two thumbs up! Lyrics – 林原めぐみ

two thumbs up! 歌詞 Lyrics by 林原めぐみ

目覚めるまで30秒
指先にみなぎる
力を確かめて
跳ね起き、見据えた先

まだほの暗い霧の
奥に今日が息づきはじめる
一筋の朝日(ヒカリ)が闇を散らす
寝落ちまでも30秒

頭を悩ませる
無理難題なんて
今は深層心理(ゆめ)に任せて
答えは決まっている

伸るか、反るか
やり方次第と
なすべきことに
的をしぼるだけ

手放した物あれこれ全部
数え上げたらきりがない
悔やむことより
今できる事

まずはソコから
再び重なった運命
めくりあげてシャッフル
どれを選んだとこで

きっとたどり着ける
流した涙だって
迷い選んだ道だって
ちゃんと続いてるから

Make a stand with your head high
ざっくり30日
繰り返し12回
時は流れていく

人間の命(いのち)は無限じゃない
「いつかきっと」夢みて
待っていたって来やしないから
有言実行をしかけなくちゃ

手に入れたものあれこれ全部
本当に必要なの？
飛び立つ時に
ただの荷物は(プライド)

邪魔になるだけ
大嫌いだったあいつも
大好きな貴方も
人生を彩る最高の出演者(パフォーマー)

知らなかった気持ちも
無駄に見える経験も
心をまるごと
使うためのトレーニング

人生は一度きり
燃やし尽くせ華麗に
言い訳は後まわし
まずは目の前にフォーカス

猪突猛進上等
食い込んでる足かせ
今とりはずしたなら
YOLO! Let’s make the most of today!

再び重なった運命
めくりあげてシャッフル
どれを選んだとこで
きっとたどり着ける

流した涙だって
迷い選んだ道だって
ちゃんと続いてるから
Make a stand with your head high
Find more lyrics at asialyrics.com

two thumbs up! Lyrics Romanized

Mezameru made 30-byo
yubisaki ni minagiru
-ryoku o tashikamete
hane oki, misueta saki

mada honogurai kiri no
oku ni kyo ga ikidzuki hajimeru
hitosuji no Asahi (Hikari) ga yami o chirasu
ne-ochi made mo 30-byo

atama o nayama seru
muri nandai nante
ima wa shinso shinri (yume) ni makasete
kotaeha kimatte iru

Shinru ka, soru ka
yarikata shidai to
nasubeki koto ni
-teki o shiboru dake

tebanashita mono arekore zenbu
kazoeagetara kiri ga nai
kuyamu koto yori
ima dekiru koto

mazuwa soko kara
futatabi kasanatta unmei
mekuri agete shaffuru
dore o eranda toko de

kitto tadoritsukeru
nagashita namida datte
mayoi eranda michi datte
chanto tsudzui terukara

meiku a stand u~izu your head high
zakkuri 30-nichi
kurikaeshi 12-kai
tokihanagarete iku

ningen no inochi (inochi) wa mugen janai
`itsuka kitto’ yumemite
matteita tte kiyashinaikara
yu gen jikko o shikakenakucha

teniireta mo no arekore zenbu
hontoni hitsuyona no?
Tobitatsu toki ni
tada no nimotsu wa (puraido)

jamaninaru dake
daikiraidatta a itsumo
daisukina anata mo
jinsei o irodoru saiko no shutsuen-sha (pafoma)

shiranakatta kimochi mo
muda ni mieru keiken mo
kokoro o marugoto
tsukau tame no toreningu

jinsei wa ichido kiri
moyashi tsukuse karei ni
iiwake wa atomawashi
mazuwa me no mae ni fokasu

chototsumoshin joto
kuikon deru ashikase
ima torihazushitanara
YOLO! Retto’ s meku the most of today!

Futatabi kasanatta unmei
mekuri agete shaffuru
dore o eranda toko de
kitto tadoritsukeru

nagashita namida datte
mayoi eranda michi datte
chanto tsudzui terukara
meiku a stand u~izu your head high
Find more lyrics at asialyrics.com

two thumbs up! Lyrics English

30 seconds to wake up
Full of fingertips
Check the power
Bounce and look ahead

Still in the dim fog
Today begins to breathe in the back
A ray of Asahi (Hikari) scatters the darkness
30 seconds to fall asleep

Troublesome
Unreasonable challenge
Now leave it to deep psychology (dream)
The answer is fixed

Whether to stretch or warp
Depending on how you do it
What to do
Just focus

All the things I let go
There is no end to counting
Than to regret
What you can do now

First from Soko
Fate that overlapped again
Turn over and shuffle
Where you chose

I’m sure you can get there
Even the tears shed
Even the road I chose
Because it continues properly

Make a stand with your head high
Roughly 30 days
Repeat 12 times
Time goes by

Human life is not infinite
“Someday I’m sure” dream
I won’t come even if I’m waiting
I have to do what I say

Everything I got
Do you really need it?
When taking off
Just luggage (pride)

Just get in the way
I hated it all the time
You who love you too
The best performers to color your life

Feelings I didn’t know
Experiences that look useless
Whole heart
Training to use

Life is only once
Burn it out brilliantly
Excuse me later
First of all, focus in front of you

Insane rushing superior
A shackle that is biting
If you remove it now
YOLO! Let ’s make the most of today!

Fate that overlapped again
Turn over and shuffle
Where you chose
I’m sure you can get there

Even the tears shed
Even the road I chose
Because it continues properly
Make a stand with your head high
Find more lyrics at asialyrics.com

林原めぐみ Lyrics – two thumbs up!

https://www.youtube.com/watch?v=MLmnPK_ecnc

林原めぐみ

two thumbs up!