TENDER Lyrics – ストレイテナー (STRAIGHTENER)

TENDER 歌詞 Lyrics by ストレイテナー (STRAIGHTENER)

12月の雨に濡れた迷子犬は
12年変わらずうらぶれた遊園地の
観覧車のゴンドラで眠る
世界を見下ろして眠る

12月の雨を避けた灰色猫は
12年変わらずひなびたビアホールの
厨房の片隅で眠る
世界を見ぬふりして眠る 目覚める

果て知らず雨は降り続いて
止まった時間は動き出した
そこにまた悲しみが戻った
君は閉じた目を開いて
塞いだ耳を現した
そこはまだ悲しみの中で

失われた美しいものを 取り戻しに行くよ

12月の雨の夜にも堕天使は
12年変わらず擦り減ったレコードを
かけながら揺り椅子で眠る
世界を包みこんで眠る 目覚める

果て知らず雨は降り続いて
止まった時間は動き出した
そこにまた悲しみが戻った
君は閉じた目を開いて
塞いだ耳を現した
そこはまだ悲しみの中で

失われた美しいものを 取り戻しに行くよ
失われた美しいものを 取り戻しに行くよ…

(RAIN DOWN TENDERLY)
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY…
Find more lyrics at asialyrics.com

TENDER Lyrics Romanized

12 Tsuki no ame ni nureta maigo inu wa
12-nen kawarazu urabureta yūenchi no
kanran-sha no gondora de nemuru
sekai o mioroshite nemuru

12 tsuki no ame o saketa haiiro neko wa
12-nen kawarazu hinabita biahōru no
chūbō no katasumi de nemuru
sekai o minu furi sh#te nemuru mezameru

hate-shirazu ame wa furitsudzuite
tomatta jikan wa ugokidashita
soko ni mata kanashimi ga modotta
kimi wa tojita me o aite
fusaida mimi o arawashita
soko wa mada kanashimi no naka de

ushinawareta utsukushī mono o torimodoshi ni iku yo

12 tsuki no ame no yoru ni mo daten-shi wa
12-nen kawarazu suri hetta rekōdo o
kakenagara yuriisu de nemuru
sekai o tsutsumi konde nemuru mezameru

hate-shirazu ame wa furitsudzuite
tomatta jikan wa ugokidashita
soko ni mata kanashimi ga modotta
kimi wa tojita me o aite
fusaida mimi o arawashita
soko wa mada kanashimi no naka de

ushinawareta utsukushī mono o torimodoshi ni iku yo
ushinawareta utsukushī mono o torimodoshi ni iku yo…

(rein daun TENDERLY)
rein daun TENDERLY
rein daun TENDERLY
rein daun TENDERLY
rein daun TENDERLY…
Find more lyrics at asialyrics.com

TENDER Lyrics English

Lost puppies in the rain of December
12 years of unchanging amus#ment park
Sleep in the ferris wheel gondola
Sleep overlooking the world

Gray cats avoiding the rain in December
It’s been 12 years since the beer hall
Sleep in one corner of the kitchen
Sleep by pretending not to see the world

It never ends and it keeps raining
The time when it stopped started to move
Sorrow returned to it
You open your eyes closed
Revealed closed ears
Still in sorrow

I’ll go get back the lost beautiful things

Fallen angels on a rainy night in December
A record that has worn out for 12 years
Sleep on a rocking chair
Wrap around the world and sleep

It never ends and it keeps raining
The time when it stopped started to move
Sorrow returned to it
You open your eyes closed
Revealed closed ears
Still in sorrow

I’ll go get back the lost beautiful things
I’ll go get back the lost beautiful things…

(RAIN DOWN TENDERLY)
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY…
Find more lyrics at asialyrics.com

ストレイテナー (STRAIGHTENER) Lyrics – TENDER

ストレイテナー (STRAIGHTENER)

TENDER