Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Go, go, go (Go, go, go)
Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)
Go (go), go (go)
Go (go), go (go)
Here we go (Yeah)
就是现在 我们齐心协力!
The cup of life, this is the one
生命之杯 独一无二
Now is the time, don’t ever stop
现在正是时候 永远不要放弃
Push it along, got to be strong
奋力向前 自强自坚
Push it along, right to the top
奋力向前 到达世界之巅
The feeling in your soul is going to take control
心中热烈的冲动 就要将你掌控
Nothing can hold you back if you really want it
如果你真心追求 就没有什么可以阻挡你
I see it in your eyes, you want the cup of life
你热切的眼神中 对奖杯的渴求在翻涌
Now that the day is here, got to go and get it
就是今天 就是现在 为得到它而上场吧
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Here we go, ale, ale, ale
就是现在 我们携手同心!
Go, go, go, ale, ale, ale
继续前进 不要放弃!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
就是今晚 我们将庆祝胜利!
The cup of life, ale, ale, ale
生命之杯 势在必得!
The cup of life, it’s do or die
生命之杯 关乎生死
It’s here it’s now, turn up the lights
此时此刻 光芒四射
Push it along, then let it roll
奋力向前 让足球翻滚
Push it along, go, go, go
奋力向前 取得领先
And when you feel the heat, the world is at your feet
当你感到心中的热情奔流 世界就如同脚下的足球
No one can hold you down if you really want it
如果你真心追求 就没有任何人可以阻止你
Just steal your destiny right from the hands of fate
用自己的双手去改变命运预定的结局
Reach for the cup of life ’cause your name is on it
去赢得生命之杯 因为那将属于你
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
就是现在 我们一鼓作气!
Here we go, ale, ale, ale
就是现在 我们一鼓作气!
Go, go, go, ale, ale, ale
继续前进 不要放弃!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
就是今晚 我们将庆祝胜利!
The cup of life, ale, ale, ale
生命之杯 势在必得!
We’re going to get it
我们为了胜利而上场!
Do you really want it
你真的渴望胜利吗?
We’re going to get it
我们为了胜利而上场!
Do you really want it
你真的渴望胜利吗?
Yeah
是的!
The cup of life, this is the one
生命之杯 独一无二
Now is the time, don’t ever stop
现在正是时候 永远不要放弃
Push it along, got to be strong
奋力向前 自强自坚
Push it along, right to the top
奋力向前 到达世界之巅
The feeling in your soul is going to take control
心中热烈的冲动 就要将你掌控
Nothing can hold you back if you really want it
如果你真心追求 就没有什么可以阻挡你
I see it in your eyes, you want the cup of life
你热切的眼神中 对奖杯的渴求在翻涌
Now that the day is here, got to go and get it (Yeah)
就是今天 就是现在 为得到它而上场吧
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Do you really want it (Yeah)
你真的渴望胜利吗? 是的!
Here we go, ale, ale, ale
就是现在 我们所向披靡!
Go, go, go, ale, ale, ale
继续前进 不要放弃!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
就是今晚 我们将庆祝胜利!
The cup of life, ale, ale, ale
生命之杯 势在必得!
Un, dos, tres, olé, olé, olé
一二三, 走!走!走!
Un, deux, trois, ale, ale, ale
一二三, 冲!冲!冲!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
就是今晚 我们将庆祝胜利!
The cup of life, ale, ale, ale
生命之杯 势在必得!
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale, ale
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale, ale
Yeah
没错!
Do you really want it
你真的渴望胜利吗?
Yeah
是的!
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Fall Out Boy – Champion
Lin Yi (琳誼) – 想和你去吹海邊的風 (Xiang He Ni Qu Chui Hai Bian De Feng)
The Cup of Life (English Radio Edit) ((1998年法国世界杯主题曲) Lyrics Pinyin
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Go, go, go (Go, go, go)
Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)
Go (go), go (go)
Go (go), go (go)
Here we go (Yeah)
jiushi xianzai women qixin xieli!
