PLAY Lyrics – Royal Scandal

PLAY 歌詞 Lyrics by Royal Scandal

ねぇフォルトゥーナ、教えて。
あの子の切り札。
赤(RED)か黒(BLACK)か？
それくらい聞かせてくれよ。

「オシエテ　アゲナイ　コトモ　ナクハ　ナイ」
……勝利の女神は笑わない。
ねぇフォルトゥーナ、教えて。
あの人の切り札。

大(HIGH)なの小(LOW)なの？
それくらい聞かせてほしいの。
「オシエテ　アゲルカモ　シレナイ　カモ」
……勝利の女神は気まぐれね。

Night and day.
この勝ち負けは水(シャワー)に流して。
秘密の777号室(スリーセブン)で、
あぶない遊戯(プレイ)もしてみない？

「仮面の裏」にはホンネを隠して、
まるで紳士(ジェントル)と淑女(レディー)のフリをする。
視えないところが、逆にイイでしょ？
痛い目みる手前が、最高潮。

この遊戯(プレイ)は相当、ハマりそう。
ねぇフォルトゥーナ、教えて。
あの人の素顔。
嘘(LIES)か真実(TRUTH)か？

裏切りはもう見たくないの。
「シンジタイ　モノダケヲ　ミテハ　ダメ」
……最後のカードを開けない。
ねぇフォルトゥーナ、教えて。

あの子の素顔。
高貴(ROYAL)か醜穢(SCANDAL)か？
約束を信じているんだ。
「ミテミタイ　モノダケヲ　シンジチャ　ダメ」

……最後のカードを開けない。
Night and day.
こんな刺激なんかじゃ満足できないね。
今夜も対決(ショーダウン)、

いけない遊戯(プレイ)を求めてる？
わかってるくせに。
「仮面の裏」をハダカにされるなら、
君は天使(エンジェル)と悪魔(デビル)のどちらがいい？

優しく手引(ひ)くのか、強く押倒(お)すのか。
焦らされた照れ顔も、最高級。
この遊戯(プレイ)は中々、やめられない。
素顔も名前も知らない相手と、

今夜も欲望に塗れる777号室(スリーセブン)。
午前0時にふたり、予約済み。
誰でもない自分でいられるから。
「仮面の裏」にはホンネを隠して、

まるで紳士(ジェントル)と淑女(レディー)のフリをする。
視えないところが、逆にイイでしょ？
痛い目みる手前が、最高潮。
赤い衣装(ドレス)でようこそ。

その手を上げて。
大胆な仮面が、よく似合う。
黒い衣装(ドレス)でようこそ。
その手を上げて。

上品な仮面が、よく似合う。
この遊戯(プレイ)はここだけ。
777号室(スリーセブン)。
Find more lyrics at asialyrics.com

PLAY Lyrics Romanized

Ne~e foruto~una, oshiete.
Ano ko no kirifuda.
Aka (reddo) ka kuro (burakku) ka?
Sore kurai kika sete kure yo.

`Oshiete agenai kotomo nakuha nai’
…… shori no megami wa warawanai.
Ne foruto~una, oshiete.
Ano hito no kirifuda.

-Dai (HIGH)na no ko (LOW)na no?
Sore kurai kika sete hoshi no.
`Oshiete agerukamo shirenai kamo’
…… shori no megami wa kimagure ne.

Night ando day.
Kono kachimake wa mizu (shawa) ni nagashite.
Himitsu no 777-goshitsu (surisebun) de,
abunai yugi (purei) mo sh#te minai?

`Kamen no ura’ ni wa Hon’ne o kakushite,
marude shinshi (jentoru) to shukujo (redi) no furi o suru.
Mi enai tokoro ga, gyaku ni idesho?
Itai me miru temae ga, saikocho.

Kono yugi (purei) wa soto, hamari-so.
Ne foruto~una, oshiete.
Ano hito no sugao.
Uso (LIES) ka shinjitsu (TRUTH) ka?

