Waka Waka (This Time for Africa) ((2010年南非世界杯主题曲) Lyrics – Shakira,Freshlyground

Waka Waka (This Time for Africa) ((2010年南非世界杯主题曲) 歌词 Lyrics by Shakira,Freshlyground

You’re a good soldier
你是个优秀的战士
Choosing your battles
在选择你的战场

Pick yourself up
振作起来
And dust yourself off
和自己的尘埃

And back in the saddle
重新上路
You’re on the frontline
你正在前线

Everyone’s watching
所有的人都在看着
You know it’s serious
你知道它的重要

We’re getting closer
我们越来越近了
This isn’t over
这还没有结束

The pressure is on
困难就在眼前
You feel it
你能感觉到

But you’ve got it all
坚信我们能抵挡这一切
Believe it
相信它

When you fall get up
跌倒就爬起来勇往直前
Oh oh…
哦 哦…

And if you fall get up
跌倒就爬起来勇往直前
Eh Eh…
哦 哦…

Tsamina mina
醒来吧
Zangalewa
闪耀吧

Cuz this is Africa
因为这是在南非
Tsamina mina eh eh
来吧!来吧!

Waka Waka eh eh
去做吧!去做吧!
Tsamina mina zangalewa
等待吧!

Anawa aa
来吧!
This time for Africa
这是非洲时刻

Listen to your god
听从神的安排
This is our motto
这是我们的誓言

Your time to shine
属于你的光辉时刻
Dont wait in line
不要等待

Y vamos por Todo
People are raising
他们的期待
Their Expectations

群情激扬
Go on and feed them
会得到满足
This is your moment

这好似属于你的瞬间
No hesitations
不要犹豫
Today’s your day

就是今天
I feel it
我能感觉到
You paved the way

是你铺平了前进的道路
Believe it
相信它
If you get down

如果你跌倒了
Get up Oh oh…
就爬起来勇往直前
When you get down

当你跌倒了
Get up eh eh…
就爬起来勇往直前
Tsamina mina zangalewa

这是在南非
Anawa aa
来吧!
This time for Africa

这是非洲时刻
Tsamina mina eh eh
来吧!来吧!
Waka Waka eh eh

去做吧!去做吧!
Tsamina mina zangalewa
这是在南非
Anawa aa

来吧!
Tsamina mina eh eh
来吧!来吧!
Waka Waka eh eh

去做吧!去做吧!
Tsamina mina zangalewa
这是在南非
This time for Africa

这是非洲时刻
Tsamina mina eh eh
来吧!来吧!
Waka Waka eh eh

去做吧!去做吧!
Tsamina mina zangalewa
这是在南非
Anawa aa

来吧!
Tsamina mina eh eh
来吧!来吧!
Waka Waka eh eh

去做吧!去做吧!
Tsamina mina zangalewa
这是在南非
This time for Africa

这是非洲时刻
Tsamina mina zangalewa
这是在南非
Anawa aa

来吧!
Tsamina mina zangalewa
这是在南非
Anawa aa

来吧!
This time for Africa
这是非洲时刻这是非洲时刻
This time for Africa

这是非洲时刻这是非洲时刻
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
AsiaLyrics.com Amazon Music    AsiaLyrics.com Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Waka Waka (This Time for Africa) ((2010年南非世界杯主题曲) Lyrics Pinyin

You’re a good soldier
ni shige youxiu de zhanshi
Choosing your battles
zai xuanze ni de zhanchang

Pick yourself up
zhenzuo qilai
And dust yourself off
he ziji de chen’ai

And back in the saddle
chongxin shanglu
You’re on the frontline
ni zhengzai qianxian

Everyone’s watching
suoyou de ren dou zai kanzhe
You know it’s serious
ni zhidao ta de zhongyao

We’re getting closer
women yue lai yue jinle
This isn’t over
zhe hai meiyou jieshu

The pressure is on
kun nan jiu zai yanqian
You feel it
ni neng ganjue dao

But you’ve got it all
jianxin women neng didang zhe yiqie
Believe it
xiangxin ta

When you fall get up
diedao jiu pa qilai yongwangzhiqian
Oh oh…
O o…

And if you fall get up
diedao jiu pa qilai yongwangzhiqian
Eh Eh…
O o…

Tsamina mina
xing lai ba
Zangalewa
shanyao ba

Cuz this is Africa
yinwei zhe shi zai nanfei
Tsamina mina eh eh
lai ba! Lai ba!

Waka Waka eh eh
qu zuo ba! Qu zuo ba!
Tsamina mina zangalewa
dengdai ba!

Anawa aa
lai ba!
This time for Africa
zhe shi feizhou shike

Listen to your god
tingcong shen de anpai
This is our motto
zhe shi women de shiyan

Your time to shine
shuyu ni de guanghui shike
Dont wait in line
buyao dengdai

Y vamos por Todo
People are raising
tamen de qidai
Their Expectations

qunqing jiyang
Go on and feed them
hui dedao manzu
This is your moment

zhe haosi shuyu ni de shunjian
No hesitations
buyao youyu
Today’s your day

jiushi jintian
I feel it
wo neng ganjue dao
You paved the way

shi ni pu pingle qianjin de daolu
Believe it
xiangxin ta
If you get down

ruguo ni diedaole
Get up Oh oh…
Jiu pa qilai yongwangzhiqian
When you get down

dang ni diedaole
Get up eh eh…
Jiu pa qilai yongwangzhiqian
Tsamina mina zangalewa

zhe shi zai nanfei
Anawa aa
lai ba!
This time for Africa

zhe shi feizhou shike
Tsamina mina eh eh
lai ba! Lai ba!
Waka Waka eh eh

qu zuo ba! Qu zuo ba!
Tsamina mina zangalewa
zhe shi zai nanfei
Anawa aa

lai ba!
Tsamina mina eh eh
lai ba! Lai ba!
Waka Waka eh eh

qu zuo ba! Qu zuo ba!
Tsamina mina zangalewa
zhe shi zai nanfei
This time for Africa

zhe shi feizhou shike
Tsamina mina eh eh
lai ba! Lai ba!
Waka Waka eh eh

qu zuo ba! Qu zuo ba!
Tsamina mina zangalewa
zhe shi zai nanfei
Anawa aa

lai ba!
Tsamina mina eh eh
lai ba! Lai ba!
Waka Waka eh eh

qu zuo ba! Qu zuo ba!
Tsamina mina zangalewa
zhe shi zai nanfei
This time for Africa

zhe shi feizhou shike
Tsamina mina zangalewa
zhe shi zai nanfei
Anawa aa

lai ba!
Tsamina mina zangalewa
zhe shi zai nanfei
Anawa aa

lai ba!
This time for Africa
zhe shi feizhou shike zhe shi feizhou shike
This time for Africa

zhe shi feizhou shike zhe shi feizhou shike
Find more lyrics at asialyrics.com

Waka Waka (This Time for Africa) ((2010年南非世界杯主题曲) Lyrics English

You’re a good soldier
You are an excellent warrior
Choosing your Battles
Select your battlefield

Pick yourself up
cheer up
And dust your off
Dust with your own

And back in the sadder
Reopen the road
You’re on the Frontline
You are on the front line

Everyone watching
Everyone is watching
You know it’s service
You know it is important

We’re getting closer
We are getting closer and closer
This isn n’t over
This is not over yet

The Pressure is on
Difficulties are in front of you
You feel it
You can feel

But you’ve get it all
Believe that we can withstand all this
Believe it
Believe it

When you fall get up
If you fall, get up and go forward bravely
Oh oh …
oh oh…

And if you fall up up
If you fall, get up and go forward bravely
Eh eh …
oh oh…

TSAMINA MINA
Wake up
Zangalewa
Shining

Cuz this is africa
Because this is in South Africa
TSAMINA MINA EH EH
come on!

Waka Waka Eh Eh
Do it! Do it!
TSAMINA MINA ZANGALEWA
Wait!

Anawa aa
bring it on!
This time for africa
This is Africa moment

Listen to your god
Listen to God’s arrangement
This is our motto
This is our vow

Your time to shine
Belong your glory moment
Dont wait in line
Don’t wait

Y VAMOS POR TODO
Peical are raising
Their expectations
Their extens

Arbitrarily
Go on and feed them
Will be satisfied
This is your moment

This seems to belong to you
No hesitations
Do not hesitate
TODAY’s Your Day

It’s today
I feel it
I can feel
You paved the way

It is the road you paved forward
Believe it
Believe it
If you get down

If you fall
Get up oh oh …
Just get up and go forward
When you get down

When you fall
Get up eh eh …
Just get up and go forward
TSAMINA MINA ZANGALEWA

This is in South Africa
Anawa aa
bring it on!
This time for africa

This is Africa moment
TSAMINA MINA EH EH
come on!
Waka Waka Eh Eh

Do it! Do it!
TSAMINA MINA ZANGALEWA
This is in South Africa
Anawa aa

bring it on!
TSAMINA MINA EH EH
come on!
Waka Waka Eh Eh

Do it! Do it!
TSAMINA MINA ZANGALEWA
This is in South Africa
This time for africa

This is Africa moment
TSAMINA MINA EH EH
come on!
Waka Waka Eh Eh

Do it! Do it!
TSAMINA MINA ZANGALEWA
This is in South Africa
Anawa aa

bring it on!
TSAMINA MINA EH EH
come on!
Waka Waka Eh Eh

Do it! Do it!
TSAMINA MINA ZANGALEWA
This is in South Africa
This time for africa

This is Africa moment
TSAMINA MINA ZANGALEWA
This is in South Africa
Anawa aa

bring it on!
TSAMINA MINA ZANGALEWA
This is in South Africa
Anawa aa

bring it on!
This time for africa
This is Africa, this is Africa moment
This time for africa

This is Africa, this is Africa moment
Find more lyrics at asialyrics.com

Shakira,Freshlyground Lyrics – Waka Waka (This Time for Africa) ((2010年南非世界杯主题曲)

Listen to their music here
AsiaLyrics.com Amazon Music    AsiaLyrics.com Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Shakira,Freshlyground

Waka Waka (This Time for Africa) ((2010年南非世界杯主题曲)