君の笑顔が見たいって思う、この気持ちは
懐かしくて、変わらなくて、移ろう季節感じる
どんな遠くにいたって…いつも胸に灯る
切ないほどの暖かさをくれると知ってるから
気づいてないかな？ ふざけあってた時も
見守るような…この気持ち
もう一度会える。そんなことを期待して離れてくなんて
出来ないからね…この瞬間を特別に思ってしまう
木漏れ日とそよぐ風の中で静かに揺れてる心は…
傷つけたくない。そう感じてたあの日を思い出すんだ
心配しすぎだよって、君は拗ねたように
おせっかいで、世話好きだと、俺のことを呼ぶけど
ちょっとした意地悪をしてた幼い頃
感じていたことにきっと、素直になれただけさ
一方通行だって構わないよ
見守るような…この気持ち
もう二度と会えない。そう思えば別れは辛くなってしまう
だから誰もが手を振っていう「きっとまた逢おうね」と
おんなじ時代に、この世界に生まれた偶然でさえも
奇跡じゃなくて、大切な意味があると…思えるんだよ
もう一度会えた。それだけでいい…優しい微笑みがくれる
この暖かさ、昔も今も変わることはないから
木漏れ日とそよぐ風の中で二人の距離は変わっても、
遠くからでも、見守り続けていくよ…大事な人を
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
See You Again Lyrics Romanized
Kimi no egao ga mitai tte omou, kono kimochi wa
natsukashikute, kawaranakute, utsuro kisetsu kanjiru
don’na toku ni itatte… itsumo mune ni tomoru
setsunai hodo no atataka-sa o kureru to shitterukara
kidzui tenai ka na? Fuzake atteta toki mo
mimamoru yona… kono kimochi
moichido aeru. Son’na koto o kitai sh#te hanarete ku nante
dekinaikara ne… kono shunkan o tokubetsu ni omotte shimau
komorebi to soyogu kaze no naka de shizuka ni yure teru kokoro wa…
kizutsuketakunai. So kanji teta ano hi o omoidasu nda
shinpai shi sugida yotte, kimi wa suneta yo ni
osekkai de, sewazukida to, ore no koto o yobukedo
chottoshita ijiwaru o shi teta osanai koro
kanjite ita koto ni kitto, sunao ni nareta dake sa
ippotsuko datte kamawanai yo
mimamoru yona… kono kimochi
monidoto aenai. So omoeba wakare wa tsuraku natte shimau
dakara daremoga-te o futte iu `kitto mata aou ne’ to
on’naji jidai ni, kono sekai ni uma reta guzende sae mo
kiseki janakute, taisetsuna imi ga aru to… omoeru nda yo
moichido aeta. Sore dakede i… yasashi hohoemi ga kureru
kono atataka-sa, mukashi mo ima mo kawaru koto wanaikara
komorebi to soyogu kaze no naka de futarinokyori wa kawatte mo,
toku kara demo, mimamori tsudzukete iku yo… daijina hito o
Find more lyrics at asialyrics.com
See You Again Lyrics English
I want to see your smile, this feeling
Nostalgic, unchanged, I feel the changing season
No matter how far you are … always lit in your heart
I know it will give you a painful warmth
Didn’t you notice? Even when I was playing around
Like watching over … this feeling
I can meet again. Expecting such a thing and leaving
I can’t do it … I think this moment is special
The heart swaying quietly in the sunlight through the trees and the breeze …
I don’t want to hurt. I remember that day when I felt that way
I’m too worried, as if you were sick
I call me when I’m noisy and love to take care of me
When I was little, I was a little mean
I’m sure I was just able to be honest with what I was feeling
It doesn’t matter if it’s a one-way street
Like watching over … this feeling
I can’t see you again. If you think so, farewell will be painful
That’s why everyone waved and said, “I’m sure we’ll meet again.”
Even a coincidence born in this world in the same era
It’s not a miracle, it has an important meaning …
I met again. That’s all you need … A gentle smile
This warmth hasn’t changed in the past and now
Even if the distance between the two changes in the sunlight through the trees and the breeze,
I will continue to watch over even from a distance …
Find more lyrics at asialyrics.com
MaM Lyrics – See You Again
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=ZsRQJqFVrYk