There’s A First Time For Everything Lyrics – Charlie Puth

There’s A First Time For Everything 歌词 Lyrics by Charlie Puth

Never thought that I would actually miss you
未曾想过 我真的会思念你
Never thought that I’d be dying to kiss you
未曾想过 我会渴求亲吻你

But, maybe there’s a first time for everything
或许因为 我还是初次接触这一切吧
Thinkin’ how you really messed with my heartbeat
反复思索着 你是如何使我心碎

Never thought that I would cry with somebody
未曾想过 我会与他人同哭
But, maybe there’s a first time for everything
或许因为 我还是初次接触这一切吧

Saw her on the TV
在电视上看见她
Had the bleached pink hair with the ripped jeans
有着一头漂白粉发 穿着破洞牛仔裤

And I thought “what if I could meet her in real life?” (Yeah)
而我在想: “如果我能在现实生活中见到她会怎样？”
I found out that we shared friends
我之后发现 我们有着共同好友

So, she came to the house on the weekend
所以 她在周末来到了我家
What I had in my head happened later that night (Yeah)
我脑中所想象的一切 都已在那晚发生

All I need is one little memory
我所需要的 仅是些许记忆
To make all these feelings come back up, yeah
来使我的情感 恢复健康

Never thought that I would actually miss you
未曾想过 我真的会思念你
Never thought that I’d be dying to kiss you
未曾想过 我会渴求亲吻你

But, maybe there’s a first time for everything
或许因为 我还是初次接触这一切吧
Thinkin’ how you really messed with my heartbeat
反复思索着 你是如何使我心碎

Never thought that I would cry with somebody
未曾想过 我会与他人同哭
But, maybe there’s a first time for everything
或许因为 我还是初次接触这一切吧

Stayed up, late night
熬夜 很晚
We were trying our best to pretend, like
我们尽力伪装自身

That when the party’s done, we’ll go our separate ways, but
当派对结束后 我们将分道扬镳
We knew, yeah, we knew
我们深知 心知肚明

Pretty soon, it would be only us two
很快之后 这里只会有你我
And after what we did, I’d never be the same, yeah
而在我们结束后 我就再也不会如同从前

All I need (I need) is one little memory (Ohhh)
我所需要的 仅是些许记忆
To make all these feelings come back up
来使我的情感 恢复往常

(Yeah)
(耶)
Never thought that I would actually miss you (No!)
未曾想过 我真的会思念你

Never thought that I’d be dying to kiss you but
未曾想过 我会渴求亲吻你
Maybe there’s a first time for everything
或许因为 我还是初次接触这一切吧

Thinkin’ how you really messed with my heartbeat (Messed with my heartbeat)
反复思索着 你是如何使我心碎
Never thought that I would cry with somebody (Ohhh)
未曾想过 我会与他人同哭

But, maybe there’s a first time for everything (Everything)
或许因为 我还是初次接触这一切吧
Ooh, woah
噢 喔

Yeah
耶
Maybe there’s a first time for everything
或许这是因为 我仍初识这一切吧
Find more lyrics at asialyrics.com

There’s A First Time For Everything Lyrics Pinyin

Never thought that I would actually miss you
weiceng xiangguo wo zhen de hui sinian ni
Never thought that I’d be dying to kiss you
weiceng xiangguo wo hui keqiu qinwen ni

But, maybe there’s a first time for everything
huoxu yinwei wo haishi chuci jiechu zhe yiqie ba
Thinkin’ how you really messed with my heartbeat
fanfu sisuozhe ni shi ruhe shi wo xin sui

Never thought that I would cry with somebody
weiceng xiangguo wo hui yu taren tong ku
But, maybe there’s a first time for everything
huoxu yinwei wo haishi chuci jiechu zhe yiqie ba

Saw her on the TV
zai dianshi shang kanjian ta
Had the bleached pink hair with the ripped jeans
youzhe yitou piaobaifen fa chuanzhuo po dong niuzaiku

And I thought”what if I could meet her in real life?” (Yeah)
er wo zai xiang: “Ruguo wo neng zai xianshi shenghuo zhong jian dao ta hui zenyang?”
I found out that we shared friends
wo zhihou faxian women youzhe gongtong hao you

So, she came to the house on the weekend
suoyi ta zai zhoumo lai daole wojia
What I had in my head happened later that night (Yeah)
wo nao zhong suo xiangxiang de yiqie dou yi zai na wan fasheng

All I need is one little memory
wo suo xuyao de jin shi xiexu jiyi
To make all these feelings come back up, yeah
lai shi wo de qinggan huifu jiankang

Never thought that I would actually miss you
weiceng xiangguo wo zhen de hui sinian ni
Never thought that I’d be dying to kiss you
weiceng xiangguo wo hui keqiu qinwen ni

But, maybe there’s a first time for everything
huoxu yinwei wo haishi chuci jiechu zhe yiqie ba
Thinkin’ how you really messed with my heartbeat
fanfu sisuozhe ni shi ruhe shi wo xin sui

Never thought that I would cry with somebody
weiceng xiangguo wo hui yu taren tong ku
But, maybe there’s a first time for everything
huoxu yinwei wo haishi chuci jiechu zhe yiqie ba

Stayed up, late night
aoye hen wan
We were trying our best to pretend, like
women jinli weizhuang zishen

That when the party’s done, we’ll go our separate ways, but
dang paidui jieshu hou women jiang fendaoyangbiao
We knew, yeah, we knew
women shen zhi xin zhi du ming

Pretty soon, it would be only us two
hen kuai zhihou zheli zhi hui you ni wo
And after what we did, I’d never be the same, yeah
er zai women jieshu hou wo jiu zai ye bu hui rutong congqian

All I need (I need) is one little memory (Ohhh)
wo suo xuyao de jin shi xiexu jiyi
To make all these feelings come back up
lai shi wo de qinggan huifu wangchang

(Yeah)
(ye)
Never thought that I would actually miss you (No!)
Weiceng xiangguo wo zhen de hui sinian ni

Never thought that I’d be dying to kiss you but
weiceng xiangguo wo hui keqiu qinwen ni
Maybe there’s a first time for everything
huoxu yinwei wo haishi chuci jiechu zhe yiqie ba

Thinkin’ how you really messed with my heartbeat (Messed with my heartbeat)
fanfu sisuozhe ni shi ruhe shi wo xin sui
Never thought that I would cry with somebody (Ohhh)
weiceng xiangguo wo hui yu taren tong ku

But, maybe there’s a first time for everything (Everything)
huoxu yinwei wo haishi chuci jiechu zhe yiqie ba
Ooh, woah
o o

Yeah
ye
Maybe there’s a first time for everything
huoxu zhe shi yinwei wo reng chu shi zhe yiqie ba
Find more lyrics at asialyrics.com

There’s A First Time For Everything Lyrics English

NEVER Thought that I would actual miss you
Never thought that I really miss you
NEVER Thought that I’m be dying to kiss you
I never thought I would be eager to kiss you

But, maybe that’s a first time for everything
Maybe because I am still in contact with it for the first time, right?
Thinkin ‘How you really messed with my heartbeat
Repeatedly thinking about how you broke my heart

NEVER Thought that I would cry with somebody
I never thought I would cry with others
But, maybe that’s a first time for everything
Maybe because I am still in contact with it for the first time, right?

Saw Her on the TV
See her on TV
HAD The BLEACHED PINK Hair with the Ripped Jeans
Have a bleach powder wearing ripped jeans

And I thinkGHT “What if I can meet her in real life?” (Yeah)
And I was thinking: “What if I can see her in real life?”
I found out that we shared friends
I later found that we have a common friend

So, she care to the house on the weekend
So she came to my house on the weekend
What I have in my head happy later that night (Yeah)
Everything I imagined in my mind has happened that night

All I need is one lining
What I need is only a little memory
To make all the Feelings Come Back up, Yeah
Come to restore my emotions to health

NEVER Thought that I would actual miss you
Never thought that I really miss you
NEVER Thought that I’m be dying to kiss you
I never thought I would be eager to kiss you

But, maybe that’s a first time for everything
Maybe because I am still in contact with it for the first time, right?
Thinkin ‘How you really messed with my heartbeat
Repeatedly thinking about how you broke my heart

NEVER Thought that I would cry with somebody
I never thought I would cry with others
But, maybe that’s a first time for everything
Maybe because I am still in contact with it for the first time, right?

Stayed up, Late Night
Stay up late late
We we trying our best to pretend, like, like
We try our best to disguise ourselves

That when party’s do, we’ll go our section winds, but, but
When the party is over, we will part ways
We KNew, Yeah, We KNEW
We know the hearts and understand

Pretty Soon, it would be only us two
Soon you will only have you and me here
And after what we do, I’m never be the ate, year
And after we finish, I will never be like before

All I need (I NEED) is One Little Memory (OHHH)
What I need is only a little memory
To make all the Feelings Come back up
Come to restore my emotions

(Yeah)
(yeah)
NEVER Thought that I would actually miss you (no!)
Never thought that I really miss you

NEVER Though THAT I’d Be Dying to Kiss You But
I never thought I would be eager to kiss you
Maybe there’s a fIRST time for everything
Maybe because I am still in contact with it for the first time, right?

Thinkin ‘How You Really Messed with My Heartbeat (Messed with My HeartBeat)
Repeatedly thinking about how you broke my heart
NEVER Thought that I would cry with somebody (ohhh) (ohhh)
I never thought I would cry with others

But, maybe that’s a first time for everything (everything)
Maybe because I am still in contact with it for the first time, right?
OOH, WOAH
Oh

Yeah
yeah
Maybe there’s a fIRST time for everything
Maybe this is because I still know all this, right?
Find more lyrics at asialyrics.com

Charlie Puth Lyrics – There’s A First Time For Everything

Charlie Puth

There’s A First Time For Everything