Wait a Minute Lyrics – 少女時代

Wait a Minute 가사 Lyrics by 少女時代

소녀시대
왜 그리 어려워? Mystery로 가득한 너
Chic하던 나인데, 딴 사람이 된 것 같아
(잡힐 듯) 놓칠 듯 (놓칠 듯) 잡힐 듯 알 수 없는 아이러니

(밀었다) 당겼다 (뒤돌아) 꽉 잡아 시간이 없어, Come on now
Oh my gosh~ 널 향한 손짓, 알쏭달쏭한 이런 Gesture
한번만! 이대로 멈춰, 사랑을 고백해봐
깜깜한 밤새도록 네 생각에 잠도 안 와

잠깐만! 모든걸 멈춰, 고개를 돌려 나를 봐줘
Just wait a minute…
너무 어지러워, ‘너’로 채운 내 세상이
눈을 꼭 감아도, 들리는 너의 목소리

(잡힐 듯) 놓칠 듯 (놓칠 듯) 잡힐 듯 알 수 없는 아이러니
(밀었다) 당겼다 (뒤돌아) 꽉 잡아 모르겠어 Don’t know how
Oh my gosh~ 널 향한 손짓, 알쏭달쏭한 이런 Gesture
한번만! 이대로 멈춰, 사랑을 고백해봐

깜깜한 밤새도록 네 생각에 잠도 안 와
잠깐만! 모든걸 멈춰, 고개를 돌려 나를 봐줘
알다가도 몰라, 혹시 너 나 좋아?
못이기는 척 받아줄 테니까, 남자답게 말해봐

Oh my gosh~ 도도한 내게 무슨 일이 일어난 걸까?
Oh my heart~ 심장이 점점 멋대로 두근거려
꼼짝 마~ 어딜 도망가? 네게 빠진 날 여기 두고 (날 여기에 두고)
날 좀 봐~ 어쩌면 좋아? 완전히 반했나 봐…

달콤한 눈웃음에, 난 이미 Lost in your love
내게만, 살짝 말해봐~ 너도 나와 똑같다고
Just wait a minute…
[中譯]

為什麼這麼困難 充滿Mystery的你
曾經Chic的我 好像變成別人了
想要抓住 想要錯過
想要錯過 又像要抓住的Irony

推出去 拉回來
回過頭 緊緊抓住的時間都沒有 Come on now
Oh my gosh 向著你的手勢 甜甜蜜蜜的這種Gesture
再一次 就這樣停住 告白吧

黑漆漆的夜晚 我想著你睡不著
等一下 一切都停下 抬頭看看我吧
Just wait a minute
好暈 用’你’填滿的我的世界

即使閉上眼睛 也聽得到你的聲音
想要抓住 想要錯過
想要錯過 又像要抓住的Irony
推出去 拉回來

回過頭 緊緊抓住的時間都沒有 Come on now
Oh my gosh 向著你的手勢 甜甜蜜蜜的這種Gesture
再一次 就這樣停住 告白吧
黑漆漆的夜晚 我想著你睡不著

等一下 一切都停下 抬頭看看我吧
知道了也不懂 你喜歡我嗎
我會裝作贏不過而接受的 像個男人一樣說出來吧
Oh my gosh 傲嬌的我是發生了什麼事

Oh my heart 心臟漸漸的開始肆意跳動
不要動 你要去哪 留下被你迷住的我在這裡 (留我在這裡)
你看著我 該如何是好 完全被迷住了吧
甜美的笑眼 我已經Lost in your love

對我 稍微說一下 你也跟我一樣 (Just wait a minute)
Find more lyrics at asialyrics.com

Wait a Minute Lyrics Romanized

sonyeosidae
wae geuli eolyeowo? Mysterylo gadeughan neo
Chic-hadeon nainde, ttan salam-i doen geos gat-a
(jabhil deus) nohchil deus (nohchil deus) jabhil deus al su eobsneun aileoni

(mil-eossda) dang-gyeossda (dwidol-a) kkwag jab-a sigan-i eobs-eo, Come on now
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjis, alssongdalssonghan ileon Gesture
hanbeonman! idaelo meomchwo, salang-eul gobaeghaebwa
kkamkkamhan bamsaedolog ne saeng-gag-e jamdo an wa

jamkkanman! modeungeol meomchwo, gogaeleul dollyeo naleul bwajwo
Just wait a minute…
neomu eojileowo, ‘neo’lo chaeun nae sesang-i
nun-eul kkog gam-ado, deullineun neoui mogsoli

(jabhil deus) nohchil deus (nohchil deus) jabhil deus al su eobsneun aileoni
(mil-eossda) dang-gyeossda (dwidol-a) kkwag jab-a moleugess-eo Don’t know how
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjis, alssongdalssonghan ileon Gesture
hanbeonman! idaelo meomchwo, salang-eul gobaeghaebwa

kkamkkamhan bamsaedolog ne saeng-gag-e jamdo an wa
jamkkanman! modeungeol meomchwo, gogaeleul dollyeo naleul bwajwo
aldagado molla, hogsi neo na joh-a?
mos-igineun cheog bad-ajul tenikka, namjadabge malhaebwa

Oh my gosh~ dodohan naege museun il-i il-eonan geolkka?
Oh my heart~ simjang-i jeomjeom meosdaelo dugeungeolyeo
kkomjjag ma~ eodil domang-ga? nege ppajin nal yeogi dugo (nal yeogie dugo)
nal jom bwa~ eojjeomyeon joh-a? wanjeonhi banhaessna bwa…

dalkomhan nun-us-eum-e, nan imi Lost in your love
naegeman, saljjag malhaebwa~ neodo nawa ttoggatdago
Just wait a minute…
[jung-yeog]

weisib mejeo megonnan chungmanMysteryjeog ni
jeung-gyeongChicjeog-a hosangbyeonseongbyeol-inlyo
sang-yo zhuaju sang-yochaggwa
sang-yochaggwa usang-yo zhuajujeogIrony

chuchulgeo nabhoenae
hoegwadu gingin zhuajujeogsigandomol-yu Come on now
Oh my gosh hyangjeo nijeogsuse tian tianmilmiljeogjeojongGesture
jaeilcha chwijeoyangjeongju gobaeg ba

heugchilchiljeog-ya wan asangjeo nisubujeo
deung-ilha iljeoldojeongha taedugangan-a ba
Just wait a minute
houn yong’ni’tianmanjeog-ajeogsegye

jeugsapyesang-anjeong yacheongdeugdo nijeogseong-eum
sang-yo zhuaju sang-yochaggwa
sang-yochaggwa usang-yo zhuajujeogIrony
chuchulgeo nabhoenae

hoegwadu gingin zhuajujeogsigandomol-yu Come on now
Oh my gosh hyangjeo nijeogsuse tian tianmilmiljeogjeojongGesture
jaeilcha chwijeoyangjeongju gobaeg ba
heugchilchiljeog-ya wan asangjeo nisubujeo

deung-ilha iljeoldojeongha taedugangan-a ba
jidolyoyabu dong nihuihwan-a ma
ahoejangjag-yeongbugwaijeobsujeog sang-gaenam-in-il-yangseolchulnae ba
Oh my gosh ogyojeog-asibalsaenglyosib mesa

Oh my heart simjangjeomjeomjeoggaesisauidodong
buyodong niyogeo na lyuhapi nimijujeog-ajaejeoli (lyuajaejeoli)
niganjeoa haeyeohasiho wanjeonpimijulyo ba
tianmijeogsoan aigyeongLost in your love

daea chomiseol-ilha niyageun-ail-yang (Just wait a minute)
Find more lyrics at asialyrics.com

Wait a Minute Lyrics English

Girls’ Generation
Why are you so hard? You filled with mystery
I was CHIC, but I think it’s a different person.
(I missed it (like) missing (missing)

(I pushed) (turned back) I do not have time to hold it tight, Come on now
OH MY GOSH ~ Gesture with a hand to the beckon,
only once! Stop it, confess your love.
I do not sleep on your thoughts all night.

Wait a minute! Stop all, turn your head and look at me.
Just Wait A Minute …
It’s too dizzy, my world filled with ‘you’
Even if you hurt your eyes, your voice

(I missed it (like) missing (missing)
(I pushed) I pulled it (turn it). I do not know it tight. Don’t know how
OH MY GOSH ~ Gesture with a hand to the beckon,
only once! Stop it, confess your love.

I do not sleep on your thoughts all night.
Wait a minute! Stop all, turn your head and look at me.
I do not know, maybe you’re okay?
I’ll give you a pretend to be a nail, tell me a man.

Oh My Gosh ~ What happened to me?
Oh My Heart ~ Heart is getting better in the heart
Do not go rushing ~ Where do you escape? Leave it here (leave me here)
Look at me ~ Maybe? I was completely …

On the sweet snowout, I already existed in your love
Tell me only for me. ~ You are the same as me.
Just Wait A Minute …
[Middle]

為什麼 這麼 這麼 滿 MYSTERY 的 你
曾 經 CHIC 經 經 經 經
抓 錯過 錯過 錯過
錯過 錯過 抓 抓 抓 抓 的 的 的 的 的

去 拉 回 回
緊緊 緊緊 抓 抓 抓 的 的 的 的 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒
OH MY GOSH 著 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的
Re-次 就 這樣 stop

黑 黑 的 的 晚 我 著 著 你 我 我 我 我
Eighth and early 切 停 抬 抬 抬 抬 看 看 抬 抬 抬
Just Wait A Minute
好 好 你 的 的 我 的

即 即 眼 眼 眼 也 也 也 聽
抓 錯過 錯過 錯過
錯過 錯過 抓 抓 抓 抓 的 的 的 的 的
去 拉 回 回

緊緊 緊緊 抓 抓 抓 的 的 的 的 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒 沒
OH MY GOSH 著 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的
Re-次 就 這樣 stop
黑 黑 的 的 晚 我 著 著 你 我 我 我 我

Eighth and early 切 停 抬 抬 抬 抬 看 看 抬 抬 抬
I do not know what to do. 你 你 你 你 喜 喜 你 你 你 你
我 裝 贏 贏 過 的 的 個 個 個 樣 樣 樣 樣 樣 樣 樣 樣 樣 樣
OH MY GOSH 傲嬌 我 是 是 了 了 事

OH MY HEART 漸漸臟 的 的始 肆跳
不 你 要 去 哪 下 下 你 你 你 你 的 的 的 的
你 看 著 該 該 如 是 是 好 好 好 好 好 了 了 了 了 了 了
甜 的 的 已 已

對 我 稍 一 一 你 也 跟 跟 我 我 我 (Just Wait a minute)
Find more lyrics at asialyrics.com

少女時代 Lyrics – Wait a Minute

少女時代

Wait a Minute