Uragiri wa mo mitakunai no.
`Shinjitai monodakewo miteha dame’
…… saigo no kado o hirakenai.
Ne foruto~una, oshiete.

Ano ko no sugao.
Koki (roiyaru) ka shue (sukyandaru) ka?
Yakusoku o shinjite iru nda.
`Mitemitai monodakewo shinjicha dame’

…… saigo no kado o hirakenai.
Night ando day.
Kon’na shigeki nanka ja manzoku dekinai ne.
Kon’ya mo taiketsu (shodaun),

ikenai yugi (purei) o motome teru?
Wakatteru kuse ni.
`Kamen no ura’ o hadaka ni sa rerunara,
kimi wa tenshi (Enjeru) to akuma (debiru) no dochira ga i?

Yasashiku tebiki (hi) ku no ka, tsuyoku Osae 倒 (O ) su no ka.
Jirasa reta tere-gao mo, sai kokyu.
Kono yugi (purei) wa Chu 々, Yame rarenai.
Sugao mo namae mo shiranai aite to,

kon’ya mo yokubo ni nureru 777-goshitsu (surisebun).
Gozen 0-ji ni futari, yoyaku-zumi.
Dare demonai jibun de i rarerukara.
`Kamen no ura’ ni wa Hon’ne o kakushite,

marude shinshi (jentoru) to shukujo (redi) no furi o suru.
Mi enai tokoro ga, gyaku ni idesho?
Itai me miru temae ga, saikocho.
Akai isho (doresu) de yokoso.

Sono-te o agete.
Daitan’na kamen ga, yoku niau.
Kuroi isho (doresu) de yokoso.
Sono-te o agete.

Johin’na kamen ga, yoku niau.
Kono yugi (purei) wa koko dake.
777-Goshitsu (surisebun).
Find more lyrics at asialyrics.com

PLAY Lyrics English

Hey Fortuna, tell me.
That girl’s trump card.
Red (RED) or black (Black)?
Please tell me that much.

“Oshie Agenai Kotomo Nakuha Nai”
…… The goddess of victory doesn’t laugh.
Hey Fortuna, tell me.
That person’s trump card.

Is it a big (high) small (LOW)?
I want you to tell that much.
“Oshie Agelcamo Shirenai Duck”
…… The goddess of victory is whimsical.

Night and Day.
This winning or loss is flushed into the water (shower).
In the secret room (Three Seven),
Why don’t you play a dangerous play (play)?

Hide Honne on the “back of the mask”,
It pretends to be a gentleman (Gentle) and a lady (lady).
The place you can’t see is good, right?
The peak is at the front of the painful eyes.

This play (play) seems to be quite addictive.
Hey Fortuna, tell me.
That person’s real face.
Lies (LIES) or true (Truth)?

I don’t want to see the betrayal anymore.
“Shinji Thai Monodake Miteha no good”
… I can’t open the last card.
Hey Fortuna, tell me.

That child’s real face.
Is it Takashi (Royal) or an ugly filth (scandal)?
I believe in my promise.
“Mitemitai Monodake Shinjin Challenge”

… I can’t open the last card.
Night and Day.
I’m not satisfied with such stimuli.
Tonight, showdown,

Are you looking for a play (play)?
I know.
If “back of the mask” is made,
Which is better, angel (angel) or devil?

Do you gently proceed (hi) or push down strongly?
The impatient shy face is also the finest.
This play (play) cannot be stopped.
With someone who doesn’t know the real face or name

Room 777 (Three Seven) that can be applied to desire tonight.
Two people at midnight, reserved.
Because you can be yourself.
Hide Honne on the “back of the mask”,

It pretends to be a gentleman (Gentle) and a lady (lady).
The place you can’t see is good, right?
The peak is at the front of the painful eyes.
Welcome with a red costume (dress).

Raise your hand.
Bold masks look great.
Welcome with a black costume (dress).
Raise your hand.

The elegant mask looks great.
This play (play) is only here.
Room 777 (Three Seven).
Find more lyrics at asialyrics.com

Royal Scandal Lyrics – PLAY

Royal Scandal

PLAY