The cup of life, this is the one
shengming zhi bei duyiwu’er
Now is the time, don’t ever stop
xianzai zheng shi shihou yongyuan buyao fangqi
Push it along, got to be strong
fenli xiang qian ziqiang zi jian
Push it along, right to the top
fenli xiang qian daoda shijie zhi dian
The feeling in your soul is going to take control
xinzhong relie de chongdong jiu yao jiang ni zhangkong
Nothing can hold you back if you really want it
ruguo ni zhenxin zhuiqiu jiu meiyou she me keyi zudang ni
I see it in your eyes, you want the cup of life
ni reqie de yanshen zhong dui jiangbei de keqiu zai fanyong
Now that the day is here, got to go and get it
jiushi jintian jiushi xianzai wei dedao ta er shangchang ba
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Here we go, ale, ale, ale
jiushi xianzai women xieshou tongxin!
Go, go, go, ale, ale, ale
jixu qianjin buyao fangqi!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
jiushi jin wan women jiang qingzhu shengli!
The cup of life, ale, ale, ale
shengming zhi bei shi zai bidei!
The cup of life, it’s do or die
shengming zhi bei guanhu shengsi
It’s here it’s now, turn up the lights
ci shi cike guangmang si she
Push it along, then let it roll
fenli xiang qian rang zuqiu fangun
Push it along, go, go, go
fenli xiang qian qude lingxian
And when you feel the heat, the world is at your feet
dang ni gandao xinzhong de reqing benliu shijie jiu rutong jiaoxia de zuqiu
No one can hold you down if you really want it
ruguo ni zhenxin zhuiqiu jiu meiyou renhe ren keyi zuzhi ni
Just steal your destiny right from the hands of fate
yong ziji de shuangshou qu gaibian mingyun yuding de jieju
Reach for the cup of life’cause your name is on it
qu yingde shengming zhi bei yinwei na jiang shuyu ni
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Jiushi xianzai women yiguzuoqi!
Here we go, ale, ale, ale
jiushi xianzai women yiguzuoqi!
Go, go, go, ale, ale, ale
jixu qianjin buyao fangqi!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
jiushi jin wan women jiang qingzhu shengli!
The cup of life, ale, ale, ale
shengming zhi bei shi zai bidei!
We’re going to get it
women weile shengli er shangchang!
Do you really want it
ni zhen de kewang shengli ma?
We’re going to get it
women weile shengli er shangchang!
Do you really want it
ni zhen de kewang shengli ma?
Yeah
shi de!
The cup of life, this is the one
shengming zhi bei duyiwu’er
Now is the time, don’t ever stop
xianzai zheng shi shihou yongyuan buyao fangqi
Push it along, got to be strong
fenli xiang qian ziqiang zi jian
Push it along, right to the top
fenli xiang qian daoda shijie zhi dian
The feeling in your soul is going to take control
xinzhong relie de chongdong jiu yao jiang ni zhangkong
Nothing can hold you back if you really want it
ruguo ni zhenxin zhuiqiu jiu meiyou she me keyi zudang ni
I see it in your eyes, you want the cup of life
ni reqie de yanshen zhong dui jiangbei de keqiu zai fanyong
Now that the day is here, got to go and get it (Yeah)
jiushi jintian jiushi xianzai wei dedao ta er shangchang ba
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Do you really want it (Yeah)
ni zhen de kewang shengli ma? Shi de!
Here we go, ale, ale, ale
jiushi xianzai women suoxiangpimi!
Go, go, go, ale, ale, ale
jixu qianjin buyao fangqi!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
jiushi jin wan women jiang qingzhu shengli!
The cup of life, ale, ale, ale
shengming zhi bei shi zai bidei!
Un, dos, tres, ole, ole, ole
yi’ersan, zou! Zou! Zou!
Un, deux, trois, ale, ale, ale
yi’ersan, chong! Chong! Chong!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
jiushi jin wan women jiang qingzhu shengli!
The cup of life, ale, ale, ale
shengming zhi bei shi zai bidei!
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale, ale
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale, ale
Yeah
mei cuo!
Do you really want it
ni zhen de kewang shengli ma?
Yeah
shi de!
Find more lyrics at asialyrics.com
The Cup of Life (English Radio Edit) ((1998年法国世界杯主题曲) Lyrics English
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
GO, GO, GO (GO, GO, GO)
Ale, ale, ale (ale, ale, ale)
GO (GO), GO (GO)
GO (GO), GO (GO)
Here we go (year)
Now we work together!
The cup of life, this is the one
The cup of life is unique
Now is the time, don’t event stop
It’s time now, never give up
Push it along, get to be strong
Strive to move forward
Push it along, right to the top
Strive to reach the top of the world
The feeling in your soul is going to take control
The enthusiastic impulse in your heart will control you
Nothing Can Hold You Back if you really want it
If you really pursue, there is nothing to stop you
I see it in your eyes, you want the cup of life
Your eager eyes are eager for the trophy
Now that the day is here, get to go and get it
Today is now to get it to get it now, right?
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Here we go, ale, ale, ale
Just now we work together!
GO, GO, GO, Ale, Ale, Ale
Do not give up!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
Just tonight we will celebrate victory!
The cup of life, ale, ale, ale
The Cup of Life is bound to get!
The cup of life, it’s do or die
The cup of life is about life and death
It’s here’s now, turn up the lights
At this moment, the light shines
Push it along, then let it roll
Strive to make football roll forward
Push it along, go, go, go, go
Strive to get the lead forward
And when you feel the head, the world is at your feet
When you feel the enthusiasm in your heart, the world is like a football under your feet
No one can hold you download if you really want it
If you really pursue, no one can stop you
Just Steal Your Destiny Right from the Hands of Fate
Use your own hands to change the ending of destiny reservation
Reach for the Cup of Life ‘Cauer your name is on it
Go to win the cup of life because it will belong to you
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Now that we are angry now!
Here we go, ale, ale, ale
Now that we are angry now!
GO, GO, GO, Ale, Ale, Ale
Do not give up!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
Just tonight we will celebrate victory!
The cup of life, ale, ale, ale
The Cup of Life is bound to get!
We’re going to get it
We played for victory!
Do you really want it
Do you really want to win?
We’re going to get it
We played for victory!
Do you really want it
Do you really want to win?
Yeah
Yes!
The cup of life, this is the one
The cup of life is unique
Now is the time, don’t event stop
It’s time now, never give up
Push it along, get to be strong
Strive to move forward
Push it along, right to the top
Strive to reach the top of the world
The feeling in your soul is going to take control
The enthusiastic impulse in your heart will control you
Nothing Can Hold You Back if you really want it
If you really pursue, there is nothing to stop you
I see it in your eyes, you want the cup of life
Your eager eyes are eager for the trophy
Now that the day is here, get to go and get it (year)
Today is now to get it to get it now, right?
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Do you really want it (Yeah)
Are you really eager for victory? Yes!
Here we go, ale, ale, ale
Just now we are invincible!
GO, GO, GO, Ale, Ale, Ale
Do not give up!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
Just tonight we will celebrate victory!
The cup of life, ale, ale, ale
The Cup of Life is bound to get!
Un, DOS, Tres, Olé, Olé, Olé
One, two, three, go! Go! Go!
Un, Deux, Trois, Ale, Ale, Ale
One, two, three, rush! Chong! Chong!
Tonight’s the night we’re going to celebrate
Just tonight we will celebrate victory!
The cup of life, ale, ale, ale
The Cup of Life is bound to get!
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale, ale
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale (ale, ale)
Ale, ale, ale
Yeah
That’s right!
Do you really want it
Do you really want to win?
Yeah
Yes!
Find more lyrics at asialyrics.com
Ricky Martin Lyrics – The Cup of Life (English Radio Edit) ((1998年法国世界杯主题曲)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases