例えるのならこの世界はそう
同じ色と音で描く
モノクロのサイレント劇場
(You couldn’t guess how it was to be there)
何度同じ今日を過ごしたって
(And you couldn’t guess how it was to be dead)
明日は来ないまま
誰とも違う 希望や憧れ描くはずで
夢と呼ばれていた 錆びついた言葉
何も望めないのは 生きてないと一緒だ
響くエラーを 昨日の続きはもう 沢山だ
生きてる ただそんな実感が欲しかった
転んだ後の この痛みすら愛しい
傷ついても 苦しくても前に進めるから
鼓動が「まだだ！」って鳴り止めない
(Life is but a show) 本当の色と
(Life is but a show) 本当の音が
(Just for me) 今、語り始めた 明日の話
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Theater of Life Lyrics Romanized
Tatoeru nonara kono sekai wa sō
onaji-iro to oto de kaku
monokuro no sairento gekijō
(You couldn’ t guess how it was to be there)
nando onaji kefu o sugoshitatte
(And you couldn’ t guess how it was to be dead)
ashita wa konai mama
dare-tomo chigau kibō ya akogare kaku hazu de
yume to yoba rete ita sabitsuita kotoba
nani mo nozomenai no wa iki tenai to isshoda
hibiku erā o kinō no tsudzuki wa mō takusanda
iki teru tada son’na jikkan ga hoshikatta
koronda nochi no kono itami sura itoshī
kizutsuite mo kurushikute mo mae ni susumerukara
kodō ga `madada!’ Tte nari tomenai
(Life is but a shō) hontō no iro to
(Life is but a shō) hontō no oto ga
(Just fō me) ima, katari hajimeta ashita no hanashi
Find more lyrics at asialyrics.com
Theater of Life Lyrics English
If you compare it to this world
Draw with the same color and sound
Monochrome silent theater
(You couldn’t guess how it was to be there)
How many times did you spend the same today
(And you couldn’t guess how it was to be dead)
I will not come tomorrow
Different from anyone, I should draw my hope and adoration
The word rusted was called a dream
I can’t hope for anything because I’m alive
There are so many errors that echo yesterday
I’m alive, but I just wanted that feeling
Even this pain after falling down is lovely
Even if you get hurt
My heartbeat doesn’t stop saying “yet!”
(Life is but a show) With true colors
(Life is but a show)
(Just for me) The story of tomorrow that I started talking about
Find more lyrics at asialyrics.com
鈴木このみ (Konomi Suzuki) Lyrics – Theater of Life
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases