When I die 나를 잊어줘
다른 얘긴 말고 그저 명복을 빌어줘
When I die 기억도 지워줘
좋은 사람으로 살고자 노력했지만 모자랐어
지옥 가지 않기를 빌어줘
When I die 이제 더 이상
나를 팔로우 해선 안돼
다 언팔하고 내 계정은 가계정 신고좀
When I die 그 밖에 세상에
남은 나의 흔적들은
실력 좋은 디지털 장의사들에게 맡겨 줘
When I die 내 하드에
아직 올리지 못한 노래들
전부 갈무리해서 인터넷 어딘가에 올려줘
그리고 지금은 얼마씩
돈 내고 들어야 하는 내 노래들
누구라도 쉽게 들을 수 있게
전부 다 무료로 돌려줘
When I die 내가 미처 정리 못한 사진들이 담긴
외장하드는 열어보지 말고 그대로 부숴줘
그럼 그 안에 담긴 추억들은 나 혼자 알고있고
이젠 나도 세상에 없을테니까 그걸로 됐어
When I die 사실 아무런 미련 남지 않았다고
한다면 거짓말이야
내 안에 아직도 할 말이 많아
그래도 이 정도 노력했으면
스스로에게 부끄럽지 않았어
남은 당신들도 부디 부끄럽지 않게 살아
When I die 어쩌면 다시 태어나거나
누군가를 바라보다
잠시 그의 어깨 위에 앉거나
나도 처음이라 어떨지 답은 모르겠지만 혹여나
가끔 니 어깨가 무겁게 느껴지는 날이 있다면
그 어깨 위에 내가
들렀다 갔다고 생각하길 다 아무것도 아냐
아니 이 말은 취소할게
이제 날 잊고 더 이상은 생각 마
길어봐야 6, 70년 지나고 나면
우린 여기 아닌 곳에서 다시 만나
그리고 앞으로의 영겁의 시간에
우리가 있는 곳은 같을거야 아마
그리 특별하게 느껴지진 않지만
또 한편 평범하지도 않은
이 삶과 그 안의 어떤 만남들
지금 공유하는 시간을
쓸 데 없이 누군가를 욕하고 미워하는 데에
전부 다 쏟아붓지 않기를 바라
너의 오늘 하루가 짧았다고 느낀다면
앞으로도 마찬가지일거야
아마 우리에게 남은 시간도
지나고 나면 순간이었을 뿐
우린 수억년동안 잠을 자다
찰나의 눈을 뜬거고
다시 눈 감기 전까지
우리가 눈에 담은 모든 것들은
자칫 흔해보이지만
사실은 놀라운 선물들
말이 조금 길었네 난 원래 그랬으니까
한번 시작하면 끝을 몰라 어쩌면 웃긴 말
끝을 모른다니 그렇지? 지금이잖아
부디 행복한 시간들이길 여기서 굿바이
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
When I Die Lyrics Romanized
When I die naleul ij-eojwo
daleun yaegin malgo geujeo myeongbog-eul bil-eojwo
When I die gieogdo jiwojwo
joh-eun salam-eulo salgoja nolyeoghaessjiman mojalass-eo
jiog gaji anhgileul bil-eojwo
When I die ije deo isang
naleul pallou haeseon andwae
da eonpalhago nae gyejeong-eun gagyejeong singojom
When I die geu bakk-e sesang-e
nam-eun naui heunjeogdeul-eun
sillyeog joh-eun dijiteol jang-uisadeul-ege matgyeo jwo
When I die nae hadeue
ajig olliji moshan nolaedeul
jeonbu galmulihaeseo inteones eodinga-e ollyeojwo
geuligo jigeum-eun eolmassig
don naego deul-eoya haneun nae nolaedeul
nugulado swibge deul-eul su issge
jeonbu da mulyolo dollyeojwo
When I die naega micheo jeongli moshan sajindeul-i damgin
oejanghadeuneun yeol-eoboji malgo geudaelo buswojwo
geuleom geu an-e damgin chueogdeul-eun na honja algoissgo
ijen nado sesang-e eobs-eultenikka geugeollo dwaess-eo
When I die sasil amuleon milyeon namji anh-assdago
handamyeon geojismal-iya
nae an-e ajigdo hal mal-i manh-a
geulaedo i jeongdo nolyeoghaess-eumyeon
seuseulo-ege bukkeuleobji anh-ass-eo
nam-eun dangsindeuldo budi bukkeuleobji anhge sal-a
When I die eojjeomyeon dasi taeeonageona
nugungaleul balaboda
jamsi geuui eokkae wie anjgeona
nado cheoeum-ila eotteolji dab-eun moleugessjiman hog-yeona
gakkeum ni eokkaega mugeobge neukkyeojineun nal-i issdamyeon
geu eokkae wie naega
deulleossda gassdago saeng-gaghagil da amugeosdo anya
ani i mal-eun chwisohalge
ije nal ijgo deo isang-eun saeng-gag ma
gil-eobwaya 6, 70nyeon jinago namyeon
ulin yeogi anin gos-eseo dasi manna
geuligo ap-euloui yeong-geob-ui sigan-e
uliga issneun gos-eun gat-eulgeoya ama
geuli teugbyeolhage neukkyeojijin anhjiman
tto hanpyeon pyeongbeomhajido anh-eun
i salmgwa geu an-ui eotteon mannamdeul
jigeum gong-yuhaneun sigan-eul
sseul de eobs-i nugungaleul yoghago miwohaneun dee
jeonbu da ssod-abusji anhgileul bala
neoui oneul haluga jjalb-assdago neukkindamyeon
ap-eulodo machangajiilgeoya
ama uliege nam-eun sigando
jinago namyeon sungan-ieoss-eul ppun
ulin sueognyeondong-an jam-eul jada
chalnaui nun-eul tteungeogo
dasi nun gamgi jeonkkaji
uliga nun-e dam-eun modeun geosdeul-eun
jachis heunhaeboijiman
sasil-eun nollaun seonmuldeul
mal-i jogeum gil-eossne nan wonlae geulaess-eunikka
hanbeon sijaghamyeon kkeut-eul molla eojjeomyeon usgin mal
kkeut-eul moleundani geuleohji? jigeum-ijanh-a
budi haengboghan sigandeul-igil yeogiseo gusbai
Find more lyrics at asialyrics.com
When I Die Lyrics English
When I die, forget me
Don’t talk about anything else, just pray for blessing
When I die, erase your memories too
I tried to live as a good person, but it wasn’t enough
May I not go to hell
When I die now no more
You can’t follow me
Unsell everything and report my account to a temporary account
When I die, else in the world
The remaining traces of me
Leave it to the talented digital funeral directors
When I die, on my hard
Songs I haven’t uploaded yet
Save everything and put it somewhere on the internet
And now how much
My songs I have to pay for money
So that anyone can hear it easily
Give it all back for free
When I die
Do not open the external hard drive and crush it as it is
Then I know the memories in it alone
I’m not in the world anymore, so that’s it
When I die, in fact, there are no regrets left
If it’s a lie
I still have a lot to say in me
Still, if I tried this much
I wasn’t ashamed of myself
The rest of you, please live without being ashamed
When I die, maybe I’ll be born again
Look at someone
Sit on his shoulders for a while
It’s my first time, so I don’t know the answer, but
Sometimes, if there are days when your shoulders feel heavy
On that shoulder
It’s nothing to think that I stopped by
No, I will cancel this word
Forget me now and don’t think any more
At least 6 or 70 years later
We meet again where we are not here
And in the eternity to come
Maybe where we are is the same
It doesn’t feel so special
On the other hand,
This life and some encounters in it
Share time now
To uselessly curse and hate someone
I hope you don’t pour it all out
If you feel your day was short
It will be the same in the future
Maybe the time left for us
It was just a moment after passing
We slept for hundreds of millions of years
I opened my eyes for a moment
Until I close my eyes again
Everything we put in our eyes
It seems common but
Actually, amazing gifts
The words were a little long because I was originally
Once you start, you don’t know the end, maybe funny words
You don’t know the end, right? It’s now
I wish you happy times, goodbye here
Find more lyrics at asialyrics.com
디템포(Detempo) Lyrics – When I Die
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases