Little bird, how did you get bold?
(小鳥啊,你怎麽禿頂了呢?)
Feathers fly all over the sky,
(漫天飛舞的羽毛)
Like, a tearful, snowflakes, are crying your life.
(像流淚的雪花,哭泣著你的生活)
He smiled and clothing wrapped,
(他裹緊了’皮衣’笑著說)
Not yet bad, just can’t fly.
(沒有那麽糟糕,只是不能飛了而已)
Just can’t fly, just can’t fly,
(只是不能飛翔,只是不能飛翔)
That’s life, that’s life,
(生活總是充滿不堪)
But that’s life
(但這就是生活)
Oh God, I phone always rings at table, and you want to say ‘shut up’! Anyway, you can still have the next meal.
(天啊,一吃飯手機就響,真想讓’他’閉嘴!)
You can’t sleep, and can’t get up in the morning or night. It’s ok, that’s ok, you can say ‘I’m so young’!
(晚上睡不著早上起不來)
You can’t repay the card,
(還不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也買不起車)
You’ve never seen the God,
(從未被老天青睞)
You think you are a superstar.
(但總覺得自己是天選之子)
You can’t repay the card,
(還不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也買不起車)
You’ve never seen the God,
(從未被老天青睞)
You think you are a superstar.
(但總覺得自己是天選之子)
I feel so bad, want to go to bed,
(感覺很難受,就想逃到夢里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(夢里有一片私人海灘,但奇怪怎麽沒有魚)
Wake up see a b#tch, playing with her coach,
(從美夢中醒來,有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想變得有錢,可我只能做夢)
I feel so bad, want to go to bed,
(感覺很難受,就想逃到夢里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(夢里有一片私人海灘,但奇怪怎麽沒有魚)
(Wake up) see a b#tch, playing with her coach,
(從美夢中醒來,有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想變得有錢,可我只能做夢)
You can’t repay the card,
(還不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也買不起車)
You’v never seen the God,
(從未被老天青睞)
You think you are a superstar.
(但總覺得自己是天選之子)
I feel so bad, want to go to bed,
(感覺很難受,就想逃到夢里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(夢里有一片私人海灘,但奇怪怎麽沒有魚)
(Wake up) see a b#tch, playing with her coach,
(從美夢中醒來,有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想變得有錢,可我只能做夢)
I feel so bad, want to go to bed,
(感覺很難受,就想逃到夢里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(夢里有一片私人海灘,但奇怪怎麽沒有魚)
(Wake up) see a b#tch, playing with her coach,
(從美夢中醒來,有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想變得有錢,可我只能做夢)
You can’t repay the card,
(還不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也買不起車)
You’v never seen the God,
(從未被老天青睞)
You think you are a superstar.
(但總覺得自己是天選之子)
You can’t repay the card,
(還不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也買不起車)
You’v never seen the God,
(從未被老天青睞)
You think you are a superstar.
(但總覺得自己是天選之子)
So terrible life, yes
(糟糕的生活)
So terrible life, Jesus
(無望的生活)
So terrible life, who knows
(討厭的生活)
So terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible !
(糟糕的無望的討厭的生活)
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(生活如此, 但你可以騙自己, ‘沒事沒事, 我很好’)
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(如此生活, 你只能騙自己, ‘沒事沒事, 我很好’)
I’m ok, that is life!
(因為這就是生活)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
That Is Life(給點陽光就燦爛) Lyrics Pinyin
Little bird, how did you get bold?
(Xiaoniao a, ni zenmo tudingle ne?)
Feathers fly all over the sky,
(mantian feiwu de yumao)
Like, a tearful, snowflakes, are crying your life.
(Xiang liulei de xuehua, kuqizhe ni de shenghuo)
He smiled and clothing wrapped,
(ta guo jinle’piyi’xiaozhe shuo)
Not yet bad, just can’t fly.
(Meiyou namo zaogao, zhishi buneng feile eryi)
Just can’t fly, just can’t fly,
(zhishi buneng feixiang, zhishi buneng feixiang)
That’s life, that’s life,
(shenghuo zong shi chongman bukan)
But that’s life
(dan zhe jiushi shenghuo)
Oh God, I phone always rings at table, and you want to say’shut up’! Anyway, you can still have the next meal.
(Tian a, yi chifan shouji jiu xiang, zhen xiang rang’ta’bi zui!)
You can’t sleep, and can’t get up in the morning or night. It’s ok, that’s ok, you can say’I’m so young’!
(Wanshang shui buzhao zaoshang qi bu lai)
You can’t repay the card,
(hai bu qi xinyongka)
You can’t afford the car,
(ye mai bu qi che)
You’ve never seen the God,
(cong wei bei lao tian qinglai)
You think you are a superstar.
(Dan zong juede ziji shi tian xuan zhizi)
You can’t repay the card,
(hai bu qi xinyongka)
You can’t afford the car,
(ye mai bu qi che)
You’ve never seen the God,
(cong wei bei lao tian qinglai)
You think you are a superstar.
(Dan zong juede ziji shi tian xuan zhizi)
I feel so bad, want to go to bed,
(ganjue hen nanshou, jiu xiang tao dao meng li)
Dream of a beach, but there is no fish,
(meng li you yipian siren haitan, dan qiguai zenmo meiyou yu)
Wake up see a b#tch, playing with her coach,
(cong mei mengzhong xing lai, youren zai wo yanqian xuan fu)
Want to get rich, but only have a switch.
(Wo ye xiang bian de you qian, ke wo zhi neng zuomeng)
I feel so bad, want to go to bed,
(ganjue hen nanshou, jiu xiang tao dao meng li)
Dream of a beach, but there is no fish,
(meng li you yipian siren haitan, dan qiguai zenmo meiyou yu)
(Wake up) see a b#tch, playing with her coach,
(cong mei mengzhong xing lai, youren zai wo yanqian xuan fu)
Want to get rich, but only have a switch.
(Wo ye xiang bian de you qian, ke wo zhi neng zuomeng)
You can’t repay the card,
(hai bu qi xinyongka)
You can’t afford the car,
(ye mai bu qi che)
You’v never seen the God,
(cong wei bei lao tian qinglai)
You think you are a superstar.
(Dan zong juede ziji shi tian xuan zhizi)
I feel so bad, want to go to bed,
(ganjue hen nanshou, jiu xiang tao dao meng li)
Dream of a beach, but there is no fish,
(meng li you yipian siren haitan, dan qiguai zenmo meiyou yu)
(Wake up) see a b#tch, playing with her coach,
(cong mei mengzhong xing lai, youren zai wo yanqian xuan fu)
Want to get rich, but only have a switch.
(Wo ye xiang bian de you qian, ke wo zhi neng zuomeng)
I feel so bad, want to go to bed,
(ganjue hen nanshou, jiu xiang tao dao meng li)
Dream of a beach, but there is no fish,
(meng li you yipian siren haitan, dan qiguai zenmo meiyou yu)
(Wake up) see a b#tch, playing with her coach,
(cong mei mengzhong xing lai, youren zai wo yanqian xuan fu)
Want to get rich, but only have a switch.
(Wo ye xiang bian de you qian, ke wo zhi neng zuomeng)
You can’t repay the card,
(hai bu qi xinyongka)
You can’t afford the car,
(ye mai bu qi che)
You’v never seen the God,
(cong wei bei lao tian qinglai)
You think you are a superstar.
(Dan zong juede ziji shi tian xuan zhizi)
You can’t repay the card,
(hai bu qi xinyongka)
You can’t afford the car,
(ye mai bu qi che)
You’v never seen the God,
(cong wei bei lao tian qinglai)
You think you are a superstar.
(Dan zong juede ziji shi tian xuan zhizi)
So terrible life, yes
(zaogao de shenghuo)
So terrible life, Jesus
(wuwang de shenghuo)
So terrible life, who knows
(taoyan de shenghuo)
So terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible!
(Zaogao de wuwang de taoyan de shenghuo)
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(shenghuo ruci, dan ni keyi pian ziji, ‘meishi meishi, wo hen hao’)
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(ruci shenghuo, ni zhi neng pian ziji, ‘meishi meishi, wo hen hao’)
I’m ok, that is life!
(Yinwei zhe jiushi shenghuo)
Find more lyrics at asialyrics.com
That Is Life(給點陽光就燦爛) Lyrics English
Little Bird, How did you get bold?
(Little bird, why are you bald?)
Feathers Fly All over the Sky,
(Flying feathers)
Like, a tearful, snowflakes, are crying your life.
(Like crying snowflakes, crying in your life)
He smiled and clothing wrapped,
(He wrapped tightly ‘leather clothes’ and said with a smile)
Not Yet Bad, Just Can’s Fly.
(Not that bad, just can’t fly)
Just canh, just cannot fly,
(Just can’t fly, but you can’t fly)
That’s live, that’s life,
(Life is always full)
But that’s life
(But this is life)
Oh God, I Phone Always Rings at table, and you want to say ‘shut up’! Anyway, you can start the next measure.
(Oh my god, when you eat a mobile phone, you really want ‘he to shut up!)
You can’T to sleep, and can’T to get up in the morning or night. It’s ok, that’s ok, you can say ‘I’m so young’!
(Can’t sleep at night can’t get up in the morning)
You can’t re guay the card,
(Can’t afford a credit card)
You can’T afford the car,
(Can’t afford a car)
You’ve never seen the god,
(Never be favored by God)
You think you are a superstar.
(But I always feel that I am the son of heaven)
You can’t re guay the card,
(Can’t afford a credit card)
You can’T afford the car,
(Can’t afford a car)
You’ve never seen the god,
(Never be favored by God)
You think you are a superstar.
(But I always feel that I am the son of heaven)
I feel so back, want to go to bed,
(I feel uncomfortable, I want to escape into the dream)
Dream of a beach, but there is no fish,
(There is a private beach in the dream, but it is strange why there is no fish)
Wake up see a b#tch, playing with her coach,
(Wake up from the dream, some people show off their wealth in front of me)
WANT to get rich, but only have a switch.
(I also want to be rich, but I can only dream)
I feel so back, want to go to bed,
(I feel uncomfortable, I want to escape into the dream)
Dream of a beach, but there is no fish,
(There is a private beach in the dream, but it is strange why there is no fish)
(Wake up) see a bigch, playing with her coach,
(Wake up from the dream, some people show off their wealth in front of me)
WANT to get rich, but only have a switch.
(I also want to be rich, but I can only dream)
You can’t re guay the card,
(Can’t afford a credit card)
You can’T afford the car,
(Can’t afford a car)
You’v never seen the god,
(Never be favored by God)
You think you are a superstar.
(But I always feel that I am the son of heaven)
I feel so back, want to go to bed,
(I feel uncomfortable, I want to escape into the dream)
Dream of a beach, but there is no fish,
(There is a private beach in the dream, but it is strange why there is no fish)
(Wake up) see a bigch, playing with her coach,
(Wake up from the dream, some people show off their wealth in front of me)
WANT to get rich, but only have a switch.
(I also want to be rich, but I can only dream)
I feel so back, want to go to bed,
(I feel uncomfortable, I want to escape into the dream)
Dream of a beach, but there is no fish,
(There is a private beach in the dream, but it is strange why there is no fish)
(Wake up) see a bigch, playing with her coach,
(Wake up from the dream, some people show off their wealth in front of me)
WANT to get rich, but only have a switch.
(I also want to be rich, but I can only dream)
You can’t re guay the card,
(Can’t afford a credit card)
You can’T afford the car,
(Can’t afford a car)
You’v never seen the god,
(Never be favored by God)
You think you are a superstar.
(But I always feel that I am the son of heaven)
You can’t re guay the card,
(Can’t afford a credit card)
You can’T afford the car,
(Can’t afford a car)
You’v never seen the god,
(Never be favored by God)
You think you are a superstar.
(But I always feel that I am the son of heaven)
So terrible live, yes
(Bad life)
So terrible live, jesus
(Unwilling life)
So terrible live, who knows
(Hating life)
So terrible terrible terrible terrible terrible!
(The bad and hopeless life)
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(Life is like this, but you can lie to yourself, “It’s okay, I’m fine ‘)
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(In this way, you can only lie to yourself, ‘It’s okay, I’m fine’)
I’m ok, that is life!
(Because this is life)
Find more lyrics at asialyrics.com
石璐Atom Lyrics – That Is Life(給點陽光就燦爛)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases