Stand By Me (영화 ‘스탠 바이 미’, 최진실 주연 영화 ‘편지’ OST) Lyrics – Ben E. King

Stand By Me (영화 ‘스탠 바이 미’, 최진실 주연 영화 ‘편지’ OST) 가사 Lyrics by Ben E. King

When the night has come
밤이 다가오고
And the land is dark
땅에는 어둠이 내려오고

And the moon is the only light
달빛이 우리가 볼 수 있는
We”ll see
유일한 빛일 때일지라라도

No, I won”t be afraid
당신이 내 곁에,
No, I won”t be afraid
내 곁에 있는 한은

Just as long as you stand,
나는 두렵지 않아요
stand by me
아니오, 나는 두렵지 않습니다

So darlin” darlin”
그러니 내 사랑, 사랑하는 사람이여
Stand by me, oh, stand by me,
내 곁에 있어 줘요, 오, 내곁에 있어줘요

Oh, my darling, darling
오, 내사랑, 내사랑이여
stand, stand by me
내 곁에, 내 곁에 있어 주세요

If the sky that we look upon
우리가 올려다 보는 하늘이
Should tumble and fall
굴러서 무너져 내리고

Or the mountain should crumble
또는 높은 산이 산산히 부서져
into the sea
바다로 흘러간다 하더라도

I won”t cry, I won”t cry
난 울지 않을 겁니다, 울지 않을거예요
No, I won”t shed a tear
절대로 눈물을 흘리지 않을 거예요

Just as long as you stand,
당신이 내 곁에만 있어주는 한 말예요
Stand by me
내 곁에 머물러 주세요.

So darlin” darlin”, stand by me
그러니 오, 내 사랑, 내 곁에 있어 줘요,
Oh~, stand by me,
오,~ 내 곁에 있어 주세요,

Oh, my darling, darling
오, 내사랑, 내사랑이여
stand, stand by me
내 곁에, 내 곁에 있어 주세요

Oh, darling, darling
오, 내사랑, 내사랑이여,
stand by me
내 곁에 있어 줘요,

Woh Woh, Stand by me,
워우 워우, 내 곁에 있어 주세요
Oh, my darling, darling
오, 내사랑, 내사랑이여

stand, stand by me
내 곁에, 내 곁에 있어 주세요
Woh woh woh,
워우 워우 워우
Find more lyrics at asialyrics.com

Stand By Me (영화 ‘스탠 바이 미’, 최진실 주연 영화 ‘편지’ OST) Lyrics Romanized

When the night has come
bam-i dagaogo
And the land is dark
ttang-eneun eodum-i naelyeoogo

And the moon is the only light
dalbich-i uliga bol su issneun
We”ll see
yuilhan bich-il ttaeiljilalado

No, I won”t be afraid
dangsin-i nae gyeot-e,
No, I won”t be afraid
nae gyeot-e issneun han-eun

Just as long as you stand,
naneun dulyeobji anh-ayo
stand by me
anio, naneun dulyeobji anhseubnida

So darlin” darlin”
geuleoni nae salang, salanghaneun salam-iyeo
Stand by me, oh, stand by me,
nae gyeot-e iss-eo jwoyo, o, naegyeot-e iss-eojwoyo

Oh, my darling, darling
o, naesalang, naesalang-iyeo
stand, stand by me
nae gyeot-e, nae gyeot-e iss-eo juseyo

If the sky that we look upon
uliga ollyeoda boneun haneul-i
Should tumble and fall
gulleoseo muneojyeo naeligo

Or the mountain should crumble
ttoneun nop-eun san-i sansanhi buseojyeo
into the sea
badalo heulleoganda hadeolado

I won”t cry, I won”t cry
nan ulji anh-eul geobnida, ulji anh-eulgeoyeyo
No, I won”t shed a tear
jeoldaelo nunmul-eul heulliji anh-eul geoyeyo

Just as long as you stand,
dangsin-i nae gyeot-eman iss-eojuneun han mal-yeyo
Stand by me
nae gyeot-e meomulleo juseyo.

So darlin” darlin”, stand by me
geuleoni o, nae salang, nae gyeot-e iss-eo jwoyo,
Oh~, stand by me,
o,~ nae gyeot-e iss-eo juseyo,

Oh, my darling, darling
o, naesalang, naesalang-iyeo
stand, stand by me
nae gyeot-e, nae gyeot-e iss-eo juseyo

Oh, darling, darling
o, naesalang, naesalang-iyeo,
stand by me
nae gyeot-e iss-eo jwoyo,

Woh Woh, Stand by me,
wou wou, nae gyeot-e iss-eo juseyo
Oh, my darling, darling
o, naesalang, naesalang-iyeo

stand, stand by me
nae gyeot-e, nae gyeot-e iss-eo juseyo
Woh woh woh,
wou wou wou
Find more lyrics at asialyrics.com

Stand By Me (영화 ‘스탠 바이 미’, 최진실 주연 영화 ‘편지’ OST) Lyrics English

When the Night has come
The night is coming
And the land is dark
Darkness is coming down to the ground

And the day is the only light
The moonlight we can see
WE “ll See
Even when it is the only light

NO, I WON “T be afraid
You are by my side,
NO, I WON “T be afraid
Han Eun -eun next to me

Just as Long as You Stand,
I’m not afraid
Stand by me
No, I’m not afraid

So darlin “darlin”
So my love, loved one
Stand by me, oh, stand by me,
Please stay by my side, oh, be by my side

Oh, my darling, darling
Oh, my love, my love
Stand, stand by me
Please stay by my side, by my side

If the sky that we look upon
The sky we look up at
Should Tumble and Fall
Roll and collapse

Or the Mountain Should Crumble
Or the high mountains are shattered
INTO The Sea
Even if it flows to the sea

I Won “T Cry, I Won” T Cry
I won’t cry, won’t cry
NO, I WON “t shed a tear
I will never shed tears

Just as Long as You Stand,
This is what you are only by my side
Stand by me
Please stay by my side.

So darlin “darlin”, stand by me
So Oh, my love, please stay by my side,
Oh ~, stand by me,
Oh, please stay by my side,

Oh, my darling, darling
Oh, my love, my love
Stand, stand by me
Please stay by my side, by my side

Oh, darling, darling
Oh, my love, my love,
Stand by me
Please stay by my side,

WOH WOH, Stand by me,
Wow, please stay by my side
Oh, my darling, darling
Oh, my love, my love

Stand, stand by me
Please stay by my side, by my side
WOH WOH WOH,
Warwow Warwow
Find more lyrics at asialyrics.com

Ben E. King Lyrics – Stand By Me (영화 ‘스탠 바이 미’, 최진실 주연 영화 ‘편지’ OST)

Ben E. King

Stand By Me (영화 ‘스탠 바이 미’, 최진실 주연 영화 ‘편지’ OST)