The Loneliest Time Lyrics – Carly Rae Jepsen,Rufus Wainwright

The Loneliest Time 歌词 Lyrics by Carly Rae Jepsen,Rufus Wainwright

I’ve had one of those bad dreams
我做了个噩梦
Where we’re standing on your street
梦见 我们伫立在你的街道

I quit smoking those cigarettes
我戒了烟
But I’m never getting over it
却永远也忘不了烟草味

And you’re looking right through me
而你却一眼看穿我
Just like Shakespeare wrote a tragedy
一如莎士比亚笔下的悲剧

‘Bout our story never finished it
但我们的故事 未完待续
‘Cause our love we never finished it
而我们的爱河 从未干涸

I’m coming over tonight
今晚 我过来找你
Knock on your door just like before
敲响你的门 一如既往

I need that look in your eyes (Look in your eyes)
我离不开你的含情脉脉 (你的含情脉脉)
‘Cause we’ve had the loneliest time (Loneliest time)
毕竟彼此曾捱过最孤独的时光 (最孤独的时光)

I’m thinking over the night (All through the night)
我想了一整晚 (一整晚)
I could be yours just like before
我多么希望重回你怀抱 续写从前

Rewrite another try
翻篇重来
‘Cause we’ve had the loneliest time
毕竟彼此曾捱过最孤独的时光

If you wanna try it, if you wanna try me
你是否愿一试 是否愿给我一次机会
If you wanna try love, if you leave the light on for me
你是否愿一试 亲爱的 是否愿为我留灯

If you wanna try it, if you wanna try me
你是否愿一试 是否愿一试
If you wanna try love
你是否愿一试 亲爱的

I’ve had more of those bad dreams
我又做了噩梦
You were ten feet in front of me
你不过在我前面 十英尺之远

I went running but I couldn’t catch
我奋力奔跑 却没能追上
Just the shadow of your silhouette
只触及你轮廓的影子

Then you spoke the words to me
后来你说了那些话
When you left, I still need to unpack it
虽然你走了 我还是要解释一番

Let’s save sorry for another night
那晚的事 就让我们说声抱歉
‘Cause this time love, we’re gonna get it right
而这一次 亲爱的 我们不会再重蹈覆辙

I’m coming over tonight (Over tonight)
今晚 我过来找你 (今晚来找你)
Knock on your door just like before
敲响你的门 一如既往

I need that look in your eyes (Look in your eyes)
我离不开你的含情脉脉 (你的含情脉脉)
‘Cause we’ve had the loneliest time (Loneliest time)
毕竟彼此曾捱过最孤独的时光 (最孤独的时光)

I’m thinking over the night (All through the night)
我想了一整晚 (一整晚)
I could be yours just like before
我多么希望重回你怀抱 续写从前

Rewrite another try
翻篇重来
‘Cause we’ve had the loneliest time
毕竟彼此曾捱过最孤独的时光

If you wanna try it, if you wanna try me (If you wanna try love)
你是否愿一试 是否愿给我一个机会 (你是否愿一试 亲爱的)
If you wanna try love, if you leave the light on for me (If you wanna try me)
你是否愿一试 是否愿为我留灯 (是否愿给我一个机会)

If you wanna try it, if you wanna try me (If you leave the light on for me)
你是否愿一试 是否愿给我一个机会
If you wanna try love
你是否愿一试 亲爱的

I just need back into
而于我来说
I just need back into your life
只需要回到你身边 进入你的生活

What happened was
再后来
We reached the moon
我们去了月亮上

But lost in space I think we got there all too soon
却有迷失在太空中 我想 是由于为时过早
But you know what
但你知道吗

I’m coming back for you baby
我会回来找你的 宝贝
I’m coming back for you
我一定会回来找你

And in the morning
清晨
Sun hits the water
朝阳的光辉映照在水面之上

Is this nirvana?
极乐世界 是不是这般光景？
And in the morning
清晨

Sun hits the water
朝阳的光辉映照在水面之上
Is this nirvana?
极乐世界 是不是这般光景？

And in the morning
清晨
Sun hits the water
朝阳的光辉映照在水面之上

Is this nirvana?
极乐世界 是不是这般光景？
Find more lyrics at asialyrics.com

The Loneliest Time Lyrics Pinyin

I’ve had one of those bad dreams
wo zuole ge emeng
Where we’re standing on your street
meng jian women zhuli zai ni de jiedao

I quit smoking those cigarettes
wo jiele yan
But I’m never getting over it
que yongyuan ye wang buliao yancao wei

And you’re looking right through me
er ni que yiyan kanchuan wo
Just like Shakespeare wrote a tragedy
yi ru shashibiya bixia de beiju

‘Bout our story never finished it
dan women de gushi weiwan dai xu
‘Cause our love we never finished it
er women de aihe cong wei ganhe

I’m coming over tonight
jin wan wo guolai zhao ni
Knock on your door just like before
qiao xiang ni de men yirujiwang

I need that look in your eyes (Look in your eyes)
wo li bu kai ni de hanqing mo mai (ni de hanqing mo mai)
‘Cause we’ve had the loneliest time (Loneliest time)
bijing bici ceng aiguo zui gudu de shiguang (zui gudu de shiguang)

I’m thinking over the night (All through the night)
wo xiangle yi zheng wan (yi zheng wan)
I could be yours just like before
wo duome xiwang chong hui ni huaibao xu xie congqian

Rewrite another try
fan pian chong lai
‘Cause we’ve had the loneliest time
bijing bici ceng aiguo zui gudu de shiguang

If you wanna try it, if you wanna try me
ni shifou yuan yi shi shifou yuan gei wo yici jihui
If you wanna try love, if you leave the light on for me
ni shifou yuan yi shi qin’ai de shifou yuan wei wo liu deng

If you wanna try it, if you wanna try me
ni shifou yuan yi shi shifou yuan yi shi
If you wanna try love
ni shifou yuan yi shi qin’ai de

I’ve had more of those bad dreams
wo you zuole emeng
You were ten feet in front of me
ni buguo zai wo qianmian shi yingchi zhi yuan

I went running but I couldn’t catch
wo fenli benpao que mei neng zhui shang
Just the shadow of your silhouette
zhi chuji ni lunkuo de yingzi

Then you spoke the words to me
houlai ni shuole naxie hua
When you left, I still need to unpack it
suiran ni zoule wo haishi yao jieshi yi fan

Let’s save sorry for another night
na wan de shi jiu rang women shuo sheng baoqian
‘Cause this time love, we’re gonna get it right
er zhe yici qin’ai de women bu hui zai chongdaofuzhe

I’m coming over tonight (Over tonight)
jin wan wo guolai zhao ni (jin wan lai zhao ni)
Knock on your door just like before
qiao xiang ni de men yirujiwang

I need that look in your eyes (Look in your eyes)
wo li bu kai ni de hanqing mo mai (ni de hanqing mo mai)
‘Cause we’ve had the loneliest time (Loneliest time)
bijing bici ceng aiguo zui gudu de shiguang (zui gudu de shiguang)

I’m thinking over the night (All through the night)
wo xiangle yi zheng wan (yi zheng wan)
I could be yours just like before
wo duome xiwang chong hui ni huaibao xu xie congqian

Rewrite another try
fan pian chong lai
‘Cause we’ve had the loneliest time
bijing bici ceng aiguo zui gudu de shiguang

If you wanna try it, if you wanna try me (If you wanna try love)
ni shifou yuan yi shi shifou yuan gei wo yige jihui (ni shifou yuan yi shi qin’ai de)
If you wanna try love, if you leave the light on for me (If you wanna try me)
ni shifou yuan yi shi shifou yuan wei wo liu deng (shifou yuan gei wo yige jihui)

If you wanna try it, if you wanna try me (If you leave the light on for me)
ni shifou yuan yi shi shifou yuan gei wo yige jihui
If you wanna try love
ni shifou yuan yi shi qin’ai de

I just need back into
er yu wo lai shuo
I just need back into your life
zhi xuyao hui dao ni shenbian jinru ni de shenghuo

What happened was
zai houlai
We reached the moon
women qule yueliang shang

But lost in space I think we got there all too soon
que you mishi zai taikong zhong wo xiang shi youyu wei shiguo zao
But you know what
dan ni zhidao ma

I’m coming back for you baby
wo hui huilai zhao ni de baobei
I’m coming back for you
wo yiding hui huilai zhao ni

And in the morning
qingchen
Sun hits the water
zhaoyang de guanghui yingzhao zai shuimian zhi shang

Is this nirvana?
Jile shijie shi bushi zhe ban guangjing?
And in the morning
qingchen

Sun hits the water
zhaoyang de guanghui yingzhao zai shuimian zhi shang
Is this nirvana?
Jile shijie shi bushi zhe ban guangjing?

And in the morning
qingchen
Sun hits the water
zhaoyang de guanghui yingzhao zai shuimian zhi shang

Is this nirvana?
Jile shijie shi bushi zhe ban guangjing?
Find more lyrics at asialyrics.com

The Loneliest Time Lyrics English

I ’ve Had One of Those Bad Dreams
I have a nightmare
Where we’re standing on your Street
Dreaming of us standing on your street

I quit Smoking Those Cigarettes
I quit smoke
But I ’m never getting over it
I will never forget the smell of tobacco

And you ’res, looking right Through me
And you see through me at a glance
Just like shakespeare wrote a tragedy
Like the tragedy in Shakespeare’s pen

‘Bout Our Story NEVER FINISHED IT
But our story is not yet to be continued
‘Cause Our Love We Never Finished It
And our love river has never dried up

I ’m coming over tonight
I came to find you tonight
Knock on your door just like before
Round your door as always

I need that look in your eyes (look in your eyes)
I can’t do without your emotions (your emotions)
‘Cause we’ve Had the Loneeliest Time (LONELIEST TIME)
After all, each other has the most lonely time (the lonely time)

I ’m Thinking Over the Night (All Through the Night)
I thought for a whole night (all night)
I Could Be Yours Just Like Before
How do I want to return to your arms and continue writing

ReWrite Another Try
Come back
‘Cause we’ve had the loneliest time
After all, each other has been the most lonely time

If you wait it it, if you wanna try me
Do you want to give me a chance to try?
If you wait love, if you leave the light on for me
Do you want to try to leave the light for me?

If you wait it it, if you wanna try me
Do you want to try if you want to try it?
If you wanna try love
Do you want to try my dear

I ’ve Had more of those bad dreams
I have a nightmare again
You we ten feet in Front of Me
You are just ten feet in front of me

I know running but I coredn n’t catch
I struggled to run but I couldn’t catch up
Just the shadow of your silhousette
Only touch the shadow of your outline

THEN You Spoke the Words to Me
Later you said those words
When you left, I Still Need to Unpack it
Although you left, I still have to explain it

Let ’s Save Sorry for Another Night
Let us say sorry for that night
‘Cause this time love, we’e gonna get it right
And this time, we will not repeat the same mistakes

I ’m Coming Over Tonight (Over Tonight)
I come to you tonight (come to you tonight)
Knock on your door just like before
Round your door as always

I need that look in your eyes (look in your eyes)
I can’t do without your emotions (your emotions)
‘Cause we’ve Had the Loneeliest Time (LONELIEST TIME)
After all, each other has the most lonely time (the lonely time)

I ’m Thinking Over the Night (All Through the Night)
I thought for a whole night (all night)
I Could Be Yours Just Like Before
How do I want to return to your arms and continue writing

ReWrite Another Try
Come back
‘Cause we’ve had the loneliest time
After all, each other has been the most lonely time

If you wait it it, if you wanna try me (if you wait love)
Do you want to give me a chance (do you want to try dear)
If you wait love, if you leave the light on for me (if you wanna try me)
Do you want to try if you want to leave the light for me (Whether you are willing to give me a chance)

If you wait it it, if you wait me (if you leave the light on for me)
Do you want to give me a chance to try?
If you wanna try love
Do you want to try my dear

I just need back into
For me
I just need back into your life
Just go back to you and enter your life

What happy was
after that
We reached the moon
We went to the moon

But Lost in Space I Think We Got there too good
But I lost in space. I think it is too early
But you know what
But do you know

I ’m coming back for you baby
I will come back to find your baby
I ’m coming back for you
I will definitely come back to you

And in the morning
early morning
Sun hands the water
The glorious reflection of Chaoyang is reflected on the water surface

Is this nirvana?
Is the bliss world like this?
And in the morning
early morning

Sun hands the water
The glorious reflection of Chaoyang is reflected on the water surface
Is this nirvana?
Is the bliss world like this?

And in the morning
early morning
Sun hands the water
The glorious reflection of Chaoyang is reflected on the water surface

Is this nirvana?
Is the bliss world like this?
Find more lyrics at asialyrics.com

Carly Rae Jepsen,Rufus Wainwright Lyrics – The Loneliest Time

Carly Rae Jepsen,Rufus Wainwright

The Loneliest Time