She told me that she loved me by the water fountain
她曾在许愿池旁向我倾吐爱意
She told me that she loved me and she didn’t love him
那时她说 她爱的是我而不是他
And that was really lovely cause it was innocent
彼时的她如此可爱 那份爱亦纯真无暇
But now she’s got a cup with something else in it
但如今她的心中已然有了新的悸动
It’s getting kind of blurry at a quarter past ten
十点一刻 情愫暧昧
And he was in a hurry to be touching her skin
他急不可耐地想要抚摸她的皮肤
She’s feeling kind of dirty when she’s dancing with him
与他共舞时她的心中略过些快意
Forgetting what she told me by the water fountain
她已忘记彼时于许愿池旁对我的话
Now he’s grabbing her hips, and pulling her in
此刻他手附在她的腰间 将她拉进怀中
Kissing her lips, and whispering in her ear
唇齿交融 耳鬓厮磨
And she knows that she shouldn’t listen
她明知本不该听信他的花言巧语
And that she should be with me by the water fountain
她本应该与我同留在那许愿池边
She couldn’t be at home at the night time because
她无法安坐家中
It made her feel alone, but at that time she was too young
只因黑夜让她寂寞孤独 但那时的她过于年轻懵懂
I was too young
而我还是太年轻
I should’ve built a home with a fountain for us
我本应为我们俩建座带有许愿池的家
The moment that she told me that she was in love
就在她说为我而坠入爱河的那刻
Too young
可怎奈我年幼无知
I was too young
曾年轻懵懂的我不懂爱情
(Too young)
(Too young)
(Too young)
(Young)
And if she ever goes back to the water fountain
她若曾再回到那许愿池边
The handle will be broken and the rust set in
只会发现一切都已物是人非
But my hand, it will be open and I’ll try to fix it
但我的手 仍开怀迎接 愿为她抚平心伤
My heart, it will be open and I’ll try to give it
我的心扉亦为她敞开 愿给予她所有的爱恋
Now I’m grabbing her hips, and pulling her in
此刻我手附在她的腰间 将她拉进怀中
Kissing her lips, and whispering in her ear
唇齿交融 耳鬓厮磨
And I know that it’s only a wish
但我明白那只不过一厢情愿
And that we’re not standing by the water fountain
曾伴驻许愿池边的我们已各分天涯
(Too young)
(Too young)
(Too young)
(Young)
She couldn’t be at home at the night time
她无法安坐家中
Because it made her feel alone
因为黑夜让她寂寞孤独
But at that time she was too young
但那时的她过于年轻懵懂
I was too young
而我亦如此
I should’ve built a home with a fountain for us
我本应为彼此建座带有许愿池的家
The moment that she told me that she was in love
就在她说为我而坠入爱河的那刻
Too young
可怎奈我年幼无知
I was too young
曾年轻懵懂的我不懂爱情
(Too young)
(Too young)
(Too young)
(Young)
(Too young)
I should’ve built a home with a fountain for us
我本应为我们建座带有许愿池的家
The moment that she told me that she was in love
就在她说为我而坠入爱河的那刻
Too young
可怎奈我年幼无知
I was too young
曾年轻懵懂的我不懂爱情
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Water Fountain Lyrics Pinyin
She told me that she loved me by the water fountain
ta ceng zai xuyuan chi pang xiang wo qingtu ai yi
She told me that she loved me and she didn’t love him
na shi ta shuo ta ai de shi wo er bushi ta
And that was really lovely cause it was innocent
bi shi de ta ruci ke’ai na fen ai yi chunzhen wuxia
But now she’s got a cup with something else in it
dan rujin ta de xinzhong yiran youle xin de ji dong
It’s getting kind of blurry at a quarter past ten
shi dian yi ke qingsu aimei
And he was in a hurry to be touching her skin
ta ji buke nai de xiang yao fumo ta de pifu
She’s feeling kind of dirty when she’s dancing with him
yu ta gong wu shi ta de xinzhong lueguo xie kuaiyi
Forgetting what she told me by the water fountain
ta yi wangji bi shi yu xuyuan chi pang dui wo dehua
Now he’s grabbing her hips, and pulling her in
cike ta shou fu zai ta de yao jian jiang ta la jin huai zhong
Kissing her lips, and whispering in her ear
chunchi jiaorong erbinsimo
And she knows that she shouldn’t listen
ta mingzhi ben bu gai tingxin ta de huayanqiaoyu
And that she should be with me by the water fountain
ta ben ying gai yu wo tong liu zai na xuyuan chi bian
She couldn’t be at home at the night time because
ta wufa anzuo jiazhong
It made her feel alone, but at that time she was too young
zhi yin heiye rang ta jimo gudu dan na shi de ta guoyu nianqing mengdong
I was too young
er wo haishi tai nianqing
I should’ve built a home with a fountain for us
wo ben ying wei women lia jian zuo dai you xuyuan chi de jia
The moment that she told me that she was in love
jiu zai ta shuo wei wo er zhui ru aihe di na ke
Too young
ke zennai wo nian you wuzhi
I was too young
ceng nianqing mengdong de wo bu dong aiqing
(Too young)
(Too young)
(Too young)
(Young)
And if she ever goes back to the water fountain
ta ruo ceng zai hui dao na xuyuan chi bian
The handle will be broken and the rust set in
zhi hui faxian yiqie dou yi wu shi ren fei
But my hand, it will be open and I’ll try to fix it
dan wo de shou reng kaihuai yingjie yuan wei ta fu ping xin shang
My heart, it will be open and I’ll try to give it
wo de xinfei yi wei ta changkai yuan jiyu ta suoyou de ailian
Now I’m grabbing her hips, and pulling her in
cike wo shou fu zai ta de yao jian jiang ta la jin huai zhong
Kissing her lips, and whispering in her ear
chunchi jiaorong erbinsimo
And I know that it’s only a wish
dan wo mingbai na zhi buguo yixiangqingyuan
And that we’re not standing by the water fountain
ceng ban zhu xuyuan chi bian de women yi ge fen tianya
(Too young)
(Too young)
(Too young)
(Young)
She couldn’t be at home at the night time
ta wufa anzuo jiazhong
Because it made her feel alone
yinwei heiye rang ta jimo gudu
But at that time she was too young
dan na shi de ta guoyu nianqing mengdong
I was too young
er wo yi ruci
I should’ve built a home with a fountain for us
wo ben ying wei bici jian zuo dai you xuyuan chi de jia
The moment that she told me that she was in love
jiu zai ta shuo wei wo er zhui ru aihe di na ke
Too young
ke zennai wo nian you wuzhi
I was too young
ceng nianqing mengdong de wo bu dong aiqing
(Too young)
(Too young)
(Too young)
(Young)
(Too young)
I should’ve built a home with a fountain for us
wo ben ying wei women jian zuo dai you xuyuan chi de jia
The moment that she told me that she was in love
jiu zai ta shuo wei wo er zhui ru aihe di na ke
Too young
ke zennai wo nian you wuzhi
I was too young
ceng nianqing mengdong de wo bu dong aiqing
Find more lyrics at asialyrics.com
Water Fountain Lyrics English
She Told me That She loved me by the water Fountain
She once poured my love next to the wishing pool.
She Told Me That She Loved Me And She Didn’t Love Him
At that time she said that she loved me, not him.
And that Was Really Lovely Cause IT Was Innocent
At this time, she is so cute, the love is also innocent.
But now She’s Got A Cup with something else in it
But now in her heart has a new incitement
It’s getting kind of blurry at a quarter paste Ten
At 10 o’clock
And He Was in a hurry to be touching her s
He is anxious to try to touch her skin
She’S Feeling Kind of Dirty When She’s Dancing with Him
Her heart is slightly smoldering when you dance with him.
Forgetting what she told me by the water fountain
She has forgotten that he is next to me.
Now He’s Grabbing Her Hips, and Pulling Her in
At this moment, he attached to her waist to pull her into the argument.
Kissing Her Lips, And Whispering In Her Ear
Lips and teeth intensive
And She Knows That She Shouldn’t Listen
She knows that I should not listen to his flowers.
AND That She Should Be with me by the water Fountain
Her should have to stay with me in the wish pool
She couldn’t be at home at the night time because
She can’t sit in the family
IT Made Her Feel Alone, But at this time she was too young
Only because of the night, she let her lonely alone but then she is too young.
I Was Too young
And I am still too young.
I Should’Ve Built a Home with a Fountain for US
I should have a home for our two seats.
The moment what she told me That She Was in Love
Just when she said that I fell into the moment of Love River.
Too young
How can I be young?
I Was Too young
I don’t understand love, I don’t understand love.
(TOY YOUNG)
(TOY YOUNG)
(TOY YOUNG)
(Young)
Andness
If she has returned to the side of the pool
The Handle Will Be Broken and The Rust Set in
Will only find that everything is already a person
But my hand, IT Will Be Open and I’ll Try to FIX IT
But my hand is still open to welcome her heart and hurt her.
My Heart, IT Will Be Open and I’ll Try to Give IT
My heart is also open to her, I will give her love.
Now I’m Grabbing Her Hips, And Pulling Her in
At this moment, I will pull her into her waist.
Kissing Her Lips, And Whispering In Her Ear
Lips and teeth intensive
And i know what it’s only a wish
But I understand that it is just a wish
And that we’re not standarding by the water fountain
We have all parties with the side of the wishing pool.
(TOY YOUNG)
(TOY YOUNG)
(TOY YOUNG)
(Young)
She COULDN’T Be At Home At the Night Time
She can’t sit in the family
Because it Made Her Feel Alone
Because the night makes her loneliness
But at what time she was too young
But then she is too young to understand.
I Was Too young
And I am so
I Should’Ve Built a Home with a Fountain for US
I should build a home with a wishing pool for each other.
The moment what she told me That She Was in Love
Just when she said that I fell into the moment of Love River.
Too young
How can I be young?
I Was Too young
I don’t understand love, I don’t understand love.
(TOY YOUNG)
(TOY YOUNG)
(TOY YOUNG)
(Young)
(TOY YOUNG)
I Should’Ve Built a Home with a Fountain for US
I should build a home for our building.
The moment what she told me That She Was in Love
Just when she said that I fell into the moment of Love River.
Too young
How can I be young?
I Was Too young
I don’t understand love, I don’t understand love.
Find more lyrics at asialyrics.com
Alec Benjamin Lyrics – Water Fountain
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases