Spring Alone Lyrics – Ahn Ye Eun

Spring Alone 가사 Lyrics by Ahn Ye Eun

점점 뒤쳐지고 있는 것 같아
맞게 걷고 있는지도 모르겠고
점점 뒤쳐지고만 있는 것 같아
두 다리에 힘이 하나도 없다

파란 하늘에 걸린 희끗한 달도
눈이 부셔 볼 수가 없다
빛을 피해 숨고 들키면 도망치는
허공에 매달린 날들

봄이 오고 있는데
나는 겨울잠을 잔다
밤의 가운데 멍하니 서서
머리나 몇 번 긁적인다

봄이 오고 있는데
나가고 싶지가 않아
꽃이 피는 것 해가 뜨는 것
눈이 녹는 것까지 두렵다

구름 사이로 숨은 푸른 아침도
다급해져 볼 수가 없다
쫓기듯 달려도 얼마 가지 못하는
술래 없는 숨바꼭질

봄이 오고 있는데
나는 겨울잠을 잔다
밤의 가운데 멍하니 서서
머리나 몇 번 긁적인다

봄이 오고 있는데
나가고 싶지가 않아
풀이 돋는 것 새가 우는 것
밤이 짧은 것 까지

나는 아직도 나의 동굴 안에서
밖으로 고개조차
돌리기가 힘겨워서
봄이 오고 있어도

나는 겨울잠을 잔다
밤의 가운데 멍하니 서서
시선은 바닥에만 있다
봄이 오고 있어서

나는 나갈 수가 없어
날이 개는 것 따뜻한 것
모두 함께인 것 웃음짓는 것
무슨 일 있니 물어오는 것

다독거림 들까지 두렵다
Find more lyrics at asialyrics.com

Spring Alone Lyrics Romanized

jeomjeom dwichyeojigo issneun geos gat-a
majge geodgo issneunjido moleugessgo
jeomjeom dwichyeojigoman issneun geos gat-a
du dalie him-i hanado eobsda

palan haneul-e geollin huikkeushan daldo
nun-i busyeo bol suga eobsda
bich-eul pihae sumgo deulkimyeon domangchineun
heogong-e maedallin naldeul

bom-i ogo issneunde
naneun gyeouljam-eul janda
bam-ui gaunde meonghani seoseo
meolina myeoch beon geulgjeog-inda

bom-i ogo issneunde
nagago sipjiga anh-a
kkoch-i pineun geos haega tteuneun geos
nun-i nogneun geoskkaji dulyeobda

guleum sailo sum-eun puleun achimdo
dageubhaejyeo bol suga eobsda
jjochgideus dallyeodo eolma gaji moshaneun
sullae eobsneun sumbakkogjil

bom-i ogo issneunde
naneun gyeouljam-eul janda
bam-ui gaunde meonghani seoseo
meolina myeoch beon geulgjeog-inda

bom-i ogo issneunde
nagago sipjiga anh-a
pul-i dodneun geos saega uneun geos
bam-i jjalb-eun geos kkaji

naneun ajigdo naui dong-gul an-eseo
bakk-eulo gogaejocha
dolligiga himgyeowoseo
bom-i ogo iss-eodo

naneun gyeouljam-eul janda
bam-ui gaunde meonghani seoseo
siseon-eun badag-eman issda
bom-i ogo iss-eoseo

naneun nagal suga eobs-eo
nal-i gaeneun geos ttatteushan geos
modu hamkkein geos us-eumjisneun geos
museun il issni mul-eooneun geos

dadoggeolim deulkkaji dulyeobda
Find more lyrics at asialyrics.com

Spring Alone Lyrics English

I feel like I’m getting behind
I don’t know if I’m walking right
I feel like I’m getting behind
No strength in both legs

Even the white moon in the blue sky
I can’t look dazzling
Hide away from the light and run away when found
The days hanging in the air

Spring is coming
I hibernate
I stand blankly in the middle of the night
Scratch the head a few times

Spring is coming
I don’t want to go out
The flowers bloom, the sun rises
I’m afraid even the snow melts

Even the blue morning hidden through the clouds
I can’t see it in a hurry
I can’t go long even if I run like chasing
Hide-and-seek

Spring is coming
I hibernate
I stand blankly in the middle of the night
Scratch the head a few times

Spring is coming
I don’t want to go out
The grass grows The birds cry
Until the night is short

I’m still in my cave
Even head out
It’s hard to turn
Even when spring is coming

I hibernate
I stand blankly in the middle of the night
Eyes are only on the floor
Spring is coming

I can’t go out
The warmth
To be together, to laugh
Asking what’s going on

I’m afraid even the intense poisoning
Find more lyrics at asialyrics.com

Ahn Ye Eun Lyrics – Spring Alone

Ahn Ye Eun

Spring Alone