Today My Life Begins Lyrics – Bruno Mars

Today My Life Begins 가사 Lyrics by Bruno Mars

I’ve been working hard so long
난 오랫동안 열심히 노력했어요
Seems like pain has been my only friend
고통이 내 유일한 친구인 것처럼 보였어요

My fragile heart’s been done so wrong
내 연약한 마음은 잘못돼도 한참 잘못됐어요
I wondered if I’d ever heal again
내가 다시 치료될 수 있을지 가 궁금했어요

Ohh! just like all the seasons never stay the same
모든 계절이 똑같지 않은 것처럼
All around me I can feel a change (ohh)
내 주위를 둘러싼 모든 게, 난 변화를 느낄 수 있어요

후렴——
I will break these chains that bind me, happiness will find me
난 나를 묶고 있는 이런 사슬을 부술 거에요 행복이 나를 찾을 거에요
Leave the past behind me, today my life begins

내 뒤로 과거를 보내고, 오늘은 내 인생의 시작이에요
A whole new world is waiting it’s mine for the takin’
세상은 기다리고 있어요 내 것이 되길
I know I can make it, today my life begins

난 내가 할 수 있다는 걸 알아요 오늘은 내 인생의 시작이에요
———
Yesterday has come and gone
어제는 왔다 갔어요

And I’ve learnt how to leave it where it is
그리고 난 어디에 그것을 나둬야 하는지 배웠어요
And I see that I was wrong
그리고 내 잘못이라는 걸 알아요

For ever doubting I could win
내가 이길 수 있다는 걸 의심했던 것이
Ohh! just like all the seasons never stay the same
모든 계절이 똑같지 않은 것처럼

All around me I can feel a change (ohh)
내 주위를 둘러싼 모든 게, 난 변화를 느낄 수 있어요
후렴-
I will break these chains that bind me, happiness will find me

난 나를 묶고 있는 이런 사슬을 부술 거에요 행복이 나를 찾을 거에요
Leave the past behind me, today my life begins
내 뒤로 과거를 보내고, 오늘은 내 인생의 시작이에요
A whole new world is waiting it’s mine for the takin’

세상은 기다리고 있어요 내 것이 되길
I know I can make it, today my life begins
난 내가 할 수 있다는 걸 알아요 오늘은 내 인생의 시작이에요
life’s too short to have regrets

인생은 후회하기엔 너무 짧아.
so I’m learning now to leave it in the past and try to forget
그래서 지금 과거로 떠나 보내는 걸 배우고 있고, 잊으려 해.
only have one life to live

인생은 단 하나뿐이야.
so you better make the best of it
그러니 최선을 다하는 거야.
후렴–

I will break these chains that bind me, happiness will find me
난 나를 묶고 있는 이런 사슬을 부술 거에요 행복이 나를 찾을 거에요
Leave the past behind me, today my life begins
내 뒤로 과거를 보내고, 오늘은 내 인생의 시작이에요

A whole new world is waiting it’s mine for the takin’
세상은 기다리고 있어요 내 것이 되길
I know I can make it, today my life begins
난 내가 할 수 있다는 걸 알아요 오늘은 내 인생의 시작이에요

I will break these chains that bind me, happiness will find me
난 나를 묶고 있는 이런 사슬을 부술 거에요 행복이 나를 찾을 거에요
Leave the past behind me, today my life begins
내 뒤로 과거를 보내고, 오늘은 내 인생의 시작이에요

A whole new world is waiting it’s mine for the takin’
세상은 기다리고 있어요 내 것이 되길
I know I can make it, today my life begins
난 내가 할 수 있다는 걸 알아요 오늘은 내 인생의 시작이에요

Today my life begi
Find more lyrics at asialyrics.com

Today My Life Begins Lyrics Romanized

I’ve been working hard so long
nan olaesdong-an yeolsimhi nolyeoghaess-eoyo
Seems like pain has been my only friend
gotong-i nae yuilhan chingu-in geoscheoleom boyeoss-eoyo

My fragile heart’s been done so wrong
nae yeon-yaghan ma-eum-eun jalmosdwaedo hancham jalmosdwaess-eoyo
I wondered if I’d ever heal again
naega dasi chilyodoel su iss-eulji ga gung-geumhaess-eoyo

Ohh! just like all the seasons never stay the same
modeun gyejeol-i ttoggatji anh-eun geoscheoleom
All around me I can feel a change (ohh)
nae juwileul dulleossan modeun ge, nan byeonhwaleul neukkil su iss-eoyo

hulyeom——
I will break these chains that bind me, happiness will find me
nan naleul mukkgo issneun ileon saseul-eul busul geoeyo haengbog-i naleul chaj-eul geoeyo
Leave the past behind me, today my life begins

nae dwilo gwageoleul bonaego, oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo
A whole new world is waiting it’s mine for the takin’
sesang-eun gidaligo iss-eoyo nae geos-i doegil
I know I can make it, today my life begins

nan naega hal su issdaneun geol al-ayo oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo
———
Yesterday has come and gone
eojeneun wassda gass-eoyo

And I’ve learnt how to leave it where it is
geuligo nan eodie geugeos-eul nadwoya haneunji baewoss-eoyo
And I see that I was wrong
geuligo nae jalmos-ilaneun geol al-ayo

For ever doubting I could win
naega igil su issdaneun geol uisimhaessdeon geos-i
Ohh! just like all the seasons never stay the same
modeun gyejeol-i ttoggatji anh-eun geoscheoleom

All around me I can feel a change (ohh)
nae juwileul dulleossan modeun ge, nan byeonhwaleul neukkil su iss-eoyo
hulyeom-
I will break these chains that bind me, happiness will find me

nan naleul mukkgo issneun ileon saseul-eul busul geoeyo haengbog-i naleul chaj-eul geoeyo
Leave the past behind me, today my life begins
nae dwilo gwageoleul bonaego, oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo
A whole new world is waiting it’s mine for the takin’

sesang-eun gidaligo iss-eoyo nae geos-i doegil
I know I can make it, today my life begins
nan naega hal su issdaneun geol al-ayo oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo
life’s too short to have regrets

insaeng-eun huhoehagien neomu jjalb-a.
so I’m learning now to leave it in the past and try to forget
geulaeseo jigeum gwageolo tteona bonaeneun geol baeugo issgo, ij-eulyeo hae.
only have one life to live

insaeng-eun dan hanappun-iya.
so you better make the best of it
geuleoni choeseon-eul dahaneun geoya.
hulyeom–

I will break these chains that bind me, happiness will find me
nan naleul mukkgo issneun ileon saseul-eul busul geoeyo haengbog-i naleul chaj-eul geoeyo
Leave the past behind me, today my life begins
nae dwilo gwageoleul bonaego, oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo

A whole new world is waiting it’s mine for the takin’
sesang-eun gidaligo iss-eoyo nae geos-i doegil
I know I can make it, today my life begins
nan naega hal su issdaneun geol al-ayo oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo

I will break these chains that bind me, happiness will find me
nan naleul mukkgo issneun ileon saseul-eul busul geoeyo haengbog-i naleul chaj-eul geoeyo
Leave the past behind me, today my life begins
nae dwilo gwageoleul bonaego, oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo

A whole new world is waiting it’s mine for the takin’
sesang-eun gidaligo iss-eoyo nae geos-i doegil
I know I can make it, today my life begins
nan naega hal su issdaneun geol al-ayo oneul-eun nae insaeng-ui sijag-ieyo

Today my life begi
Find more lyrics at asialyrics.com

Today My Life Begins Lyrics English

I’m been working hard so long
I have worked hard for a long time
Seems like Pain Has Been My Only Friend
It seemed to be my only friend

My Fragile Heart’s Been Done So Wrong
My weak heart is wrong even if I go wrong
I wondered if I’D EVER HEAN AGAIN
I wondered if I could be treated again

Ohh! Just Like All the Seasons Never Stay the Same
Like all seasons are not the same
All Around Me I Can Feel a Change (OHH)
Everything surrounding me, I can feel a change

refrain——
I will break the chains that bind me, Happy will find me
I’m going to break this chain that ties me. Happiness will find me
Leave the Past Behind Me, Today My Life Begins

I spent the past behind me, and today is the beginning of my life
A Whole New World Is Waiting It’s Mine for the Takin ’
The world is waiting, I hope it will be mine
I know I can make it, Today My Life Begins

I know I can do it today is the beginning of my life
———
Yesterday has come and gone
Yesterday I went back and forth

And I’m Learnt How to Leave It Where
And I learned where to leave it
And I See That I was Wrong
And I know it’s my fault

For Ever Doubting I COULD WIN
What I doubted that I could win
Ohh! Just Like All the Seasons Never Stay the Same
Like all seasons are not the same

All Around Me I Can Feel a Change (OHH)
Everything surrounding me, I can feel a change
refrain-
I will break the chains that bind me, Happy will find me

I’m going to break this chain that ties me. Happiness will find me
Leave the Past Behind Me, Today My Life Begins
I spent the past behind me, and today is the beginning of my life
A Whole New World Is Waiting It’s Mine for the Takin ’

The world is waiting, I hope it will be mine
I know I can make it, Today My Life Begins
I know I can do it today is the beginning of my life
Life’s Too Short to have regrets

Life is too short to regret.
so I ’m learning now to leave it in the past and try to forget
So I’m learning to go to the past, and I’m going to forget.
Only have one life to live

There is only one life.
So you better make the best of it
So you’re doing your best.
refrain–

I will break the chains that bind me, Happy will find me
I’m going to break this chain that ties me. Happiness will find me
Leave the Past Behind Me, Today My Life Begins
I spent the past behind me, and today is the beginning of my life

A Whole New World Is Waiting It’s Mine for the Takin ’
The world is waiting, I hope it will be mine
I know I can make it, Today My Life Begins
I know I can do it today is the beginning of my life

I will break the chains that bind me, Happy will find me
I’m going to break this chain that ties me. Happiness will find me
Leave the Past Behind Me, Today My Life Begins
I spent the past behind me, and today is the beginning of my life

A Whole New World Is Waiting It’s Mine for the Takin ’
The world is waiting, I hope it will be mine
I know I can make it, Today My Life Begins
I know I can do it today is the beginning of my life

Today My Life Begi
Find more lyrics at asialyrics.com

Bruno Mars Lyrics – Today My Life Begins

Bruno Mars

Today My Life Begins