誰がここに住んでいるのかと言うのは
目を逸らさないで
その綺麗な姿を捉えらないよ
独りは堪らないけど
みんなと一緒にいたい
花よ 人よ 永久に祈るよ
全てを包む旋律
揺れる花の果てに
彼たちは彷徨う
どこか聞こえてくるのはねえ
穏やかで懐かしい音
幻に誘われた旅人は いつか
限りなく遠い花の海に迷った
嗚呼 空を仰ぐ
突然に大切なものを持つ少女に会った
ゆっくり ゆっくり 花を散らして
新しい旅は始めよう
揺れる花の果ては
ためらって心よ
この小さな夢は叶うなら
彼女の全ては
ずっとずっとずっと
幸せになりたい
人も花も愛した妖精さんには
優しいメロディーを奏でて
季節は巡る
蝶よ 幻想に舞って
この世界を忘れないでください
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
布袋寅泰 – TWO OF US
中森明菜 – リ・フ・レ・イ・ン
papillon-鈴音の祈り- Lyrics Romanized
Dare ga koko ni sunde iru no ka to iu no wa
-me o sorasanaide
sono kireina sugata o torae-ra nai yo
hitori wa tamaranaikedo
min’na to issho ni itai
hana yo hito yo towa ni inoru yo
subete o tsutsumu senritsu
yureru hana no hate ni
kare-tachi wa samayo
doko ka kikoete kuru no wane
odayakade natsukashi oto
maboroshi ni sasowa reta tabibito wa itsuka
kagirinaku toi hana no umi ni mayotta
aa sorawoaogu
totsuzen ni taisetsunamono o motsu shojo ni atta
yukkuri yukkuri hana o chirashite
atarashi tabi wa hajimeyou
yureru hana no hate wa
tameratte kokoroyo
kono chisana yume wa kanaunara
kanojo no subete wa
zuttozutto zutto
shiawaseninaritai
hito mo hana mo aishita yosei-san ni wa
yasashi merodi o kanadete
kisetsu wa meguru
cho yo genso ni matte
kono sekai o wasurenaide kudasai
Find more lyrics at asialyrics.com
papillon-鈴音の祈り- Lyrics English
Who lives here is
Keep an eye on
I don’t catch that beautiful figure
I can’t stand alone
I want to be with everyone
Flowers, people, pray forever
A melody that wraps everything
At the end of the swaying flower
They wander
I can’t hear you somewhere
Gentle and nostalgic sound
Someday a traveler invited by a phantom
I got lost in the sea of flowers that are infinitely distant
Look up at the sky
Suddenly I met a girl with something important
Slowly and slowly scatter the flowers
Let’s start a new journey
The end of the swaying flower
Hesitate
If this little dream comes true
All of her
Forever forever
Want to be happy
For fairies who loved people and flowers
Play a gentle melody
The seasons go around
Butterflies, dance in hallucinations
Don’t forget this world
Find more lyrics at asialyrics.com
wondering Lyrics – papillon-鈴音の祈り-
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases