SUKI KIRAI Lyrics – 田村ゆかり (Yukari Tamura)

SUKI KIRAI 歌詞 Lyrics by 田村ゆかり (Yukari Tamura)

時計の針ばっか見てる　忙しいふりしないで
すれ違う人ばっか見てる　私を比べないで
先のことをもっと話して　話を逸らさないで
二人の今を見つめて　海の向こうじゃなくて

恋の魔法が解けたら
私はまるで愛に溺れる人魚
愛の秘密を知れたら
もっと遠くへこのまま二人泳げるの？

好き嫌い好き嫌い　もうわからない
でも　触れてたい触れてたい　我慢できない
その　曖昧になぞる手つき
寄せて返す波のよう
好き嫌い好き嫌い　相容れたい
もう　ダメみたいダメみたい　愛されたい
二人　ゆらゆらゆれる気持ちは
波に映る夕陽のよう

岸辺に足跡並べ　遠く日が沈めば
入れ違う建前と本音　そろそろ帰りたいの

夜風が通り抜けてく
寒くないのに少し肩を寄せて
この手握ってくれたら
もっと素直に心のまま伝えられるの？

好き嫌い好き嫌い　もう騙されるほど
馬鹿じゃない馬鹿じゃない　必死じゃない
でも　曖昧に交わす目線
引き返せない罠のよう
好き嫌い好き嫌い　私の気持ちは
君次第君次第　もう外せない
二人　ゆらゆらゆれる気持ちは
波で滲む月のよう

ねえ次いつ会えるのかな
私はまるで愛に溺れた人魚
ねえ私じゃダメなのかな
もっと近くであなたのこと感じたいの

好き嫌い好き嫌い　もうわからない
でも　触れたい触れたい　我慢できない
その　曖昧になぞる手つき
寄せて返す波のよう
好き嫌い好き嫌い　相容れたい
もう　ダメみたいダメみたい　愛されたい
二人　ゆらゆらゆれる気持ちは
波に映る夕陽のよう

好き嫌い好き嫌い　ダメみたいダメみたい
ゆらゆらゆれる未来は　泡沫なる恋模様
Find more lyrics at asialyrics.com

SUKI KIRAI Lyrics Romanized

Tokei no hari bakka mi teru isogashī furi shinaide
surechigau hito bakka mi teru watashi o kurabenaide
-saki no koto o motto hanashite hanashi o sorasanaide
futari no ima o mitsumete uminomukō janakute

koi no mahō ga hodoketara
watashi wa marude ai ni oboreru ningyo
ai no himitsu o shiretara
mottotōkuhe konomama futari oyogeru no?

Sukikirai sukikirai mō wakaranai
demo fure tetai fure tetai gamandekinai
sono aimai ni nazoru tetsuki
yosete kaesu nami no yō
sukikirai sukikirai aiire tai
mō dame mitai dame mitai aisaretai
futari yurayura yureru kimochi wa
-ha ni utsuru yūhi no yō

kishibe ni ashiato narabe tōku-bi ga shizumeba
irechigau tatemae to hon’ne sorosoro kaeritai no

yokaze ga tōrinukete ku
samukunainoni sukoshi kata o yosete
kono te nigitte kuretara
motto sunao ni kokoro no mama tsutae rareru no?

Sukikirai sukikirai mō damasa reru hodo
bakajanai bakajanai hisshi janai
demo aimai ni kawasu mesen
hikikaesenai wana no yō
sukikirai sukikirai watashi no kimochi wa
-kun shidai kimi shidai mō hazusenai
futari yurayura yureru kimochi wa
-ha de nijimu tsuki no yō

nē ji itsu aeru no ka na
watashi wa marude ai ni oboreta ningyo
nē watashi ja damena no ka na
motto chikaku de anata no koto kanji tai no

sukikirai sukikirai mō wakaranai
demo furetai furetai gamandekinai
sono aimai ni nazoru tetsuki
yosete kaesu nami no yō
sukikirai sukikirai aiire tai
mō dame mitai dame mitai aisaretai
futari yurayura yureru kimochi wa
-ha ni utsuru yūhi no yō

sukikirai sukikirai dame mitai dame mitai
yurayura yureru mirai wa utakatanaru koi moyō
Find more lyrics at asialyrics.com

SUKI KIRAI Lyrics English

I’m just looking at the clock’s hands, don’t pretend to be busy
I’m just looking at people who pass each other, don’t compare me
Tell me more about the above
Look at the two of us now, not over the sea

When the magic of love is solved
I’m like a mermaid drowning in love
If you know the secret of love
Can two people swim further to this distance?

I hate you hate you hate
But I want to touch I want to touch I can’t stand it
The vague way to trace
Like a wave that gathers and returns
I like and hate I like and hate
I want to be loved
The two of you feel swaying
Like the setting sun reflected in the waves

Footsteps lined up along the shore if the sun goes down
I’m about to go home

Night breeze passes through
Even if it’s not cold
If you hold this hand
Can you convey it more honestly and with your heart?

I hate you hate you hate
Not stupid Not stupid Not desperate
But a vague line of sight
Like a trap that can’t turn back
I hate hate i hate my feelings
It’s up to you It’s up to you
The two of you feel swaying
Like the moon bleeding in the waves

Hey when will i meet next time
I’m like a mermaid drowning in love
Hey, isn’t it good for me
I want to feel you closer

I hate you hate you hate
But I want to touch I can’t stand
The vague way to trace
Like a wave that gathers and returns
I like and hate I like and hate
I want to be loved
The two of you feel swaying
Like the setting sun reflected in the waves

I hate it I hate I hate it
The swaying future is a foamy love pattern
Find more lyrics at asialyrics.com

田村ゆかり (Yukari Tamura) Lyrics – SUKI KIRAI

田村ゆかり (Yukari Tamura)

SUKI KIRAI