月くらいに 遠いはず
触れるくらい 近いのに
午後4時に暗くなる季節の前に
思い出が 錆びて砂になる前に
どこにでも どこに でも 行ける このまま
知らない街 知らない 場所で 待ち合わせ
僕の声が 届く範囲の中で それよりも、遠くには行かないで
息遣いが 感じる距離の中で それよりも 遠くに離れないで
ふわり席を 立ち この場から遠ざかる
もう戻らないと 決めて 二人 旅立つ
僕の声が 届く範囲の中で それよりも、遠くには行かないで
息遣いが 感じる距離の中で それよりも 遠くに離れないで
月明かり 差し込む部屋の中で ブラインドの 影が作るストライプ
ホリゾント 二人の影が浮かぶ そして 夜の雲に 再びかき消される
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ALICE – Queixa
ChouCho – spilled milk
TERRITORY Lyrics Romanized
Tsuki kurai ni toi hazu
fureru kurai chikai no ni
gogo 4-ji ni kurakunaru kisetsu no mae ni
omoide ga sabite suna ni naru mae ni
doko ni demo doko ni demo ikeru konomama
shiranaimachi shiranai basho de machiawase
boku no koe ga todoku han’i no naka de sore yori mo, toku ni wa ikanaide
ikidzukai ga kanjiru kyori no naka de sore yori mo toku ni hanarenai de
fuwari seki o tachi kono ba kara tozakaru
mo modoranai to kimete futari tabidatsu
boku no koe ga todoku han’i no naka de sore yori mo, toku ni wa ikanaide
ikidzukai ga kanjiru kyori no naka de sore yori mo toku ni hanarenai de
tsukiakari sashikomu heya no naka de buraindo no kage ga tsukuru sutoraipu
horizonto futari no kage ga ukabu soshite yoru no kumo ni futatabi kakikesa reru
Find more lyrics at asialyrics.com
TERRITORY Lyrics English
It should be as far as the moon
It’s close enough to touch
Before the dark season at 4 pm
Before the memories rust and become sand
You can go anywhere, anywhere as it is
Meeting in a city you don’t know, in a place you don’t know
Do not go farther than that within the reach of my voice
Do not leave farther than that within the distance you feel breathing
Stand up the fluffy seat and move away from this place
Decided not to return anymore and set out for two people
Do not go farther than that within the reach of my voice
Do not leave farther than that within the distance you feel breathing
A stripe created by the shadow of the blinds in the room where the moonlight shines
Horizont The shadows of the two float and are drowned out again by the clouds at night
Find more lyrics at asialyrics.com
Hiroshi Fujiwara Lyrics – TERRITORY
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases