I am a turtle
조금 느린 걸음걸이의 난
다를 뿐이야
I am a turtle
앞만 보고 가는 이길의 끝은
아름다울거야
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
음악 소리는 “Da la da da da”
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
음악 소리는 “Da la da da da”
하고 싶은 것
해야 하는 것
그 사이의 외딴 섬에 갇혀있어
한숨이 섞인 손가락질과
날 위하는 듯한 위선의 목소리
이정표 하나 없이
알려주는 이 없이
포기와 도전이란 딜레마 속에
난 갇혀있어 주변인의 무시까지
“네가 해봤자 어디까지 가겠어”
“이도저도 아닌 것 밖에 더 하겠어?”
난 그저 이게 좋을 뿐인데
이 모습이 나인 것 같은데
조금은 늦어도 돼
조금 다르면 어때
틀린 게 아니야
난 나의 길을 가
I am a turtle
조금 느린 걸음걸이의 난
다를 뿐이야
I am a turtle
앞만 보고 가는 이길의 끝은
아름다울거야
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
음악 소리는 “Da la da da da”
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
음악 소리는 “Da la da da da”
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
정민 – 나의 바람 그리기
박채림 – 꼭두각시
Turtle Lyrics Romanized
I am a turtle
jogeum neulin geol-eumgeol-iui nan
daleul ppun-iya
I am a turtle
apman bogo ganeun igil-ui kkeut-eun
aleumdaulgeoya
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
eum-ag solineun “Da la da da da”
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
eum-ag solineun “Da la da da da”
hago sip-eun geos
haeya haneun geos
geu saiui oettan seom-e gadhyeoiss-eo
hansum-i seokk-in songalagjilgwa
nal wihaneun deushan wiseon-ui mogsoli
ijeongpyo hana eobs-i
allyeojuneun i eobs-i
pogiwa dojeon-ilan dillema sog-e
nan gadhyeoiss-eo jubyeon-in-ui musikkaji
“nega haebwassja eodikkaji gagess-eo”
“idojeodo anin geos bakk-e deo hagess-eo?”
nan geujeo ige joh-eul ppun-inde
i moseub-i nain geos gat-eunde
jogeum-eun neuj-eodo dwae
jogeum daleumyeon eottae
teullin ge aniya
nan naui gil-eul ga
I am a turtle
jogeum neulin geol-eumgeol-iui nan
daleul ppun-iya
I am a turtle
apman bogo ganeun igil-ui kkeut-eun
aleumdaulgeoya
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
eum-ag solineun “Da la da da da”
The sunshine is colorful
The scenery is wonderful
eum-ag solineun “Da la da da da”
Find more lyrics at asialyrics.com
Turtle Lyrics English
I am a turtle
A little slow gait
It’s only different
I am a turtle
The end of this road only seeing the front
It will be beautiful
The Sunshine is colorful
The scenery is Wonderful
The sound of music is “da la da da da”
The Sunshine is colorful
The scenery is Wonderful
The sound of music is “da la da da da”
What you want to do
What to do
I’m trapped on a secluded island in between
With a sigh of finger
The voice of hypocrisy that seems to be for me
Without a milestone
Without telling
In the dilemma of abandonment and challenge
I’m trapped and ignoring the people around me
“How far will you go if you try it?”
“Would you like to do more?”
I just like this
I think this is me
It’s a little late
How about a little different
Not wrong
I go my way
I am a turtle
A little slow gait
It’s only different
I am a turtle
The end of this road only seeing the front
It will be beautiful
The Sunshine is colorful
The scenery is Wonderful
The sound of music is “da la da da da”
The Sunshine is colorful
The scenery is Wonderful
The sound of music is “da la da da da”
Find more lyrics at asialyrics.com
GAMMI (감미) Lyrics – Turtle
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases