The Swallow (feat. Midories) ((燕子) Lyrics – YOASOBI,ミドリーズ

The Swallow (feat. Midories) ((燕子) 歌词 Lyrics by YOASOBI,ミドリーズ

Here I make new meaning over these waters
我在这里的水面上焕发新生
Consumed and, cut the clear wind as I soar
啜饮并逆着清风 翱翔蓝天

To flap all wings as fast as I can take
尽情挥舞着双翅
To my city there, let’s go
让我们一起穿过街道

Soon, beyond this ocean
不久便会越过海洋
Yes, I’m a small little swallow, arriving upon a city
是的，我是一只娇小的小燕子 在我所经过的城市

There is something that I saw
总会见闻到人间烟火
That’s full of joy, I hear a few voices
有时听到人们的欢声笑语

And sounds of worry and sorrow of other friends’ voices
有时又会沉浸在同伴们的悲鸣中
We all have many different ways to be living lives we are in
尽管我们的生活方式有不一样

Wanting to just protect without a time of noticing
想要守护却在不知不觉间
Why are we inflicting this pain on one another
为何又要互相伤害呢

Under the same sky we live in
明明生活在同一片天空下啊
Brought to the world, every tall and small and all
无问高低 降生于此

Many lives of color variety, together, we keep living
我们都是多姿多彩的生命 在这个地球共同生活着
With everyone, we people and all the plants, every bird and flower
每个人类 每种草木亦或是花鸟

Shoulder to shoulder just look around
让我们肩并肩互相依偎在一起
But in the world, things we’re always reaching for
尽管我们所追求的东西

And the new futures we’re looking for are all such different tones
所描绘的未来 各有不同
If we’re able to keep going hand in hand
若能携手互助的话

We will be laughing and living together with a smile
我们便能在微笑着生活在一起
I’m thinking of what I can do to make it better now
如今的我又有什么是力所能及的事情呢

Back on the other side of fortune that’s taken up by somebody
而在某些人获得富足的背后
Friends have lost locations, a place to live and come home to
可能是被夺去归宿的同伴

Only thing he wanted was to harmoniously
明明他其实也想和大家
Be living here together and just be
和谐生活在一起啊

Could not see anything, overtaken by sorrow
尽管被悲伤蒙蔽双眼
Shadows almost here to stain darker colors in my soul
即使灵魂被染成黑色

When you start to forgive, and accept our differences
当彼此开始宽恕与认同
We begin to make connection once again
我们便会重新紧密联系在一起

What could it be that we can be doing now
这就是我们现在能做的事情
Even if we couldn’t change it all by doing everything we can
尽管这一切不会一下子因此而改变

Let it be known, to somebody’s day, go on
也将讯息告知众人吧 直至某日
Bring a little bit of vibrancy in color to their world
让他们的世界也拥有鲜艳的色彩

We know it’s far from a precious stone so bright
我们深知它没有宝石闪闪发光
It’s nothing like any fine sheet of gold
也并非像金箔般耀眼

But just as how we see, if we could make our world
若能我们所看见的那样 创造属于我们的世界
Start overflowing with a subtle little piece of love
也会让这世界洋溢些许爱意

Take notice what surrounds, some changes you will see
你看向周围吧 总会发现一些变化
Under the same sky we live in, one day it’ll show
我相信总有一天会在这片天空下实现

So goes the story of small and little me holding a big dream
这是渺小的我的 大大的梦想
Find more lyrics at asialyrics.com

The Swallow (feat. Midories) ((燕子) Lyrics Pinyin

Here I make new meaning over these waters
wo zai zheli de shuimian shang huanfa xinsheng
Consumed and, cut the clear wind as I soar
chuai yin bing nizhe qingfeng aoxiang lantian

To flap all wings as fast as I can take
jinqing huiwuzhe shuang chi
To my city there, let’s go
rang women yiqi chuanguo jiedao

Soon, beyond this ocean
bujiu bian hui yueguo haiyang
Yes, I’m a small little swallow, arriving upon a city
shi de, wo shi yi zhi jiaoxiao de xiao yanzi zai wo suo jingguo de chengshi

There is something that I saw
zong hui jianwen dao renjian yanhuo
That’s full of joy, I hear a few voices
youshi ting dao renmen de huansheng xiaoyu

And sounds of worry and sorrow of other friends’ voices
youshi you hui chenjin zai tongbanmen de beiming zhong
We all have many different ways to be living lives we are in
jinguan women de shenghuo fangshi you bu yiyang

Wanting to just protect without a time of noticing
xiang yao shouhu que zai buzhi bu jue jian
Why are we inflicting this pain on one another
weihe you yao huxiang shanghai ne

Under the same sky we live in
mingming shenghuo zai tong yipian tiankong xia a
Brought to the world, every tall and small and all
wu wen gaodi jiangsheng yu ci

Many lives of color variety, together, we keep living
women dou shi duo zi duocai de shengming zai zhege diqiu gongtong shenghuozhe
With everyone, we people and all the plants, every bird and flower
mei geren lei mei zhong caomu yi huo shi huaniao

Shoulder to shoulder just look around
rang women jian bingjian huxiang yiwei zai yiqi
But in the world, things we’re always reaching for
jinguan women suo zhuiqiu de dongxi

And the new futures we’re looking for are all such different tones
suo miaohui de weilai ge you butong
If we’re able to keep going hand in hand
ruo neng xieshou huzhu dehua

We will be laughing and living together with a smile
women bian neng zai weixiaozhe shenghuo zai yiqi
I’m thinking of what I can do to make it better now
rujin de wo you you she me shi lisuonengji de shiqing ne

Back on the other side of fortune that’s taken up by somebody
er zai mou xie ren huode fuzu de beihou
Friends have lost locations, a place to live and come home to
keneng shi bei duo qu guisu de tongban

Only thing he wanted was to harmoniously
mingming ta qishi ye xiang he dajia
Be living here together and just be
hexie shenghuo zai yiqi a

Could not see anything, overtaken by sorrow
jinguan bei beishang mengbi shuangyan
Shadows almost here to stain darker colors in my soul
jishi linghun bei ran cheng heise

When you start to forgive, and accept our differences
dang bici kaishi kuanshu yu rentong
We begin to make connection once again
women bian hui chongxin jinmi lianxi zai yiqi

What could it be that we can be doing now
zhe jiushi women xianzai neng zuo de shiqing
Even if we couldn’t change it all by doing everything we can
jinguan zhe yiqie bu hui yixia zi yinci er gaibian

Let it be known, to somebody’s day, go on
ye jiang xunxi gaozhi zhongren ba zhizhi mou ri
Bring a little bit of vibrancy in color to their world
rang tamen de shijie ye yongyou xianyan de secai

We know it’s far from a precious stone so bright
women shen zhi ta meiyou baoshi shanshan faguang
It’s nothing like any fine sheet of gold
ye bingfei xiang jinbo ban yaoyan

But just as how we see, if we could make our world
ruo neng women suo kanjian di nayang chuangzao shuyu women de shijie
Start overflowing with a subtle little piece of love
ye hui rang zhe shijie yangyi xiexu ai yi

Take notice what surrounds, some changes you will see
ni kan xiang zhouwei ba zong hui faxian yixie bianhua
Under the same sky we live in, one day it’ll show
wo xiangxin zong you yitian hui zai zhe pian tiankong xia shixian

So goes the story of small and little me holding a big dream
zhe shi miaoxiao de wo de dada de mengxiang
Find more lyrics at asialyrics.com

The Swallow (feat. Midories) ((燕子) Lyrics English

Here I make new meaning over the waters
I have a new life on the water here
Consumed and, cut the clear wind as I soar
Skill and fly against the breeze and soar the blue sky

To FLAP ALL WINGS As Fast AS I can take
Wave your wings as much as you want
To my city there, let ’s go
Let’s cross the street together

Soon, Beyond This Ocean
I will cross the ocean soon
Yes, I ’m a Small Little Swallow, Arriving upon a City
Yes, I am a petite little swallow in the city where I passed by

There is some that I saw
See you always smell the fireworks on earth
That ’s full of joy, I hear a feet voices
Sometimes I heard people’s laughter

And Sounds of Workry and Sorrow of Other Friends’ Voices
Sometimes I immerse in the sorrow of my companions
We all have multifferen ways to be lives we are in
Although our lifestyle is different

WANTING to Just Protect with a time of noticing
I want to guard but unknowingly
Why are we inclicting this pain on one another
Why do you hurt each other?

Under the same
Obviously living in the same sky
Brought to the world, every tall and small and all
No question height is born here

Many Lives of Color Variety, Together, We Keep Living
We are all colorful lives living together on this earth
With Everyone, We People and All the Plants, Every Bird and Flower
Each humans or flowers or flowers and birds

Shoulder to Shoulder Just look around
Let us snuggle each other side by side
But in the World, Things We’e Alway Reaching for
What we are pursuing

And the new futures we’e looking for are all such different tones
The depicting future is different
If we’e’s keep going hand in hand
If you can help each other

We will be laugying and living together with a smile
We can live together with a smile
I ’m Thinking of what I can do to make it better now
What do I have in today?

Back on the Other Side of Fortune that ’s taken up by somebody
Behind some people get rich
Friends have lost locations, a place to live and com home to
It may be a companion who has been taken away

Only thing he wanted was to harsiously
Obviously he actually wants to be with everyone
Be living here together and just be
Living together in harmony

Could not see anything, overtaken by sorrow
Despite being blinded by sadness
Shadows Almost Here to Stain Darker Colors in My Soul
Even if the soul is dyed black

When you start to forgive, and accept our disfferences
When you start forgiveness and identification with each other
We begin to make connection once again
We will be closely linked again

What could it be that we can be doing now
This is what we can do now
EVEN If Couldn ’IT ALL BY Doing Everything We Can
Although all this will not change all at once

Let it be known, to someBody ’s day, go on
Let the information notify everyone until one day
Bring a little bit of vibrance in color to their world
Let their world also have bright colors

We know it ’s far a precious stone so bright
We know that it has no gemstone flashing
It ’s Nothing Like Any Fine Sheet of Gold
It’s not as dazzling as gold foil

But just as how we see, if we can make our worldd
If we can create our world as we see
Start Overflowing With
It will also make this world a little love

Take notice what surrounds, some changes you will see
If you look around you, you will always find some changes
Under the ame Sky We live in, one day it ’ll show
I believe that one day it will be realized in this sky

So goes the story of small and little meting a big dream
This is my big dream
Find more lyrics at asialyrics.com

YOASOBI,ミドリーズ Lyrics – The Swallow (feat. Midories) ((燕子)

YOASOBI,ミドリーズ

The Swallow (feat. Midories) ((燕子)