Tender Blue Lyrics – ARP

Tender Blue 歌詞 Lyrics by ARP

誰かが　決めたレールを
ただ走る　日々のループで
Oh Yeah　妄信と疑心のRoutine
Oh Yeah　自身は保身でDirty

いつしか　見失いそうだ
意味も意志も　奪われてゆく
Oh Yeah　憧憬は未だShow case
Oh Yeah　いつかのShining Day

甘い顔の裏側に　巧く隠している
透けて見える打算が目障りだ
水面下で渦巻いてる
混沌な感情と干渉の温床

蹴落とすための罠と駆け引き
Oh！　Don’t be a slave！
誰かを守るためじゃなく
壊すために生きてるのか？

答えはNOだと　解るだろ
綺麗事と言われてもいい
この眼　光失くすのには
世界は青くてデカいだろ？

澄んだ眼で見ろ
晴天のBluest Sky　憎むべきSly
I don’t wanna cry
今Change your life

いつまで　逃げるつもりだ？
自分さえも　欺くのか？
Oh Yeah　’What？　大人の事情で’
Oh Yeah　…なんてシャレにもなんねえ！

賞賛の言葉並べ　巧く誤魔化してる
ノイズが耳についてうんざりだ
上辺だけの旋律で
高尚な詐称と少々の本性

奏でられた本音との Dissonance
Oh！ Don’t be afraid！
誰かと笑い合うために
生まれてきた筈じゃないか

世迷い言？幻想？違うだろ
馬鹿だと笑われてもいい
心　硬く閉ざすのには
俺らは青くて未熟(わか)いだろ？

諦めるなよ
清廉な青年Say Yeah！
立ち上がれ！
大人達の言いなりになんてなってんじゃねえ

ガキの反抗　そう切捨てんなよ
悲痛なこの叫びを
One Way　探して…
信じられるものが何か

胸に問いかけた答えは
確かな信条　ただひとつ
醜い感情(もの)を知りすぎては
擦り減った心を抱えて

誰もどこかで　怯えてる
SOSが聴こえる
綺麗なものばかり求めて
生きてみてもいいだろ　なあ？

未来はまだまだ長いだろ？
終わらせるほど弱かねえ
澄み切った空は
Tender Blue

Oh Yeah Tender Blue
Find more lyrics at asialyrics.com

Tender Blue Lyrics Romanized

Darekaga kimeta reru o
tada hashiru hibi no rupu de
Oh i~ei moshin to gishin no Routine
Oh i~ei jishin wa hoshin de dati

itsushika miushinai-soda
imi mo ishi mo ubawa rete yuku
Oh i~ei dokei wa imada Show case
Oh i~ei itsuka no shainingu de

amai kao no uragawa ni umaku kakushite iru
sukete mieru dasan ga mezawarida
minamo-ka de uzumai teru
konton’na kanjo to kansho no onsho

keotosu tame no wana to kakehiki
Oh! Don’ t be a slave!
Dareka o mamoru tame janaku
kowasu tame ni iki teru no ka?

Kotaeha NOda to wakarudaro
kireigoto to iwa rete mo i
kono me hikari shitsu kusu no ni wa
sekai wa aokute deka idaro?

Sunda me de miro
seiten no Bluest Sky nikumubeki Sly
I don’ t wanna kurai
ima chenji your life

itsu made nigeru tsumorida?
Jibun sae mo azamuku no ka?
Oh i~ei’ What? Otona no jijo de’
Oh i~ei… nante share ni mo nan’ne!

Shosan no kotoba narabe umaku gomakashi teru
noizu ga mimi ni tsuite unzarida
uwabe dake no senritsu de
koshona sasho to shosho no honsho

kanade rareta hon’ne to no Dissonance
Oh! Don’ t be afraid!
Dareka to warai au tame ni
umarete kita hazu janai ka

yomaigoto? Genso? Chigaudaro
bakada to warawa rete mo i
kokoro kataku tozasu no ni wa
orera wa aokute mijuku (Waka) idaro?

Akirameru na yo
seiren’na seinen Say i~ei!
Tachiagare!
Otona-tachi no iinari ni nante natten jane

gaki no hanko-so kirisuten na yo
hitsuna kono sakebi o
One Way sagashite…
shinji rareru mono ga nanika

mune ni toikaketa kotae wa
tashikana shinjo tada hitotsu
minikui kanjo (mono) o shiri sugite wa
suri hetta kokoro o kakaete

dare mo doko ka de obie teru
esuoesu ga kikoeru
kireina mono bakari motomete
ikite mite mo idaro na?

Mirai wa madamada nagaidaro?
Owara seru hodo yowa ka ne e
sumikitta sora wa
Tender buru

Oh i~ei Tender buru
Find more lyrics at asialyrics.com

Tender Blue Lyrics English

The rail that someone decided
Just run in a daily loop
Oh Yeah Routine of delusion and suspicion
Oh Yeah himself is self-reliant and Dirty

I’m going to lose sight of it someday
Both meaning and will are deprived
Oh Yeah, my admiration is still Show case
Oh Yeah Someday Shining Day

It is skillfully hidden behind the sweet face
The calculation that can be seen through is annoying
Swirling under the surface of the water
A hotbed of chaotic emotions and interference

Traps and bargains to kick off
Oh! Don’t be a slave!
Not to protect someone
Are you alive to break?

You know the answer is no
It can be said that it is beautiful
To lose this eye light
The world is blue and big, isn’t it?

Look with clear eyes
Bluest Sky in fine weather, hateful Sly
I don’t wanna cry
Change your life now

How long are you going to run away?
Do you even deceive yourself?
Oh Yeah’What? Due to adult circumstances’
Oh Yeah … What a shame!

Arrangement of words of praise
Tired of noise about my ears
With the melody only on the upper side
Noble spoofing and a little nature

Dissonance with the real intention played
Oh! Don’t be afraid!
To laugh with someone
I should have been born

Yomaigoto? An illusion? It’s different
You can be laughed at as an idiot
To close your heart tightly
We’re blue and immature, right?

Don’t give up
Innocent youth Say Yeah!
Get up!
I don’t think it’s the obedience of adults

The rebellion of the kid, don’t cut it off
This sorrowful cry
Looking for One Way …
What can be believed

The answer to my chest is
Only one solid creed
Don’t know too much about ugly emotions
With a worn heart

Everyone is scared somewhere
I can hear SOS
Seeking only beautiful things
You can try to live, huh?

The future is still long, isn’t it?
It ’s not weak enough to end
The clear sky
Tender Blue

Oh Yeah Tender Blue
Find more lyrics at asialyrics.com

ARP Lyrics – Tender Blue

ARP

Tender Blue