最初に 目を見開いた
名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って
いつの間にか 辿り着いたんだ
両手が在ると 気がついて
両足で そこに立った時
震える喉が 呟いた
「ここから、どこに行くのだろう」
積み重なっていく 地層が
道のりを 物語っている
悲しみを抱え
喜びを探しながら
螺旋状に 続く
心臓は 動いた
灯火を 紡ぐように
怖がりな心を 焚きつけていく
行く場所も 告げぬまま
君の 泣き声が
この星を 包んだなら
物語の1ページが 始まる
夜明けを 願うように
痛がりな 生き物に産まれた
その意味を 諭すように
灼熱の太陽を 背負いながら
潤いを 求め続けている
壮絶な雨に 打たれながら
温もりを 探し続けている
始まりの朝に 立ち会って
やがて終わりを 看取った時
濡れている頬に 気がついた
この気持ちを なんと呼ぶのだろう
傷をなぞっていく 旅路は
未だ 名前もつかぬまま
無情に浸り
寂寞を眺めながら
劇的に 続く
感情は 溢れた
赤い血を 焦がすように
痛みを、生き方を、覚えていく
行く場所も 知らぬまま
やがて 咲き散れど
その先で 芽吹くように
物語の1ページが始まる
その意味を 満たすように
輝いて 滲む青
澄み切った 色のまま
命を 繰り返して行く
最初に 目を見開いた
名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って
いつの間にか 辿り着いたんだ
両手で 太陽を押し上げて
両足で 歩き出した時
燃えている炎に 気が付いた
続く 道の上で
きっと 泣き声は
この星を 包んだまま
心の ずっと奥で響いている
終わりの 続きから
心臓が 動いて
赤い血を 流したなら
痛がりな 生き物が産まれる
その意味を 宿すように
物語の1ページが始まる この手を掴むように
出会った 名前は
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
T.A.O. Lyrics Romanized
Saisho ni me o mihiraita
namae wa mitsukaranakatta
gunjō no umi o tadayotte
itsunomanika tadori tsuita nda
ryōte ga aru to kigatsuite
ryōashi de soko ni tatta toki
furueru nodo ga tsubuyaita
`koko kara, doko ni iku nodarou’
tsumikasanatte iku chisō ga
michinori o monogatatte iru
kanashimi o kakae
yorokobi o sagashinagara
rasen-jō ni tsudzuku
shinzō wa ugoita
tomoshibi o tsumugu yō ni
kowagarina kokoro o takitsukete iku
iku basho mo tsugenu mama
kimi no nakigoe ga
kono hoshi o tsutsundanara
monogatari no 1 pēji ga hajimaru
yoake o negau yō ni
ita garina ikimono ni uma reta
sono imi o satosu yō ni
shakunetsu no taiyō o shoinagara
uruoi o motome tsudzukete iru
sōzetsuna ame ni uta renagara
nukumori o sagashi tsudzukete iru
hajimari no asa ni tachiatte
yagate owari o mitotta toki
nurete iru hoho ni kigatsuita
kono kimochi o nanto yobu nodarou
kizu o nazotte iku tabiji wa
imada namae mo tsukanu mama
mujō ni hitari
sekibaku o nagamenagara
gekiteki ni tsudzuku
kanjō wa afureta
akai chi o kogasu yō ni
itami o, ikikata o, oboete iku
iku basho mo shiranu mama
yagate saki chiredo
sono-saki de mebuku yō ni
monogatari no 1 pēji ga hajimaru
sono imi o mitasu yō ni
kagayaite nijimu ao
sumikitta iro no mama
inochi o kurikaeshite iku
saisho ni me o mihiraita
namae wa mitsukaranakatta
gunjō no umi o tadayotte
itsunomanika tadori tsuita nda
ryōte de taiyō o oshiagete
ryōashi de arukidashita-ji
moete iru honō ni kigatsuita
tsudzuku michi no ue de
kitto nakigoe wa
kono hoshi o tsutsunda mama
kokoro no zutto oku de hibiite iru
owari no tsudzuki kara
shinzō ga ugoite
akai chi o nagashitanara
ita garina ikimono ga umareru
sono imi o yadosu yō ni
monogatari no 1 pēji ga hajimaru kono-te o tsukamu yō ni
deatta namae wa
Find more lyrics at asialyrics.com
T.A.O. Lyrics English
First I opened my eyes
The name was not found
Drifting in the sea of ultramarine
Before I knew it, I arrived
Notice that you have both hands
When standing there with both feet
My shivering throat muttered
“Where do you go from here?”
Layers that are piled up
Telling the way
Holding sadness
Looking for joy
Continue in a spiral
My heart moved
Like spinning a light
Burning a scared heart
Wherever I go
Your cry
If you wrapped this star
One page of the story begins
Hope for dawn
A painful creature was born
To admonish its meaning
While carrying the scorching sun
Continues to seek moisture
While being hit by the spectacular rain
I keep looking for warmth
Witness the first morning
Eventually when I saw the end
I noticed my wet cheeks
What do you call this feeling?
The journey that traces the wound
I still have my name
Immerse yourself in heartlessness
While looking at the loneliness
Dramatically
Emotions overflowed
Like burning red blood
Learn pain, how to live
I don’t even know where to go
It will soon bloom
As it sprouts ahead
One page of the story begins
To meet that meaning
Shining blue
Remains in clear color
Repeat life
First I opened my eyes
The name was not found
Drifting in the sea of ultramarine
Before I knew it, I arrived
Push the sun up with both hands
When you start walking with both feet
I noticed the burning flame
Continue on the road
Surely the cry
With this star wrapped
Resonating deep in my heart
From the continuation of the end
My heart is moving
If you shed red blood
A painful creature is born
The meaning is to stay
The first page of the story begins
The name I met was
Find more lyrics at asialyrics.com
洛天依 (Luo Tianyi) Lyrics – T.A.O.
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases