PLASTIC OFF THE SOFA Lyrics – Beyoncé

PLASTIC OFF THE SOFA 歌词 Lyrics by Beyoncé

Boy, I know you can’t help but be yourself around me, yourself around me, no
男孩，我喜欢你情不自禁，却又在我身边保持自我
And I know nobody’s perfect so I’ll let you be
我亦知人无完人，我便让你随心所欲

I let you be
It’s the way you wear your emotions on both of your sleeves, ah
是你将你的情绪袒露在外的样子
To the face you make when I tell you that I have to leave, uh

还有我告诉你我必须离去时你的脸色
But I like it, baby
但是我喜欢这样，宝贝
I like it, baby

我喜欢这样，宝贝
But I like it, baby, baby
但是我喜欢这样，宝贝
I still like it, baby

我仍然喜欢这样，宝贝
Ah, we don’t need the world’s acceptance
我们无需世界接受
They’re too hard on me, they’re too hard on you, boy

他们对我，对你都太过苛责
I’ll always be your secret weapon in your arsenal, your arsenal
我永远都会是你火药库里的秘密武器
And I know you had it rough growing up but thats okay (That’s okay, baby), I like it rough (That’s okay, baby)

我清楚你长大历经磨难
Even when you let your feeling get in the way (Let your feelings get in the way)
但那没有事的，我就喜欢强硬的
I still like it, baby, I like it, baby

即便当你让情感阻碍了你我
Ooh, I like it, baby (Like it, baby)
我喜欢这样，宝贝
But I like it, baby (Like it, baby), baby, baby (Like it, baby)

但是我喜欢这样，宝贝
I still like it, baby, baby, baby, baby
我仍然喜欢这样，宝贝
Say, say you won’t change

说你不会改变
I know the little things that make you you
我却知道组成你的微小组件
Ooh, the rest of the world is strange, staying out late

这个世界的其它部分太过奇怪，彻夜不眠
Just you and me and our family
只有你和我，和我们的家人
I think you’re so cool, even though I’m cooler than you

我认为你很酷，即便我比你还酷
Boy, I love that you can’t help but be yourself around me, yourself around me
男孩，我喜欢你情不自禁，却又在我身边保持自我
Sugar, boy, you trippin’, I know I make up and make love so I let you be, I let you be

甜美的你让我神魂颠倒，我知道我沉迷爱欲，我便让你随心所欲
It’s the way you listen when I’m cryin’, you let me lean in
是你聆听我哭泣，允许我全然信赖的样子
It’s the way you want one more kiss after you said you were leaving

是你在你说要离去后还想再要一吻的样子
But I like it, baby, baby (Yes, I like it, baby, yes, I like it, baby)
但是我喜欢这样，宝贝
Yes, I like it, baby (Like it, baby)

我喜欢这样，宝贝
Like it (Like it), I like it
喜欢这样
I love it, baby

我喜欢这样，宝贝
I love you baby
我爱你，宝贝
I like it, I love you baby

我喜欢这样，我爱你，宝贝
Like it, baby
我喜欢这样，宝贝
Yeah, I like it, oh, like it, I like it, yeah

是的，我喜欢这样
I li-like it, baby
我喜欢这样，宝贝
I like it, baby

我喜欢这样，宝贝
Now, I like it, baby
我喜欢这样，宝贝
Baby, come on over

宝贝，靠近点
Ooh, like it, baby
我喜欢这样，宝贝
I can let you, baby

我会允许你，宝贝
Baby
宝贝
Find more lyrics at asialyrics.com

PLASTIC OFF THE SOFA Lyrics Pinyin

Boy, I know you can’t help but be yourself around me, yourself around me, no
nanhai, wo xihuan ni qingbuzijin, que you zai wo shenbian baochi ziwo
And I know nobody’s perfect so I’ll let you be
wo yi zhiren wu wan ren, wo bian rang ni suixinsuoyu

I let you be
It’s the way you wear your emotions on both of your sleeves, ah
shi ni jiang ni de qingxu tanlu zaiwai de yangzi
To the face you make when I tell you that I have to leave, uh

hai you wo gaosu ni wo bixu li qu shi ni de lianse
But I like it, baby
danshi wo xihuan zheyang, baobei
I like it, baby

wo xihuan zheyang, baobei
But I like it, baby, baby
danshi wo xihuan zheyang, baobei
I still like it, baby

wo rengran xihuan zheyang, baobei
Ah, we don’t need the world’s acceptance
women wuxu shijie jieshou
They’re too hard on me, they’re too hard on you, boy

tamen dui wo, dui ni dou taiguo keze
I’ll always be your secret weapon in your arsenal, your arsenal
wo yongyuan duhui shi ni huoyao ku li de mimi wuqi
And I know you had it rough growing up but thats okay (That’s okay, baby), I like it rough (That’s okay, baby)

wo qingchu ni zhang da lijing monan
Even when you let your feeling get in the way (Let your feelings get in the way)
dan na meiyou shi de, wo jiu xihuan qiangying de
I still like it, baby, I like it, baby

jibian dang ni rang qinggan zu’aile ni wo
Ooh, I like it, baby (Like it, baby)
wo xihuan zheyang, baobei
But I like it, baby (Like it, baby), baby, baby (Like it, baby)

danshi wo xihuan zheyang, baobei
I still like it, baby, baby, baby, baby
wo rengran xihuan zheyang, baobei
Say, say you won’t change

shuo ni bu hui gaibian
I know the little things that make you you
wo que zhidao zucheng ni de weixiao zujian
Ooh, the rest of the world is strange, staying out late

zhege shijie de qita bufen taiguo qiguai, cheye bumian
Just you and me and our family
zhiyou ni he wo, he women de jiaren
I think you’re so cool, even though I’m cooler than you

wo renwei ni hen ku, jibian wo bi ni hai ku
Boy, I love that you can’t help but be yourself around me, yourself around me
nanhai, wo xihuan ni qingbuzijin, que you zai wo shenbian baochi ziwo
Sugar, boy, you trippin’, I know I make up and make love so I let you be, I let you be

tianmei de ni rang wo shenhun diandao, wo zhidao wo chenmi ai yu, wo bian rang ni suixinsuoyu
It’s the way you listen when I’m cryin’, you let me lean in
shi ni lingting wo kuqi, yunxu wo quanran xinlai de yangzi
It’s the way you want one more kiss after you said you were leaving

shi ni zai ni shuo yao li qu hou hai xiang zai yao yi wen de yangzi
But I like it, baby, baby (Yes, I like it, baby, yes, I like it, baby)
danshi wo xihuan zheyang, baobei
Yes, I like it, baby (Like it, baby)

wo xihuan zheyang, baobei
Like it (Like it), I like it
xihuan zheyang
I love it, baby

wo xihuan zheyang, baobei
I love you baby
wo ai ni, baobei
I like it, I love you baby

wo xihuan zheyang, wo ai ni, baobei
Like it, baby
wo xihuan zheyang, baobei
Yeah, I like it, oh, like it, I like it, yeah

shi de, wo xihuan zheyang
I li-like it, baby
wo xihuan zheyang, baobei
I like it, baby

wo xihuan zheyang, baobei
Now, I like it, baby
wo xihuan zheyang, baobei
Baby, come on over

baobei, kaojin dian
Ooh, like it, baby
wo xihuan zheyang, baobei
I can let you, baby

wo hui yunxu ni, baobei
Baby
baobei
Find more lyrics at asialyrics.com

PLASTIC OFF THE SOFA Lyrics English

Boy, I know you can’t help but be yourself design me, yourself around me, no
Boy, I like you, but I can’t help but keep myself around me
And I Know Nobody’s Perfect so I’m let you be
I also know that no one is perfect, so I will let you do whatever you want

I let you be
It’s the way you wear your emotions on both of your sleeps, AH
You are exposed to your emotions
To the face you make when I tell you that I have to leave, uh

And I tell you that I have to leave your face when I leave
But i like it, baby
But I like this, baby
I like it, baby

I like this, baby
But I like it, baby, baby
But I like this, baby
I Still Like it, baby

I still like this, baby
Ah, we don’t need the world’s accepl
We don’t need the world to accept
They’re too hard on me, they’re too hard on you, boy

They are too harsh to me and you
I’m Always Be Your Secret Weapon in Your Arsenal, Your Arsenal
I will always be the secret weapon in your gunpowder store
And I Know You had it rough geowing up but thats okay (that’s okay, baby), I like it rough (that’s okay, baby)

I know that you have grown up to suffer
Even when you let your feling get in the way (let your feelings get in the way)
But it’s okay, I like toughness
I Still Like it, baby, I like it, baby

Even if you make emotions hinder you and me
OOH, I like it, baby (like it, baby)
I like this, baby
But I like it, baby (like it, baby), baby, baby (like it, baby)

But I like this, baby
I Still Like it, baby, baby, baby, baby
I still like this, baby
Say, say you wforming Change

Say you won’t change
I know the little thing that make you you
I know to form your micro -component
Ooh, the rest of the world is strange, staying out late

The other parts of this world are too strange, sleep all night
Just you and our family
Only you and me, and our family
I think you’re so cool, event though I’m cooler than you

I think you are cool, even if I’m cooler than you
Boy, I love that you can’t help but be yourself design me, yourseelf around me
Boy, I like you, but I can’t help but keep myself around me
Sugar, boy, you trippin ‘, I know I make up and make love so I let you be, I let you be

Sweet you make me upside down, I know that I am addicted to love, and I will let you do whatever you want
It’s the way you liven when I’m cryin ‘, you let me lean in
You listen to me crying, allowing me to be completely trustworthy
It’s the way you want one more kiss after you said you we leave

You want to kiss again after you say you want to leave
But I like it, baby, baby (yes, I like it, baby, yes, i like it, baby)
But I like this, baby
Yes, I like it, baby (like it, baby)

I like this, baby
Like it (like it), I like it
Like this
I love it, baby

I like this, baby
I love you baby
I love you baby
I like it, I love you baby

I like this, I love you, baby
Like it, baby
I like this, baby
Yeah, I like it, oh, like it, I like it, Yeah

Yes, I like this
I li-like it, baby
I like this, baby
I like it, baby

I like this, baby
Now, I like it, baby
I like this, baby
Baby, come on over

Baby, approach
Ooh, like it, baby
I like this, baby
I can let you, baby

I will allow you, baby
Baby
baby
Find more lyrics at asialyrics.com

Beyoncé Lyrics – PLASTIC OFF THE SOFA

Beyoncé

PLASTIC OFF THE SOFA