桜の花のひとひらが
風に舞って飛び込んできた
そんなイメージなのさ
君との出会いはきっと
4月の衝撃を僕は忘れられず
下手くそすぎる慣れないアプローチで
近付いてみては
時は流れ手を繋ぐのも慣れ
花に見慣れて水もあげ忘れ
夢追う自分を盾にしては
優しい君の温もりに甘えてばかり
心地良くて
不意に漏れた
ため息気付いているのに
僕の言葉は宙を舞って
君の心届かずしおれて
儚くうつむいていった
4月の風がすり抜けて
昨日のこと思い出して
君の心は離れてゆくことはない
まだ きっと まだ
そんな目をして頷くなよ
僕のわがままなんだろ
価値観と言えばそれまで
君は君で僕は僕
それだけでいいはずなのに
不意に触れた
温度で気付いているのに
温める術が分からない
ふわりふわり
君あの日のように
風に乗ってどこか遠くへ
きっとずっともっと
触れていたいのに
近くに居たいのに
形だけの言葉だけを
並べるのはちょっとズルいね
分かっているよ
変わらなきゃね
君の髪が風でなびいて
途端に怖くてたまらない
不意に触れた事にして
君捕まえて
僕以外に飛ばないように
君の心を咲かす
為にもっと僕は
言葉と心の水をかけよう
誓って
すやりニヤけて寝息をたてている
花を眺めた
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
sumika – Babel
sumika/吉澤嘉代子 – あの手、この手
rem. Lyrics Romanized
Sakura no hana no hitohira ga
-fū ni matte tobikonde kita
son’na imējina no sa
-kun to no deai wa kitto
4 tsuki no shōgeki o boku wa wasure rarezu
hetakuso sugiru narenai apurōchi de
chikadzuite mite wa
-ji wa nagare-te o tsunagu no mo nare
hana ni minarete mizu mo age wasure
yume ou jibun o tate ni sh#te wa
yasashī kimi no nukumori ni amaete bakari
-gokochi yokute
fui ni moreta
tameiki kidzuite iru no ni
boku no kotoba wa chū o matte
kimi no kokoro todokazu shiorete
hakanaku utsumuite itta
4 tsuki no kaze ga surinukete
kinō no koto omoidashite
kimi no kokoro wa hanarete yuku koto wanai
mada kitto mada
son’na me o sh#te unazuku na yo
boku no wagamamana ndaro
kachikan to ieba sore made
kimi wa kimi de boku wa boku
sore dakede ī hazunanoni
fui ni fureta
ondo de kidzuite iru no ni
atatameru jutsu ga wakaranai
fuwari fuwari
kimi ano Ni~Tsu no yō ni
kazeninotte doko ka tōku e
kitto zutto motto
furete itai no ni
chikaku ni itai no ni
katachi dake no kotoba dake o
naraberu no wa chotto zuru ine
wakatte iru yo
kawaranakya ne
kimi no kami ga kaze de nabīte
totan ni kowakute tamaranai
fui ni fureta koto ni sh#te
kimi tsukamaete
boku igai ni tobanai yō ni
kimi no kokoro o sakasu
tame ni motto boku wa
kotoba to kokoro no mizu o kakeyou
chikatte
su yari niya kete neiki o tatete iru
hana o nagameta
Find more lyrics at asialyrics.com
rem. Lyrics English
One flower of cherry blossoms
I danced in the wind and jumped in
It’s such an image
I’m sure I’ll meet you
I can’t forget the shock of April
It’s too bad to take an unfamiliar approach
Try to get closer
I’m accustomed to connecting hands
Familiar with flowers and forget to give water
As a shield for yourself
I’m just sweet to your warmth
Comfortable
Suddenly leaked
I’m sighing
My words dance in the air
Withered my heart
Fleeing down
April winds slip through
Remember yesterday
Your heart never separates
Surely still
Don’t nod like that
It’s my selfishness
Speaking of values until then
You are you i am
That should be all right
Touched unexpectedly
I’m aware of the temperature
I don’t know how to warm
Fluffy fluffy
You like that day
Ride the wind somewhere far
Surely much more
I want to touch
I want to be close
Only words of shape
It’s a little tricky to line up
I know
I have to change
Your hair is blowing in the wind
I’m so scared
What I touched unexpectedly
Catch you
Do not fly except me
Bloom your heart
More for me
Let’s sprinkle words and heart
Swear
I’m sleeping comfortably
I looked at the flowers
Find more lyrics at asialyrics.com
SUMIKA Lyrics – rem.
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases