ガードレールに引っ掛けられた誰かの帽子
誰からも忘れられたまま
自分みたいだって思った
世界にまるで置き去りにされた気分なんだ
彷徨いたくもないというのに
全部君のせいなんだ 招いたのはあなたって
君には言われたけど
切りつけてくるよ太陽 PM5時半の惑星(ほし)の上
夕陽に撃たれていた 逆光が胸を貫いてく
目眩するほど痛いよ 長く伸びてく僕の影が
消えかけの虹のよう 奇妙だね
いっそのこと この体からちぎって捨ててくれ
街の音(ね)は息を殺して
知ってるはずの僕に知らない顔をしてる
出会いたくなんてなかった
いつもの道も今じゃまったく別の迷路なんだ
何もかも束の間の蜃気楼ならいいのに
全部君のせいなんだ すべて変わってしまった
止まらない方位磁石 トチ狂った歯車
あの日の熱帯夜の吐息も声も視線も
愛に見えてた夢も見たくはない
突き刺してくる鳴き声よ 問いかけるように惑星(ほし)は泣く
変わってしまったんじゃなく 元に戻っただけかもな
あてもなく吹く風に 黒く揺らめく僕の影が
悲しい浮遊霊みたいだね
いっそ 嘆きごと この身からちぎれて舞い上がれ
切りつけてくるよ太陽 PM5時半の惑星(ほし)の上
夕陽に撃たれていた 逆光が胸を貫いてく
目眩するほど痛いよ 長く伸びてく僕の影が
消えかけの虹のよう 奇妙だね
いっそのこと この体からちぎって捨ててくれ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
KinKi Kids – 手をつなぐのは久しぶりだね
KinKi Kids – 高純度romance
Slash Lyrics Romanized
Gadoreru ni hikkake rareta dareka no boshi
dareka-ra mo wasure rareta mama
jibun mitai datte omotta
sekai ni marude okizari ni sa reta kibun’na nda
samayoitaku mo nai to iu no ni
zenbu kimi no seina nda maneita no wa anata tte
kimi ni wa iwa retakedo
kiritsukete kuru yo taiyo PM 5-jihan no wakusei (hoshi) no ue
yuhi ni uta rete ita gyakko ga mune o tsuranuite ku
memai suru hodo itai yo nagaku nobite ku boku no kage ga
kie kake no niji no yo kimyoda ne
isso no koto kono karada kara chigitte sutete kure
-gai no oto (ne) wa iki o koroshite
shitteru hazu no boku ni shiranai kao o shi teru
deaitaku nante nakatta
itsumo no michi mo ima ja mattaku betsu no meirona nda
nanimokamo tsukanoma no shinkironara inoni
zenbu kimi no seina nda subete kawatte shimatta
tomaranai hoi jishaku tochi kurutta haguruma
ano Ni~Tsu no nettaiya no toiki mo koe mo shisen mo
ai ni mie teta yume mo mitaku wanai
tsukisashite kuru nakigoe yo toikakeru yo ni wakusei (hoshi) wa naku
kawatte shimatta n janaku gen ni modotta dake kamo na
-ate mo naku f#kukaze ni kuroku yurameku boku no kage ga
kanashi fuyu rei mitaida ne
isso nageki-goto kono mi kara chigirete maiagare
kiritsukete kuru yo taiyo PM 5-jihan no wakusei (hoshi) no ue
yuhi ni uta rete ita gyakko ga mune o tsuranuite ku
memai suru hodo itai yo nagaku nobite ku boku no kage ga
kie kake no niji no yo kimyoda ne
isso no koto kono karada kara chigitte sutete kure
Find more lyrics at asialyrics.com
Slash Lyrics English
Someone’s hat hooked on a guardrail
Remains forgotten by everyone
I thought I was like myself
I feel like I’m left behind in the world
I don’t want to wander
It’s all your fault. You invited me
I was told by you
I’ll cut it on the sun at 5:30 PM on the planet (Hoshino)
The backlight that was shot in the setting sun pierces my chest
It hurts so much that I’m dizzy. My shadow that grows long
It’s strange like a disappearing rainbow
Better yet, tear it off from this body and throw it away
The sound of the city is breathtaking
I have a face I don’t know
I didn’t want to meet
The usual road is now a completely different maze
I wish everything was a fleeting mirage
It’s all your fault. Everything has changed.
Compass that doesn’t stop Tochi crazy gear
The sigh, voice, and gaze of that tropical night
I don’t want to dream a dream that looked like love
The piercing cry, the planet crying as if asking
It’s not changed, it may just be back
My shadow swaying black in the wind that blows without a hitch
It’s like a sad floating spirit
Let’s mourn, tear off from this body and soar
I’ll cut it on the sun at 5:30 PM on the planet (Hoshino)
The backlight that was shot in the setting sun pierces my chest
It hurts so much that I’m dizzy. My shadow that grows long
It’s strange like a disappearing rainbow
Better yet, tear it off from this body and throw it away
Find more lyrics at asialyrics.com
KinKi Kids Lyrics – Slash
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases