おっしょい！ Lyrics – ばってん少女隊

おっしょい！ 歌詞 Lyrics by ばってん少女隊

ばってん、どげんこげんもなかとよ
思春期はむずかしいけん
なやめる少女たい
そんなウチらはばってん少女隊

Uh〜がってん承知と言いたいっちゃけど
ほんなこつ、いっちょんわからん
ただみんなを元気にしたいっちゃん
それがウチらにできることっちゃないと？

Yeah Yeah Yeah Yeah
夢は今走り出したばかり
(よかろうもん)
みんなと一緒に駆け抜けていきたいっちゃもんね

ばってん、なんばしよってもよかでしょ
乙女心コロコロばい
変幻少女たい
そんなウチらはばってん少女隊

Uh〜発展途上真っ最中やけん
バリ伸びしろあるっちゃろ？
さぁ「のぼせもん」きんしゃい！
それでちかっぱがんばれるっちゃないと？

Yeah Yeah Yeah Yeah
なんもかんもまだ未熟もんやもん
(よかろうもん)
みんなと一緒に実らせていきたいっちゃもんね

(よかろうもん)
だけん、てれんぱれんせんと待っとるけんね
(よかろうもん)
九州アイランドから愛をこめて

嬉しかときでも
悲しかときこそ
どんたく、山笠、放生会
さぁ祭りばい！

おっしょい！
叫べ！胸のそばでいつも強く
心モゲないように
さんのーがーはいっ！

おっしょい！
放て！胸に秘めた果てなき想いと
君の想いをギュッとつないで放さんけん
楽しかときでも

苦しかときこそ
どんたく、山笠、放生会
さぁ祭りばい！
おっしょい！

叫べ！胸のそばでいつも強く
心モゲないように
さんのーがーはいっ！
おっしょい！

ふいにやってくる哀しみさえも乗り越えてみせるっちゃん
さんのーがーはいっ！
おっしょい！
放て！胸に秘めた果てなき想いと

君の想いをギュッとつないで放さんけん
Uh〜おっしょい！
Find more lyrics at asialyrics.com

おっしょい！ Lyrics Romanized

Batten, do genko gen mo naka to yo
shishunki wa muzukashi ken
na yameru shojotai
son’na uchi-ra wa batten shojo-tai

Uh 〜 gatten shochi to iitai tcha kedo
hon nakotsu, itchi ~yonwakaran
tada min’na o genki ni shita itchan
sore ga uchi-ra ni dekiru koto tcha nai to?

I~ei i~ei i~ei i~ei
yume wa ima hashiridashita bakari
(yokarou mon)
min’na to issho ni kakenukete ikitai tcha mon ne

batten, Nanba shiyo tte mo yo kadesho
otomekokoro korokoro bai
hengen shojotai
son’na uchi-ra wa batten shojo-tai

Uh 〜 hatsutentojo massaichu yaken
Bari nobi shiro aru tcha ro?
Sa~a `nobose mon’ kin sha i!
Sorede chi kappa ganbareru tcha nai to?

I~ei i~ei i~ei i~ei
nan mo kan mo mada mijuku mon’ya mon
(yokarou mon)
min’na to issho ni minora sete ikitai tcha mon ne

(yokarou mon)
da ken, teren paren sen to mattoru ken ne
(yokarou mon)
Kyushu Airando kara ai o komete

ureshi ka toki demo
kanashi ka toki koso
dontaku, yamagasa, hojoe
sa~a matsuri bai!

Ossho i!
Sakebe! Mune no soba de itsumo tsuyoku
kokoro moge nai yo ni
-san no ̄ ga ̄ wa i~tsu!

Ossho i!
Hanate! Mune ni himeta hate naki omoi to
kimi no omoi o gyutto tsunaide hanasan ken
tanoshi ka toki demo

kurushi ka toki koso
dontaku, yamagasa, hojoe
sa~a matsuri bai!
Ossho i!

Sakebe! Mune no soba de itsumo tsuyoku
kokoro moge nai yo ni
-san no ̄ ga ̄ wa i~tsu!
Ossho i!

Fui ni yattekuru kanashimi sae mo norikoete miseru tcha n
-san no ̄ ga ̄ wa i~tsu!
Ossho i!
Hanate! Mune ni himeta hate naki omoi to

kimi no omoi o gyutto tsunaide hanasan ken
Uh 〜 ossho i!
Find more lyrics at asialyrics.com

おっしょい！ Lyrics English

Batten, Izakaya Monaka
Adolescents are difficult
I want a girl to quit
Such us are the Batten Girl Corps

Uh ~ I said I knew it
I don’t really understand
Icchan just cheered everyone up
What can we do?

Yeah Yeah Yeah Yeah
The dream has just started running
(Yokaroumon)
I’m going to run through with everyone

It ’s okay to do it
Maiden’s heart
I want a strange girl
Such us are the Batten Girl Corps

Uh ~ In the middle of developing
Is there any room for Bali to grow?
Come on, “Nobosemon”!
So do you have to do your best?

Yeah Yeah Yeah Yeah
Nothing is still immature
(Yokaroumon)
I’m trying to bring it to fruition with everyone

(Yokaroumon)
I’m just waiting for you
(Yokaroumon)
With love from Kyushu Island

Even when I’m happy
When I’m sad
Dontaku, Yamakasa, Hoseikai
Come on, festival!

Oops!
Scream! Always strong by the chest
Don’t moge your heart
San-ga-ha!

Oops!
Leave it alone! With the endless feelings hidden in my heart
Connect your feelings tightly and let go
Even when it’s fun

When it’s hard
Dontaku, Yamakasa, Hoseikai
Come on, festival!
Oops!

Scream! Always strong by the chest
Don’t moge your heart
San-ga-ha!
Oops!

I’ll overcome even the sadness that comes suddenly
San-ga-ha!
Oops!
Leave it alone! With the endless feelings hidden in my heart

Connect your feelings tightly and let go
Uh ~ Oops!
Find more lyrics at asialyrics.com

ばってん少女隊 Lyrics – おっしょい！

ばってん少女隊

おっしょい！