[I can’t stop now×3]
マバタキせず 空、睨(にら)んだ
今、もし瞳(め)を閉じれば
認めたくはないモノが 零(こぼ)れ落ちるから。
謙(へりくだ)り、愛想笑い…
いつか僕らが嫌ってたオトナになってく
…夢、引き換え
“流されること”に慣れそうだよ
渋滞と喧騒を抜け、僕は走りだしてた
此処(ここ)、TOKYO。夢追って来たことを Neve regret
眠らない街で 孤独 誤魔化(ごまか)して I keep on dreaming
もろ象徴。憧れと挫折とが交差する場所(Place)
負けないよ、自分に
…此処、TOKYO に。
馬鹿にされることを怖れ
強がりも着飾った
ショーウインドウ映る僕…どこか不安気で。
親、訛(なま)り、海、地平線…
疎(うと)ましかったすべてが恋しいけど
帰らない…帰れない
友達も知り合いも増えた
すれ違う日々の中、安心(やすらぎ)をくれるよ
此処、TOKYO。夢追って来たことを Never regret
出逢うべき人に逢って、自分を知って I keep on dreaming
もろ象徴。楽しさと寂しさが交差する場所(Place)
負けないよ、自分に。
…此処、TOKYO に。
夢一つ、今日諦めたよ。
でも、まだだ。此処からも星だって見えるんだ
此処、TOKYO。夢追って来たことを Never regret
入り組んだ路線図にも もう迷わない I keep on dreaming
もろ象徴。憧れと挫折とが交差する場所(Place)
負けないよ、自分に
…此処、TOKYO に。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
w-inds. – 空から降りてきた白い星
w-inds. – Show Me Your Love
TOKYO Lyrics Romanized
[I kyan’ t stop now× 3]
mabataki sezu sora, 睨 (Ni ra) nda
ima, moshi hitomi (me) o tojireba
mitometaku wanai mono ga rei (ko bo)re ochirukara.
Ken (heri kuda)ri, aisowarai…
itsuka bokura ga kiratteta otona ni natte ku
… yume, hikikae
“nagasa reru koto” ni nare-soda yo
jutai to kenso o nuke, boku wa hashiri dashi teta
koko (koko), tokyo. Yume otte kita koto o Neve regret
nemuranaimachi de kodoku gomaka (goma ka) sh#te I kipu on dreaming
moro shocho. Akogare to zasetsu to ga kosa suru basho (Place)
makenai yo, jibun ni
… koko, tokyo ni.
Baka ni sa reru koto o osore
tsuyogari mo kikazatta
shouindou utsuru boku… doko ka fuan ki de.
Oya, namari (na ma)ri, umi, chiheisen…
so (uto)mashi katta subete ga koishikedo
kaeranai… kaerenai
tomodachi mo shiriai mo fueta
surechigau hibi no naka, anshin (yasuragi) o kureru yo
koko, tokyo. Yume otte kita koto o Never regret
deaubeki hito ni atte, jibun o shitte I kipu on dreaming
moro shocho. Tanoshisa to sabishisa ga kosa suru basho (Place)
makenai yo, jibun ni.
… Koko, tokyo ni.
Yume hitotsu, kyo akirameta yo.
Demo, madada. Koko karamo hoshi datte mieru nda
koko, tokyo. Yume otte kita koto o Never regret
irikunda rosen-zu ni mo mo mayowanai I kipu on dreaming
moro shocho. Akogare to zasetsu to ga kosa suru basho (Place)
makenai yo, jibun ni
… koko, tokyo ni.
Find more lyrics at asialyrics.com
TOKYO Lyrics English
[I can’t stop now × 3]
Without mabataki, the sky, leeks
Now, if you close your eyes
Things that I don’t want to admit will spill out.
Humble, friendly laughter …
Someday I’ll become an adult we hated
… Dream, redeem
You’re going to get used to being swept away
I started running after getting out of the traffic and the hustle and bustle
Here (here), TOKYO. Neve regret that I’ve been chasing my dreams
In a city that never sleeps, loneliness, cheating, I keep on dreaming
Various symbols. Place where longing and frustration intersect
I won’t lose to myself
… Here, to TOKYO.
Fear of being ridiculed
I also dressed up
I’m reflected in the show window … I’m worried somewhere.
Parents, Namari, the sea, the horizon …
I miss everything that was sparse
I can’t go home … I can’t go home
I have more friends and acquaintances
It gives you peace of mind in the days of passing each other.
Here, TOKYO. Never regret that I’ve been chasing my dreams
Meet the person you should meet and know yourself I keep on dreaming
Various symbols. Place where fun and loneliness intersect
I won’t lose to myself.
… Here, to TOKYO.
One dream, I gave up today.
But not yet. You can see the stars from here as well
Here, TOKYO. Never regret that I’ve been chasing my dreams
Don’t hesitate even with complicated route maps I keep on dreaming
Various symbols. Place where longing and frustration intersect
I won’t lose to myself
… Here, to TOKYO.
Find more lyrics at asialyrics.com
w-inds. Lyrics – TOKYO
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases