Secret Liqueur Lyrics – Haruka Shimotsuki

Secret Liqueur 歌詞 Lyrics by Haruka Shimotsuki

一滲むネオンに溶けてゆく音は 秘密の逢引(ノクターン)一
夜を照らす街燈が紅く頬を染めてった
寄り掛かるその先 伝うあなたの體溫
飲み込んでくリキュ―ルは 二人きりの夢―夜(ユートピア)

塗られてく濁った 白と紅が交わる
粉雪が舞う裏側
口付けの音だけ 響く小さな部屋で
「大好き」と呟いた

ねぇ、もっと強く私を揺さぶってよ・・・・・
首筋にキスをして
速くなる二人の鼓動は、甘い快楽(セレナーデ)だから
背徳的(インモラル)な夜はまだ終わらないから

その指で愛してと 零れた」何か」で潤んだ
ねぇ、もっともっと 抱き締めて―
肩で息をしたまま重なる二つの影は
夜の中で紛れて 何度もキスを交わす

織りあう夜　美しく 香る２つ巴
「いつまでもこのままで 二人きり」願うだけ
ねぇ、もっと強く私を悶えさせて・・・・・
ただ白く溺れたい

伝わるその體溫さえ
今はただ愛しくて
口移しで飲ませたリキュ―ルの味は
あなたのキスと同じ

意識が飛んでしまうくらい
甘い快楽(セレナーデ)に溺れるの
ねぇ、もっと強く私を揺さぶってよ・・・・・
首筋にキスをして

速くなる二人の鼓動は 甘い快楽(セレナーデ)だから
小さな部屋に 滲む口付けの音に
まだ溺れていたいから
終わらない秘密の逢引(ノクターン)

ねぇ、もっともっと愛してよ―
Find more lyrics at asialyrics.com

Secret Liqueur Lyrics Romanized

Ichi nijimu neon ni tokete yuku oto wa himitsu no aibiki (nokutan) ichi
yoru o terasu machi 燈 Ga akaku hoho o some tetta
yorikakaru sono-saki tsutau anata no 體溫
Nomikonde ku rikyu ― ru wa futarikiri no yume ― yoru (yutopia)

nura rete ku nigotta shiro to kurenai ga majiwaru
konayuki ga mau uragawa
kuchidzuke no oto dake hibiku chisana heya de
`daisuki’ to tsubuyaita

ne, motto tsuyoku watashi o yusabutte yo
kubisuji ni kisuwoshite
hayaku naru futari no kodo wa, amai kairaku (serenade)dakara
haitoku-teki (inmoraru)na yoru wa mada owaranaikara

sono yubi de aishite to koboreta’ nanika’ de urunda
ne, motto motto dakishimete ―
kata de iki o shita mama kasanaru futatsu no kage wa
yoru no naka de magirete nando mo kisu o kawasu

ori au yoru utsukushiku kaoru 2tsu tomoe
`itsu made mo kono mama de futarikiri’ negau dake
ne, motto tsuyoku watashi o modae sasete
tada shiroku oboretai

tsutawaru sono 體溫 Sae
ima wa tada itoshikute
kuchiutsushi de noma seta rikyu ― ru no aji wa
anata no kisu to onaji

ishiki ga tonde shimau kurai
amai kairaku (serenade) ni oboreru no
ne, motto tsuyoku watashi o yusabutte yo
kubisuji ni kisuwoshite

hayaku naru futari no kodo wa amai kairaku (serenade)dakara
chisana heya ni nijimu kuchidzuke no oto ni
mada oborete itaikara
owaranai himitsu no aibiki (nokutan)

ne, motto motto aishiteyo ―
Find more lyrics at asialyrics.com

Secret Liqueur Lyrics English

The sound that melts into the neon that oozes is a secret nocturne
The streetlight that illuminates the night dyed my cheeks red
Your body temperature that goes beyond the leaning
The liqueur that swallows is a dream of just two people-night (utopia)

Painted and cloudy white and crimson intersect
The back side where powder snow dances
In a small room where only the sound of the kiss echoes
Muttered “I love you”

Hey, shake me harder …
Kiss your neck
Because the heartbeat of the two who get faster is a sweet pleasure (serenade)
The immoral night isn’t over yet

Moistened with “something” that spilled when I loved it with that finger
Hey, hug me more and more-
The two shadows that overlap while breathing on the shoulder
Kiss many times in the middle of the night

Weaving nights, two beautifully scented tomoes
Just wish “I’ll be alone forever”
Hey, make me writhe more strongly …
I just want to drown white

Even that body temperature that is transmitted
I just love you now
The taste of the liqueur that was drunk by mouth
Same as your kiss

I’m so conscious
Drowning in sweet pleasures (serenade)
Hey, shake me harder …
Kiss your neck

Because the heartbeat of the two who get faster is a sweet pleasure (serenade)
For the sound of kissing in a small room
I still want to drown
A secret encounter that never ends (Nocturne)

Hey, love me more and more-
Find more lyrics at asialyrics.com

Haruka Shimotsuki Lyrics – Secret Liqueur

Haruka Shimotsuki

Secret Liqueur