My eyes are turning red
渐红的眼眶
Staring at the ceiling fan
盯着吊扇 我目不转睛
Confessions underneath his breath
那呼吸间无意的呢喃
I don’t think he knows
我感觉他并不知道
Pull him towards my chest
会使我愈发将他抱紧
I’m holding him with both my hands
双手环绕着他的身体
He’s somewhere far away again
每当他阖上双眼,
When his eyes are closed
又该是消失去了很远的那处吧
I know when he wakes up nothing i can do but
我清楚每次他醒来时我无能为力
Hold my tongue and somehow try to breathe
只能对此装作无事发生,努力冷静呼吸
I know that he misses her
我知道他仍惦记着她
I know that he wishes her body was next to him instead of me
也知道他暗想着躺在他身边的人是她而非我
Why’d i hear him talking in his sleep
为什么要让我听见他的梦话
Why’d i hear him talking in his sleep
为什么要让我听见他的梦话
Screaming in my pillow
埋在枕头里 无声嘶叫
Hiding under covers
藏在床罩下
Everything i know is a lie
我所了解的一切皆是谎言
When every little moment feels like they were stolen
两个人在一起的时光感觉像是偷来的,
Like we’re on borrowed time
“有借就得有还”
Her kiss is lingering on his mouth
他的唇上还留有她亲吻的余兴
Dishes in the sink while we’re playing house
谁也不愿意去碰水槽里的脏盘碗,就像过家家一样无赖
He’s keeping her clothes like she’s still around
他还保留着她的衣物,宛如她还住在这里
I’m fighting with a ghost who can take me down
我和无名的鬼怪纠缠斗争,她能将我击溃
And i know when he wakes up nothing i can do but
我清楚每次他醒来时我无能为力
Hold my tongue and somehow try to breathe
只能对此装作无事发生,努力冷静呼吸
I know that he misses her
我知道他仍惦记着她
I know that he wishes her body was next to him instead of me
也知道他暗想着躺在他身边的人是她而非我
Why’d i hear him talking in his sleep
为什么要让我听见他的梦话
Why’d i hear him talking in his sleep
为什么要让我听见他的梦话啊..
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Selina华 – 蔓延 (Man Yan)
Fann 芳怡 – To The Youth
Sleeptalking Lyrics Pinyin
My eyes are turning red
jian hong de yankuang
Staring at the ceiling fan
dingzhe diaoshan wo mubuzhuanjing
Confessions underneath his breath
na huxi jian wuyi de ninan
I don’t think he knows
wo ganjue ta bing bu zhidao
Pull him towards my chest
hui shi wo yu fa jiang ta bao jin
I’m holding him with both my hands
shuangshou huanraozhe ta de shenti
He’s somewhere far away again
mei dang ta he shang shuangyan,
When his eyes are closed
you gai shi xiaoshi qule hen yuan di na chu ba
I know when he wakes up nothing i can do but
wo qingchu mei ci ta xing lai shi wo wunengweili
Hold my tongue and somehow try to breathe
zhi neng dui ci zhuang zuo wu shi fasheng, nuli lengjing huxi
I know that he misses her
wo zhidao ta reng dianjizhe ta
I know that he wishes her body was next to him instead of me
ye zhidao ta an xiangzhe tang zai ta shenbian de ren shi ta er fei wo
Why’d i hear him talking in his sleep
weisheme yao rang wo tingjian ta de menghua
Why’d i hear him talking in his sleep
weisheme yao rang wo tingjian ta de menghua
Screaming in my pillow
mai zai zhentou li wusheng si jiao
Hiding under covers
cang zai chuangzhao xia
Everything i know is a lie
wo suo liaojie de yiqie jie shi huangyan
When every little moment feels like they were stolen
liang geren zai yiqi de shiguang ganjue xiang shi tou lai de,
Like we’re on borrowed time
“you jie jiu de you hai”
Her kiss is lingering on his mouth
ta de chun shang hai liu you ta qinwen de yuxing
Dishes in the sink while we’re playing house
shei ye bu yuanyi qu peng shuicao li de zang pan wan, jiu xiangguo jia jia yi yang wulai
He’s keeping her clothes like she’s still around
ta hai baoliuzhe ta de yiwu, wanru ta hai zhu zai zheli
I’m fighting with a ghost who can take me down
wo he wuming de guiguai jiuchan douzheng, ta neng jiang wo jikui
And i know when he wakes up nothing i can do but
wo qingchu mei ci ta xing lai shi wo wunengweili
Hold my tongue and somehow try to breathe
zhi neng dui ci zhuang zuo wu shi fasheng, nuli lengjing huxi
I know that he misses her
wo zhidao ta reng dianjizhe ta
I know that he wishes her body was next to him instead of me
ye zhidao ta an xiangzhe tang zai ta shenbian de ren shi ta er fei wo
Why’d i hear him talking in his sleep
weisheme yao rang wo tingjian ta de menghua
Why’d i hear him talking in his sleep
weisheme yao rang wo tingjian ta de menghua a..
Find more lyrics at asialyrics.com
Sleeptalking Lyrics English
My Eyes are turning red
Graduate
Staring at the CEILING FAN
Staring at the hanging fan, I won’t look down
ConfessionS Underneath His Breath
I was unintentionally murmured in the breathing
I do n’t think he knows
I feel he doesn’t know
Pull him towards my chest
It will make me more and more tighter
I ’m holding him with both my hands
His hands surround his body
He ’s someWhere Far Away Again
Whenever he closes his eyes,
When hees are closed
It’s the one that disappears far away, right?
I know when he wakes up nothing I can do but
I know that every time he wakes up, I can’t do it
Hold My Tongue and Somehow Try to Breathe
I can only pretend to happen to have nothing to happen, and try to calmly breathe
I know that he misses her
I know he still remember her
I know that he wishes her body was next to him install
I also know that he was thinking that the person who was lying beside him was her, not me
Why’d I hear him talking in his sleep
Why let me hear his dream words
Why’d I hear him talking in his sleep
Why let me hear his dream words
Screaming in my pillow
Buried in the pillow and screamed silently
Hiding Under COVERS
Hidden under the bed cover
Everything I know is a lie
Everything I know is a lie
When Every Little Moment Feels Like They Wee Stolen
The time when two people are together feels like stealing,
Like we’e on bord borrowed time
“You have to pay back if you have borrowed”
Her kiss is lingering on his mod
There is still her kiss on his lips.
Dishes in the sink who we’e playing house
No one wants to go to the dirty dish bowl in the water tank, just like a family rogue
He ’s keeping her clothes likes like’ s strong around
He still retains her clothes, as if she still lives here
I ’m fighing with a ghost who can take me down
I struggle with unknown ghosts, she can defeat me
And I know when he wakes up nothing I can do but
I know that every time he wakes up, I can’t do it
Hold My Tongue and Somehow Try to Breathe
I can only pretend to happen to have nothing to happen, and try to calmly breathe
I know that he misses her
I know he still remember her
I know that he wishes her body was next to him install
I also know that he was thinking that the person who was lying beside him was her, not me
Why’d I hear him talking in his sleep
Why let me hear his dream words
Why’d I hear him talking in his sleep
Why let me hear his dream …
Find more lyrics at asialyrics.com
imfinenow,ÊMIA Lyrics – Sleeptalking
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases