Season’s Greeting Lyrics – 槇原敬之

Season’s Greeting 歌詞 Lyrics by 槇原敬之

ドアを開け外に出ると
よく君の鼻や頬を
赤くした冷たい風が
吹き込んできた

あの頃君がバイトしてた
店さき出されたツリーの
向こうで君とは違う
タイプの子が爪を気にしてる

誰もが誰かを思う優しい
季節が今年もやってきた
見上げた冬の夜空に
のぼってく僕の白い息

君は今元気ですか
寂しくしてませんか
商店街のスピーカーから
音の悪いキャロルが流れる

相変わらずのこの町から
冬の挨拶を君に
それぞれ限られた人生の
時間を惜しみなく使い

贈り物探し悩んだり
見つけて笑う顔溢れる町
今思えばセンスのかけらも
ないようなプレゼントだった

でも嬉しそうに笑って
飛びつくようにハグをくれた
そんな君の優しさが
変わらず心で暖かいんだ

感謝の気持ちを伝えたくなる
色んなこと今頃気付いてるよ
見上げた冬の夜空に
のぼってく僕の白い息

君は今元気ですか
寂しくしてませんか
商店街のスピーカーでも
優しく胸に届くNat King Cole

相変わらずのこの町から
冬の挨拶を君に
見上げた冬の夜空に
のぼってく僕の白い息

君は今元気ですか
君なりの幸せ感じてますか
商店街のスピーカーから
君が教えてくれたNat King Cole

相変わらずのこの町から
冬の挨拶を君に
Holy, holy, holy,
Merciful and mighty!

God in three persons, blessed Trinity!
Find more lyrics at asialyrics.com

Season’s Greeting Lyrics Romanized

Doa o ake-gai ni deru to
yoku kimi no hana ya hoho o
akaku shita tsumetai kaze ga
f#kikonde kita

anogoro kimi ga baito shi teta
-ten saki dasa reta tsuri no
muko de kimi to wa chigau
taipu no ko ga tsume o ki ni shi teru

daremoga dareka o omou yasashi
kisetsu ga kotoshi mo yattekita
miageta fuyu no yozora ni
nobotte ku boku no shiroi iki

kimi wa ima genkidesu ka
sabishiku shitemasen ka
shoten-gai no supika kara
-on no warui Kyaroru ga nagareru

aikawarazu no kono machi kara
fuyu no aisatsu o kimi ni
sorezore kagira reta jinsei no
jikan o oshiminaku tsukai

okurimono sagashi nayan dari
mitsukete warau kao afureru machi
ima omoeba sensu no kake-ra mo
nai yona purezentodatta

demo ureshi-so ni waratte
tobitsuku yo ni hagu o kureta
son’na kiminoyasashisa ga
kawarazu kokoro de attakai nda

kanshanokimochi o tsutaetaku naru
iron’na koto imagoro kidzui teru yo
miageta fuyu no yozora ni
nobotte ku boku no shiroi iki

kimi wa ima genkidesu ka
sabishiku shitemasen ka
shoten-gai no supika demo
yasashiku mune ni todoku Nat King koru

aikawarazu no kono machi kara
fuyu no aisatsu o kimi ni
miageta fuyu no yozora ni
nobotte ku boku no shiroi iki

kimi wa ima genkidesu ka
kimi nari no shiawase kanjitemasu ka
shoten-gai no supika kara
kimi ga oshiete kureta Nat King koru

aikawarazu no kono machi kara
fuyu no aisatsu o kimi ni
Holy, hori, hori,
Merciful ando mighty!

God in three persons, blessed toriniti!
Find more lyrics at asialyrics.com

Season’s Greeting Lyrics English

When you open the door and go outside
Often your nose and cheeks
The cold red wind
I’ve blown in

You were working part-time at that time
Of the tree that was opened in the store
Different from you over there
Type child cares about nails

Gentle that everyone thinks of someone
The season has come again this year
In the winter night sky I looked up at
Climbing my white breath

How are you now
Are you lonely
From the speakers in the shopping district
Carol with bad sound flows

From this town as usual
Winter greetings to you
Each of them has a limited life
Use your time generously

I’m worried about finding gifts
A town full of faces to find and laugh
If you think about it now, even a piece of sense
It was a gift like no other

But laughing happily
Gave me a hug to jump
Such kindness of you
I’m still warm in my heart

I want to express my gratitude
I’m aware of many things nowadays
In the winter night sky I looked up at
Climbing my white breath

How are you now
Are you lonely
Even with speakers in the shopping district
Nat King Cole gently reaches your chest

From this town as usual
Winter greetings to you
In the winter night sky I looked up at
Climbing my white breath

How are you now
Do you feel happy
From the speakers in the shopping district
Nat King Cole you taught me

From this town as usual
Winter greetings to you
Holy, holy, holy,
Merciful and mighty!

God in three persons, blessed Trinity!
Find more lyrics at asialyrics.com

槇原敬之 Lyrics – Season’s Greeting

槇原敬之

Season’s Greeting