TRAIN-TRAIN Lyrics – THE BLUE HEARTS

TRAIN-TRAIN 歌詞 Lyrics by THE BLUE HEARTS

栄光に向って走る あの列車に乗って行こう
はだしのままで飛び出して あの列車に乗って行こう
弱い者達が夕暮れ さらに弱い者をたたく
その音が響きわたれば ブルースは加速していく

※見えない自由がほしくて
見えない銃を撃ちまくる
本当の声を聞かせておくれよ※

ここは天国じゃないんだ かと言って地獄でもない
いい奴ばかりじゃないけど 悪い奴ばかりでもない
ロマンチックな星空に あなたを抱きしめていたい
南風に吹かれながら シュールな夢を見ていたい

(※くり返し)

△TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも
TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも△

世界中にさだめられた どんな記念日なんかより
あなたが生きている今日は どんなにすばらしいだろう
世界中に建てられてる どんな記念碑なんかより
あなたが生きている今日は どんなに意味があるだろう

(※くり返し)
(△くり返し×2)

栄光に向って走る あの列車に乗って行こう
はだしのままで飛び出して あの列車に乗って行こう
土砂降りの痛みのなかを 傘もささず走っていく
いやらしさも汚ならしさも むきだしにして走ってく
聖者なんてなれないよ だけど生きてる方がいい
だから僕は歌うんだよ 精一杯でかい声で

(※くり返し)
(△くり返し×2)
Find more lyrics at asialyrics.com

TRAIN-TRAIN Lyrics Romanized

Eikō ni mukatte hashiru ano ressha ni notte ikou
wa dashi no mama de tobidashite ano ressha ni notte ikou
yowai-sha-tachi ga yūgure sarani yowai mono o tataku
sono Oto ga hibikiwatareba burūsu wa kasoku sh#te iku

※ mienai jiyū ga hoshikute
mienai jū o uchimakuru
hontō no koewokikasete okureyo※

koko wa tengoku janai nda ka to itte jigoku demonai
ī yatsu bakari janaikedo warui yatsu bakaride mo nai
romanchikkuna hoshizora ni anata o dakishimete itai
minamikaze ni f#ka renagara shūruna yume o mite itai

(※ kurikaeshi)

△ TRAIN TRAIN hashitte ike TRAIN TRAIN doko made mo
TRAIN TRAIN hashitte ike TRAIN TRAIN doko made mo △

sekaijū ni sadame rareta don’na kinenbi nanka yori
anata ga ikite iru kyō wa don’nani subarashīdarou
sekaijū ni tate rare teru don’na kinenhi nanka yori
anata ga ikite iru kyō wa don’nani imi ga arudarou

(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi × 2)

eikō ni mukatte hashiru ano ressha ni notte ikou
wa dashi no mama de tobidashite ano ressha ni notte ikou
doshaburi no itami no naka o kasa mo sasazu hashitte iku
iyarashi-sa mo kitana narashi-sa mo mukidashi ni sh#te hashitte ku
seija nante narenai yodakedo iki teru kata ga ī
dakara boku wa utau nda yo seiippai dekai koe de

(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi × 2)
Find more lyrics at asialyrics.com

TRAIN-TRAIN Lyrics English

Let’s take that train that runs towards glory
Let’s jump out barefoot and take that train
The weak will hit the weaker at dusk
When that sound echoes, Bruce accelerates

* I want invisible freedom
Shoot invisible guns
Let me know your true voice*

It’s not hell to say that it’s heaven here
Not just good guys, not just bad guys
I want to hug you in a romantic starry sky
I want to have a surreal dream while being blown by the south wind

(* Repeat)

△ TRAIN TRAIN Run away TRAIN TRAIN forever
TRAIN TRAIN Run away TRAIN TRAIN Wherever △

From what kind of anniversary was saved all over the world
How wonderful today are you living
Than what kind of monuments are built around the world
How meaningful today is that you are alive

(* Repeat)
(△ repeat × 2)

Let’s take that train that runs towards glory
Let’s jump out barefoot and take that train
Running in the pain of a downpour without an umbrella
I run naked and unpleasant
I can’t be a saint, but it’s better to be alive
That’s why I’m singing with a loud voice

(* Repeat)
(△ repeat × 2)
Find more lyrics at asialyrics.com

THE BLUE HEARTS Lyrics – TRAIN-TRAIN

https://www.youtube.com/watch?v=Xq1Q_SVYqAw

THE BLUE HEARTS

TRAIN-TRAIN