치욕도 명성도 내게는 모두 하나
내가 애달픈 건 오직 그대뿐이라오
꽃 핀 잔가지 사이에 붙들린 미풍을
선율 위에 베껴서 네게 보내주리
우리는 진흙 속에 피어나는 존재
나약하지만 비겁하지는 않으리
이울어가는 달에 입맞춤을 하고
밤을 지새 누구를 기다리는 듯이
내일에 대한 너의 예감들을 믿으렴
지금 그 자체로 이미 충분하니까
사나운 불안과 갇힌 마음에 살아도
봄이 오고 또 오고 반드시 오듯이
조금 우울, 하지만 죽고 싶지는 않다고
우리들의 봄은 늘 그렇게 여러 겹의 색
봄은 마치, 향기로운 폭력처럼 내게 와
그렇게 울고도 또
새로운 기대를 갖게 하니까
아아아아아 아아 아
감미로운 가락을 내게 부추기네
우리를 속이고 약 올리는 사월의 들뜬 밤
조율할 수도 없이 헝클어진 생의 화음
이 순환 속에서
조금 부끄럽지만 숨고 싶지는 않다고
우리들의 봄은 늘 그렇게 미묘한 죄책감
봄은 마치 향기로운 폭력처럼 내게 와
그렇게 울고도 또
새로운 기대를 갖게 하니까
조금 우울, 하지만 죽고 싶지는 않다고
우리들의 봄은 늘 그렇게 여러 겹의 색깔
봄은 마치, 향기로운 폭력처럼 내게 와
그렇게 울고도 또
새로운 꿈을 꾸게 만드니까
아아아아아 아아 아
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
심규선 (Lucia) – 수피 樹皮
심규선 (Lucia) – 잿빛의 노래
Periwinkle Blue Lyrics Romanized
chiyogdo myeongseongdo naegeneun modu hana
naega aedalpeun geon ojig geudaeppun-ilao
kkoch pin jangaji saie butdeullin mipung-eul
seon-yul wie bekkyeoseo nege bonaejuli
ulineun jinheulg sog-e pieonaneun jonjae
nayaghajiman bigeobhajineun anh-euli
iul-eoganeun dal-e ibmajchum-eul hago
bam-eul jisae nuguleul gidalineun deus-i
naeil-e daehan neoui yegamdeul-eul mid-eulyeom
jigeum geu jachelo imi chungbunhanikka
sanaun bul-angwa gadhin ma-eum-e sal-ado
bom-i ogo tto ogo bandeusi odeus-i
jogeum uul, hajiman juggo sipjineun anhdago
ulideul-ui bom-eun neul geuleohge yeoleo gyeob-ui saeg
bom-eun machi, hyang-giloun poglyeogcheoleom naege wa
geuleohge ulgodo tto
saeloun gidaeleul gajge hanikka
aaaaa aa a
gammiloun galag-eul naege buchugine
ulileul sog-igo yag ollineun sawol-ui deultteun bam
joyulhal sudo eobs-i heongkeul-eojin saeng-ui hwa-eum
i sunhwan sog-eseo
jogeum bukkeuleobjiman sumgo sipjineun anhdago
ulideul-ui bom-eun neul geuleohge mimyohan joechaeggam
bom-eun machi hyang-giloun poglyeogcheoleom naege wa
geuleohge ulgodo tto
saeloun gidaeleul gajge hanikka
jogeum uul, hajiman juggo sipjineun anhdago
ulideul-ui bom-eun neul geuleohge yeoleo gyeob-ui saegkkal
bom-eun machi, hyang-giloun poglyeogcheoleom naege wa
geuleohge ulgodo tto
saeloun kkum-eul kkuge mandeunikka
aaaaa aa a
Find more lyrics at asialyrics.com
Periwinkle Blue Lyrics English
There is one thing for me and the reputation of shame
Only you are a sadness
The breeze that was held between the flowery branches
Cop on the melody and send it to you
We are being blooming in the mud
I’m weak, but I’m not cowardly
I kissed the moon going on
Like waiting for anyone waiting for the night
Believe your predictions about tomorrow
Because it’s already enough
Even if you live in a ferocious anxiety and trapped mind
As spring comes and comes again
It’s a bit depressed, but I don’t want to die
Our spring is always so colorful
Spring is like a fragrant violence
Even though I cry like that
Because we have new expectations
Ah ah ah ah ah ah
It encourages me a sweet rhythm
The excited night of April that deceives us and raises medicine
Uncoverable matted chords
In this circulation
I’m a little embarrassing, but I don’t want to hide
Our spring is always so subtle guilt
Spring comes to me like fragrant violence
Even though I cry like that
Because we have new expectations
It’s a bit depressed, but I don’t want to die
Our spring is always so colorful
Spring is like a fragrant violence
Even though I cry like that
Because it makes a new dream
Ah ah ah ah ah ah
Find more lyrics at asialyrics.com
심규선 (Lucia) Lyrics – Periwinkle Blue
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases