tabun ne,) Lyrics – 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

たぶんね、 (Tabun ne,) 歌詞 Lyrics by 鈴木愛理 (Airi Suzuki)

たぶんね、私たち　そんなに弱くない
I know I know　君もそうでしょ
叶わない夢に　流した涙も
So, Baby Baby　忘れていい
Sing, La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
この街はいつも My pace
歩調だって同じ明日も
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
頑張りすぎたね Slow pace
今日くらい甘えて Be with you

「あの日」「あの時」「あの人」「あの場所で」
もしもの話しをしながら
“仕方ない”と呪文繰り返す
仕方なくないくせに

テーブルに並べた Sweets
ずっと我慢したんでしょ？
Honey toast, Chocolate
ParfaitにCheesecake
フォルダーが埋まるまで
ねえたくさん写真を撮ろう
Ex-Boy friend　探せなくなるまで

たぶんね、私たち　そんなに変われない
I know I know　君もそうでしょ
心無い声も　壊れた理想も
So, Baby Baby　忘れていい
Sing, La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
ふり絞った現在なら My best
少し休憩　今日はつき合うよ
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
頑張りすぎたね My friend
今日くらい甘えて Be with you

なんでもかんでもひとり背負(しょ)い込んで
“助けて”も言えないままで
自尊心もヒールと一緒に　すり減ってない？ OK？

ねえ君のいいところ
100個ぐらい言えるよ
ダメなとこも大好きだよ
これからもよろしくね
照れてんの？　らしくないじゃん
You’re so beau-T　自信持っていいんだよ

たぶんね、私たち　そんなに弱くない
I know I know　君もそうでしょ
叶わない夢に　流した涙も
So, Baby Baby　忘れていい
Sing, La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
この街はいつも My pace
歩調だって同じ明日も
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
頑張りすぎたね Slow pace
今日くらい甘えて Be with you

新しい　靴を買おうよ　一緒に
ほんのちょっと　気分上げて　それで十分
I will… I will… I will…
I’ll be with you

たぶんね、私たち　そんなに変われない
I know I know　君もそうでしょ
心無い声も　壊れた理想も
So, Baby Baby　忘れていい
Sing, La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
ふり絞った現在なら My best
少し休憩　今日はつき合うよ
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
頑張りすぎたね My friend
今日くらい甘えて Be with you
Find more lyrics at asialyrics.com

たぶんね、 (Tabun ne,) Lyrics Romanized

Tabun ne, watashitachi son’nani yowakunai
I know I know kimi mo sōdesho
kanawanai yume ni nagashita namida mo
So, bebī bebī wasurete ī
shingu, rarara La La – Lai

(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
kono machi wa itsumo My pēsu
hochō datte onaji ashita mo
(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
ganbari sugita ne Slow pēsu
kyō kurai amaete Be u~izu you

`ano Ni~Tsu’`ano toki’`ano hito’`ano basho de’
mo shimo no hanashi o shinagara
“shikatanai” to jumon kurikaesu
shikatanakunai kuse ni

tēburu ni narabeta suītsu
zutto gaman shita ndesho?
Honey toast, Chocolate
parufe ni Cheesecake
forudā ga umaru made
nē takusan shashin o torou
Ex – Boy friend sagasenaku naru made

tabun ne, watashitachi son’nani kawarenai
I know I know kimi mo sōdesho
kokoronai koe mo kowareta risō mo
So, bebī bebī wasurete ī
shingu, rarara La La – Lai

(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
furi shibotta genzainara My best
sukoshi kyūkei kyō wa tsukiau yo
(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
ganbari sugita ne My friend
kyō kurai amaete Be u~izu you

nan demo kan demo hitori Seoi (sho) i konde
“tasukete” mo ienai mama de
jisonshin mo hīru to issho ni surihettenai? OK?

Nē-kun no ī tokoro
100-ko gurai ieru yo
damenatoko mo daisukidayo
korekara mo yoroshiku ne
tere ten no?Rashikunaijan
You’ re so beau – T jishin motte ī nda yo

tabun ne, watashitachi son’nani yowakunai
I know I know kimi mo sōdesho
kanawanai yume ni nagashita namida mo
So, bebī bebī wasurete ī
shingu, rarara La La – Lai

(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
kono machi wa itsumo My pēsu
hochō datte onaji ashita mo
(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
ganbari sugita ne Slow pēsu
kyō kurai amaete Be u~izu you

atarashī kutsu o kaou yo issho ni
hon’no chotto kibun agete sore de jūbun
I will… I will… I will…
I’ ll be u~izu you

tabun ne, watashitachi son’nani kawarenai
I know I know kimi mo sōdesho
kokoronai koe mo kowareta risō mo
So, bebī bebī wasurete ī
shingu, rarara La La – Lai

(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
furi shibotta genzainara My best
sukoshi kyūkei kyō wa tsukiau yo
(La – Lai) i~ēi i~ēi (i~ēi i~ēi)
ganbari sugita ne My friend
kyō kurai amaete Be u~izu you
Find more lyrics at asialyrics.com

たぶんね、 (Tabun ne,) Lyrics English

Maybe we’re not that weak
I know I know you too
In tears that haven’t come true
So, Baby Baby, forget it
Sing, La La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
This city is always My pace
The pace is the same tomorrow
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
You worked too hard Slow pace
Be with you today

“That day”, “That time”, “That person”, “That place”
While talking about something
Repeat the spell “I can’t help it”
I can’t help it

Sweets on the table
You’ve put up with it forever, right?
Honey toast, Chocolate
Cheesecake on Parfait
Until the folder is full
Hey, let’s take a lot of pictures
Ex-Boy friend until I can’t find it

Maybe we won’t change that much
I know I know you too
A heartless voice and a broken ideal
So, Baby Baby, forget it
Sing, La La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
My best if it’s been squeezed
Take a little break today
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
You worked hard too much My friend
Be with you today

Anything can be carried on your own
Without being able to say “help”
Does self-esteem wear with heel? OK?

Hey you good points
I can say about 100
I love my bad guys too
Say hello in the future
Are you shy? It’s not like that
You’re so beau-T

Maybe we’re not that weak
I know I know you too
In tears that haven’t come true
So, Baby Baby, forget it
Sing, La La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
This city is always My pace
The pace is the same tomorrow
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
You worked too hard Slow pace
Be with you today

Let’s buy new shoes together
Just raise your mood and that’s enough
I will… I will… I will…
I’ll be with you

Maybe we won’t change that much
I know I know you too
A heartless voice and a broken ideal
So, Baby Baby, forget it
Sing, La La La La La La-Lai

(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
My best if it’s been squeezed
Take a little break today
(La-Lai) Yeah Yeah (Yeah Yeah)
You worked hard too much My friend
Be with you today
Find more lyrics at asialyrics.com

鈴木愛理 (Airi Suzuki) Lyrics – たぶんね、 (Tabun ne,)

鈴木愛理 (Airi Suzuki)

たぶんね、 (Tabun ne,)