I was walking in the woods one day
一日我漫步在密林深处
Trying to keep the ghosts at bay
试图让鬼魂远离身边
Then I thought I saw your face but it was just leaves
随后我瞥见你的面容 但那只是树叶
I see you in the strangest things
我总能在最奇异的事件中看到你
Your voice in every bird that sings
你的声音 卷入鸟儿婉转的啼鸣
Can they hear it echoing or is that just me?
她们能听到回响吗 还是说只是我的错觉?
I don’t believe in haunted houses
我不相信房屋会被鬼魂萦绕
But I still see you there on the bed
但我仍能看到你卧在床边
You didn’t leave me much but the things you said
你没有为我留下太多 除了你说过的话语
They stayed, they stayed
依旧历历在目 依旧在耳畔回响
I was driving through the streets one night
一天夜晚我驱车穿过熟悉的街道
At the corner with the bar you like
在你喜欢的那座酒吧的拐角处
I thought I saw the car you drive but it wasn’t green
我仿佛看到了你的那辆车 然而它不是绿色
These neighborhoods all look the same
这些街区 看起来都不尽相同
That’s why you had to move away
这就是为何你不得不搬离此地
When people ask that’s what I say
当人们问起我时 我便这样回答
But they know I’m lying
但他们知道我在说谎
I don’t know who lives in these houses
我不知道是谁住在这些房屋里
But you still live inside of my head
但你始终活在我的脑海深处
You didn’t leave me much but the things you said
你没有为我留下太多 除了你说过的话语
They stayed, they stayed
依旧历历在目 依旧在耳畔回响
I still see you
我依旧能看见你
You still see me
你也能够望见我
But we don’t see each other anymore
但我们再不会与彼此相见
I still love you
我依旧深爱着你
You still love me
你也对我无法忘怀
We can’t love each other anymore
我们再也无法与彼此相爱
Can we?
不是吗?
I don’t believe in haunted houses
我不相信房屋会被鬼魂萦绕
But I still see you there on the bed
但我仍能看到你卧在床边
I wish I hadn’t said all the things I said
多么希望 我不曾说出那些话语
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Zhang Jin Di (张津涤) – 初夏汐 (Chu Xia Xi)
Hong Qiang Wei (红蔷薇) – 人生路艰难 (Ren Sheng Lu Jian Nan) (DJ小魏版)
Things You Said (Instrumental) Lyrics Pinyin
I was walking in the woods one day
yi ri wo manbu zai milin shen chu
Trying to keep the ghosts at bay
shitu rang guihun yuanli shenbian
Then I thought I saw your face but it was just leaves
suihou wo piejian ni de mianrong dan na zhishi shuye
I see you in the strangest things
wo zong neng zai zui qiyi de shijian zhong kan dao ni
Your voice in every bird that sings
ni de shengyin juan ru niao er wanzhuan de ti ming
Can they hear it echoing or is that just me?
Tamen neng ting dao huixiang ma haishi shuo zhishi wo de cuojue?
I don’t believe in haunted houses
wo bu xiangxin fangwu hui bei guihun yingrao
But I still see you there on the bed
dan wo reng neng kan dao ni wo zai chuang bian
You didn’t leave me much but the things you said
ni meiyou wei wo liu xia tai duo chule ni shuoguo de huayu
They stayed, they stayed
yijiu lili zai mu yijiu zai er pan huixiang
I was driving through the streets one night
yitian yewan wo quche chuanguo shuxi de jiedao
At the corner with the bar you like
zai ni xihuan di na zuo jiuba de guaijiao chu
I thought I saw the car you drive but it wasn’t green
wo fangfu kan daole ni di na liang che ran’er ta bushi luse
These neighborhoods all look the same
zhexie jiequ kan qilai dou bu jin xiangtong
That’s why you had to move away
zhe jiushi weihe ni bude bu ban li cidi
When people ask that’s what I say
dang renmen wen qi wo shi wo bian zheyang huida
But they know I’m lying
dan tamen zhidao wo zai shuohuang
I don’t know who lives in these houses
wo bu zhidao shi shei zhu zai zhexie fangwu li
But you still live inside of my head
dan ni shizhong huo zai wo de naohai shen chu
You didn’t leave me much but the things you said
ni meiyou wei wo liu xia tai duo chule ni shuoguo de huayu
They stayed, they stayed
yijiu lili zai mu yijiu zai er pan huixiang
I still see you
wo yijiu neng kanjian ni
You still see me
ni ye nenggou wang jian wo
But we don’t see each other anymore
dan women zaibu hui yu bici xiang jian
I still love you
wo yijiu shen aizhe ni
You still love me
ni ye dui wo wufa wanghuai
We can’t love each other anymore
women zai ye wufa yu bici xiang’ai
Can we?
Bushi ma?
I don’t believe in haunted houses
wo bu xiangxin fangwu hui bei guihun yingrao
But I still see you there on the bed
dan wo reng neng kan dao ni wo zai chuang bian
I wish I hadn’t said all the things I said
duome xiwang wo buceng shuo chu naxie huayu
Find more lyrics at asialyrics.com
Things You Said (Instrumental) Lyrics English
I was walking in the woods one day
One day I stroll in the depths of the dense forest
Trying to keep the ghosts at box
Try to keep the ghost away from your side
THEN I Thought I Saw Your Face But it was just Leaves
Then I glanced at your face, but that’s just a leaf
I see you in the strangest thing
I can always see you in the most strange events
Your Voice in Every Bird That Sings
Your voice is involved in the gentle cry of the bird
Can they hear it echioing or is that just me?
Can they hear the response or just my illusion?
I don’t be believe in haunted houses
I don’t believe that the house will be lingered by ghosts
But I Still See You on the Bed
But I can still see you lie on the bed
You did’T leave me much but the reals you said
You didn’t leave too much for me except you said, what you said
They STAYED, They Stayed
Still, still echoed in the ear
I was driving Through the Streets One Night
One night I drove through the familiar streets
At the corner with the bar you like
In the corner of the bar you like
I think, I saw the car you drive but it was wasm’T
I seem to see your car, but it is not green
These neighborhoods all look the say
These blocks seem to be different
That’s why you had to move away
This is why you have to move away from this place
When people ask that’s what I say
When people ask me, I will answer this way like this
But they know I’m obilin
But they know I’m lying
I do’T know who lives in these houses
I don’t know who lives in these houses
But you Still Live Inside of My Head
But you always live in my mind
You did’T leave me much but the reals you said
You didn’t leave too much for me except you said, what you said
They STAYED, They Stayed
Still, still echoed in the ear
I Still See you
I can still see you
You Still See Me
You can see me too
But we don’t see Each Other Anymore
But we will never meet with each other
I strong love you
I still love you deeply
You Still LOVE Me
You can’t forget me too
We can’T love each Other Anymore
We can no longer love each other
Can we?
Isn’t it?
I don’t be believe in haunted houses
I don’t believe that the house will be lingered by ghosts
But I Still See You on the Bed
But I can still see you lie on the bed
I wish I hadn’T said all the reals I said
How I hope I have never spoke those words
Find more lyrics at asialyrics.com
Cody Fry Lyrics – Things You Said (Instrumental)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases