SAVED. Lyrics – 坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

SAVED. 歌詞 Lyrics by 坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

わたしはなぜここに居て
あいするすべも知らないで
救われる時を夢みて 生きていた
運命の鼓動に まかせて

柳の道を抜けて
自転車で帰った。

小さな出来事に
寄せては返す毎日に
あなたがそばにいて
わたしに光を与えてくれたから。

哲学者は夢をみる、
たったひとつのイデア(理想)に
虹の色より目眩く
その命 貫いた光に―力に

左岸に渡って川沿いを歩いた。

小さなやさしさに
いつかは終わる毎日に
あなたに恋をして、
苦しさも受け止めること、決めたから。

You/SAVED/me.

――「足りないものなんてなにもない。」

小さな出来事が
いつかは終わる毎日が、
たしかにそばにいて、
わたしに光を与えて――ああ
あなたに恋をした。
苦しさも受け止めること、識ったから。

YOU/SAVED/ME.
Find more lyrics at asialyrics.com

SAVED. Lyrics Romanized

Watashi wa naze koko ni ite
ai suru sube mo shiranaide
sukuwa reru toki o yumemite ikiteita
unmei no kodō ni makasete

yanagi no michi o nukete
jitensha de kaetta.

Chīsana dekigoto ni
yosete wa kaesu mainichi ni
anata ga soba ni ite
watashi ni hikari o ataete kuretakara.

Tetsugakumono wa yume o miru,
tatta hitotsu no idea (risō) ni
niji no iro yori mekurumeku
sono inochi tsuranuita hikari ni ―-ryoku ni

sagan ni watatte kawa-zoi o aruita.

Chīsana yasashi-sa ni
itsuka wa owaru mainichi ni
anata ni koi o sh#te,
kurushi-sa mo uketomeru koto, kimetakara.

You/ SAVED/ me.

――`Tarinaimono nante nani mo nai.’

Chīsana dekigoto ga
itsuka wa owaru Mainichi ga,
tashikani soba ni ite,
watashi ni hikari o ataete ―― ā
anata ni koi o shita.
Kurushi-sa mo uketomeru koto, Shiki ttakara.

Yū/ SAVED/ ME.
Find more lyrics at asialyrics.com

SAVED. Lyrics English

Why am i here
Don’t even know what to love
I lived dreaming of a time to be saved
Let the heartbeat of fate

Through the willow road
I returned by bicycle.

For a small event
For every day I collect and return
You are by my side
It gave me the light.

Philosophers dream,
For just one idea (ideal)
Dazzling than the color of the rainbow
To the light that has lived through it-to power

I walked along the river across the left bank.

Small kindness
Someday every day ends
In love with you
I decided to accept the pain.

You/SAVED/me.

–“There is nothing missing.”

A small event
Someday it will end every day,
Surely beside me,
Give me light–oh
I fell in love with you
I knew that I would accept the pain.

YOU/SAVED/ME.
Find more lyrics at asialyrics.com

坂本真綾 (Maaya Sakamoto) Lyrics – SAVED.

坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

SAVED.