senkou_hanabi Lyrics – Base Ball Bear

senkou_hanabi 歌詞 Lyrics by Base Ball Bear

付箋だらけにしたノートにらむあの子や
出かけるといえば市民プールなあいつら
汗と砂にまみれボールを追う彼らや
冷凍食品の試食配ってバイト代 貯めてる彼女

お見舞いに持っていった花を生けるあの子や
自転車族と化して旅ごっこするあいつら
声が潰れたって応援する彼らや
何度も書いては消してメール書き上げた彼女

今日は年に一度 花火大会だ
夏の匂いに包まれて

When you see it,
あのとき僕らは瞬きもせずに 眩しさのなかにいたんだ
3・2・1で闇が光に染まった それは夏が魅せる魔法のようで
ずっとずっと忘れたくない 一瞬のこと

夕立に濡れて むしろ笑うあの子や
凪まくった土手で黄昏れてるあいつら
絶望的9回裏 そのとき…彼らは!
水色の浴衣で大人っぽくなった彼女

今日は街をあげて 夏祭りだ
胸の鼓動が高鳴るよ

When you see it,
あのとき僕らは瞬きもせずに 眩しさのなかにいたんだ
3・2・1で闇が光に染まった それは夏が魅せる魔法のようで
きっときっと忘れられない 一瞬のこと

今夜、楽しみだね 打ち上げ花火
今年は特別みたいよ 近くで見ようよ
光が咲いては消える その瞬間を感じたいから

When you see it,
あのとき僕らは瞬きもせずに 眩しさのなかにいたんだ
この夏、僕らが見つめた光が いつかの僕らに届きますように
風をまといながら駆け抜けた午後も 空を見上げながら歌った歌も
ずっとずっと忘れたくない 一瞬のこと
きっときっときっと忘れられない 一瞬のこと
Find more lyrics at asialyrics.com

senkou_hanabi Lyrics Romanized

Fusen-darake ni shita nōto niramu ano ko ya
dekakeru to ieba shimin pūruna aitsu-ra
ase to suna ni mamire bōru o ou karera ya
reitō shokuhin no shishoku kubatte baito dai tame teru kanojo

o mimai ni motte itta hana o ikeru ano ko ya
jitensha-zoku to-ka sh#te tabi-gokko suru aitsu-ra
-goe ga tsubure tatte ōen suru karera ya
nando mo kaite wa keshite mēru kakiageta kanojo

kyō wa toshi ni ichido hanabi taikaida
natsunonioi ni tsutsuma rete

When you see it,
a no toki bokura wa mabatakimosezu ni mabushi-sa no naka ni itanda
3 2 1 de yami ga hikari ni somatta sore wa natsu ga miseru mahō no yō de
zuttozutto wasuretakunai isshun no koto

yūdachi ni nurete mushiro warau ano ko ya
nagi makutta dote de tasogare re teru aitsu-ra
zetsubō-teki 9-kai ura sono toki… karera wa!
Mizuiro no yukata de otonappoku natta kanojo

kyō wa machi o agete natsu matsurida
mune no kodō ga takanaru yo

When you see it,
a no toki bokura wa mabatakimosezu ni mabushi-sa no naka ni itanda
3 2 1 de yami ga hikari ni somatta sore wa natsu ga miseru mahō no yō de
kitto kitto wasure rarenai isshun no koto

kon’ya, tanoshimida ne uchiagehanabi
kotoshi wa tokubetsu mitai yo chikaku de miyou yo
hikari ga saite wa kieru sono shunkan o kanjitaikara

When you see it,
a no toki bokura wa mabatakimosezu ni mabushi-sa no naka ni itanda
kono natsu, bokura ga mitsumeta hikari ga itsuka no bokura ni todokimasu yō ni
-fū o matoinagara kakenuketa gogo mo sora o miagenagara utatta uta mo
zuttozutto wasuretakunai isshun no koto
kitto kitto kitto wasure rarenai isshun no koto
Find more lyrics at asialyrics.com

senkou_hanabi Lyrics English

That child who glances at his sticky notes
Speaking of going out, those who are citizen pools
They are chasing balls covered with sweat and sand
She distributes frozen food tastings and saves bytes

That child who arranges the flowers I brought to visit
They are turning into a bicycle family
And their supportive voices
She wrote and erased many times and wrote an email

Today is the fireworks display once a year
Wrapped in the smell of summer

When you see it,
At that time we were in the glare without blinking
The darkness was dyed with light in 3.2.1 It was a magic that summer attracted
The moment I don’t want to forget forever

That child who laughs when he gets wet in the evening
They are twilighting on the calm bank
Desperate 9 times back then…they are!
She became an adult in a light blue yukata

Today is the summer festival in the city
My heart beats high

When you see it,
At that time we were in the glare without blinking
The darkness was dyed with light in 3.2.1 It was a magic that summer attracted
I’m sure you’ll never forget the moment

I’m looking forward to tonight Fireworks
It looks like this year’s special
The light blooms and disappears because I want to feel the moment

When you see it,
At that time we were in the glare without blinking
May the light we gaze at reaches us sometime this summer
Even in the afternoon when I ran through the wind, I sang while looking up at the sky
The moment I don’t want to forget forever
I’m sure you’ll never forget the moment
Find more lyrics at asialyrics.com

Base Ball Bear Lyrics – senkou_hanabi

Base Ball Bear

senkou_hanabi