さよならあなた Lyrics – 鄧麗君

さよならあなた 歌詞 Lyrics by 鄧麗君

このままだってお別れします
なんにもできない私には
別れがせめての贈りもの
遠い空からはるかあなたの

無事としあわせ祈らせて……
帰ります
帰りましょ　さよならあなた
別れがこわくて言いだせなくて

あなたのこころのやさしさに
今日まで甘えて来たけれど
楽しかったわかぞえきれない
夢と思い出ありがとう……

帰ります
帰りましょ　さよならあなた
二度と逢えない人と思えば
胸がつまっていっぱいよ……

帰ります
帰りましょ　さよならあなた
——————————————-
曲名: 再見了親愛的(さよならあなた)

就這樣無.聲無息 * 不說一句.而別離
我的心裡.千頭萬緒 * 卻無能.為-力
也許分開.才是給-你 * 最好的.贈禮
即將去.遙遠-千里 * 在異鄉.的天空裡

祝福你.平安順利 * 幸福伴-隨你
早日.回故里 * 早日.回故里
後會有期 * 親愛-地
我怕分手.帶來傷痛 * 因此不敢.說出口

但我知道.你的心中 * 體貼又.溫-柔
今日依舊.刻意裝-做 * 撒嬌來.度過
我心底.曾經-洋溢 * 無數的.快樂歡喜
夢想與.珍貴回憶 * 感謝你-賜與

早日.回故里 * 早日.回故里
後會有期 * 親愛-地
雖不能.再度-相逢 * 但回想.你的時候
思念如.浪潮洶湧 * 填滿了-心頭

記得.回來呦 * 記得.回來呦
說聲珍重 * 親愛-的
Find more lyrics at asialyrics.com

さよならあなた Lyrics Romanized

Kono mama datte o wakare shimasu
nan’nimo dekinai watashiniha
wakare ga semete no okurimono
toi sora kara Haruka anata no

buji to shiawase inora sete……
kaerimasu
kaerimasho sayonara anata
wakare ga kowakute iidasenakute

anata no kokoro no yasashi-sa ni
kyo made amaete kitakeredo
tanoshikatta wa kazoe kirenai
yume to omoide arigato……

kaerimasu
kaerimasho sayonara anata
nidoto aenai hito to omoeba
mune ga tsumatte ippai yo……

kaerimasu
kaerimasho sayonara anata
— — — — — — — — — – ————————
kyokumei: Sai mi Ryo shin’ai-teki (sayonara anata)

就這 樣無. 聲無 Iki* fu 說一-Ku. 而別 Hanare
ga-teki shinri. 千頭萬緒 * 卻無 No. Tame – chikara
yamoto-bun Hiraki.-Sai ze-kyu – 你 * Sai ko-teki. Oku Yutaka
soku Masaru sa. Yoen – senri* zai i 鄉.-Teki tenku uchi

shukuf#ku 你. Heian-jun ri* kof#ku tomo – 隨你
Haya-bi.-Kai furusato* haya-bi.-Kai furusato
-go 會有-Ki* shin’ai – ji
ga 怕分-Te. 帶來 Kizu-tsu* in 此不 Susumu. 說出-Guchi

tadashi wareshi-do. 你的 Shinju* 體貼 Mata. 溫 – Yawara
kyo Yori 舊. Kokui 裝 – 做 * 撒嬌 來 .-Do ka
ga shinsoko. So 經 – Yoitsu* mu 數的. Kai 樂歡 Ki
muso Atae. Chin ki-kai 憶 * Kansha 你 – Tamamono Atae

haya-bi.-Kai furusato* haya-bi.-Kai furusato
-go 會有-Ki* shin’ai – ji
雖不 No. Saido – aia* tadashi kaiso. 你的 Jiko
shinen 如. Nami shio kyoyo* hama Mitsuru Ryo – shinto

-ki e.-Kai 來呦 *-Ki e.-Kai 來呦
說聲 Chincho* shin’ai – mato
Find more lyrics at asialyrics.com

さよならあなた Lyrics English

I will say goodbye as it is
I can’t do anything
A gift at least to say goodbye
Far from the distant sky

Let me pray safely and happily …
I’m going home
Let’s go home, goodbye you
I’m scared to say goodbye

To the kindness of your heart
I’ve been spoiled until today
It was fun
Thank you for your dreams and memories …

I’m going home
Let’s go home, goodbye you
If you think that you will never meet again
My chest is full …

I’m going home
Let’s go home, goodbye you
——————————————-
Song title: Revisited dear (goodbye you)

No luck. No breath * Voiceless one phrase.
My heart. Senzu Mano * Incompetence. For-power
Yahoo! Divided. Talented-你 * Best.
Immediately gone. Far away-Senri * In a different place.

Blessing 你. Heian Juntoshi * Happiness companion-Happiness 你
Early day. Time hometown * Early day. Time hometown
Post-partial period * Dear-earth
Breakup. Pain injured * Cause This is dare.

However, Chimichi. 你 神 shinju * 體 paste or. 溫 -soft
Today’s 舊. Engraving-做 * 撒 嬌 來.
My heart. Soho-Western overflow * Innocent.
Yumesoyo. Rare Recollection * Thanksgiving-Gift

Early day. Time hometown * Early day. Time hometown
Post-partial period * Dear-earth
Unable to hang. Again-Ai * However, recollection.
Inspur. Inspur Koyu * Filling Ryo-Kokoro

Kokutoku. Kaitou * Kokutoku.
Voice Voice * Dear-Target
Find more lyrics at asialyrics.com

鄧麗君 Lyrics – さよならあなた

https://www.youtube.com/watch?v=Hz2Fq9q0YxU

鄧麗君

さよならあなた