PALE ALE Lyrics – 黒沢健一

PALE ALE 歌詞 Lyrics by 黒沢健一

無理をしないで頑張ってたって　それはそれなりの結果で
生け花のように　そう　しおらしく
意味の有る無しを　決めつけないで
うまいやり方　教え合う
みんなクールになって　ペール・エールを飲んで

窮屈そうに身をかがめても　今じゃ誰もがそうしてる
天井のないエコー・ルームに　誰かが僕を放り込む

君のスピードでもって　同じフレーズを弾いて
冷たい時間(とき)に寄りそって

関係性を否定してみても　また誰かが君をつつく
そっちの方がまだ救われる
簡単なのさ　夜に飛んでいるカラスみたいに隠れてよう
いつもスープを飲んで　テーブルを囲んで

全体的に引用だらけの事に　どうにも腹が立つ
統計的な信頼の比率　今じゃ誰にも分からない

同じフレーズを歌って　ペール・エールを飲んで
冷たい壁に寄りそって

窮屈そうに身をかがめても　今じゃ誰もがそうしてる
天井のないエコー・ルームに　誰かが僕を放り込む

君のスピードでもって　同じフレーズを弾いて
冷たい時間(とき)に寄りそって
Find more lyrics at asialyrics.com

PALE ALE Lyrics Romanized

Muri o shinaide ganbatte tatte soreha sorenari no kekka de
ikebana no yō ni sō shiorashiku
imi no arunashi o kimetsukenaide
umai yarikata oshie au
min’na kūru ni natte pēru ēru o nonde

kyūkutsu-sō ni mi o kagamete mo ima ja daremoga sōshiteru
tenjō no nai ekō rūmu ni darekaga boku o hōrikomu

kimi no supīdo de motte onaji furēzu o hiite
tsumetai jikan (Toki) ni yori-so tte

kankei-sei o hitei sh#te mite mo mata darekaga kimi o tsutsuku
sotchi no kata ga mada sukuwareru
kantan’na no sa yoru ni tonde iru karasu mitai ni kakure teyou
itsumo sūpu o nonde tēburu o kakonde

zentai-teki ni in’yō-darake no koto ni dōnimo haragatatsu
tōkei-tekina shinrai no hiritsu ima ja darenimo wakaranai

onaji furēzu o utatte pēru ēru o nonde
tsumetai kabe ni yori-so tte

kyūkutsu-sō ni mi o kagamete mo ima ja daremoga sōshiteru
tenjō no nai ekō rūmu ni darekaga boku o hōrikomu

kimi no supīdo de motte onaji furēzu o hiite
tsumetai jikan (Toki) ni yori-so tte
Find more lyrics at asialyrics.com

PALE ALE Lyrics English

Even if you did your best without overdoing it, it was a reasonable result
It looks like an ikebana
Don’t decide what makes sense
Good way to teach each other
Everyone became cool and drank pale ale

Even if I crouch cramped, everyone is doing it now
Someone throws me in an echo room without a ceiling

Play the same phrase at your speed
Leaning towards a cold time

Even if you deny the relationship, someone will peck you again
That one is still saved
It’s easy: hide like a crow flying at night
Always drink soup, surround the table

I am angry at the fact that the whole article is full of quotations.
Statistical trust ratio no one knows now

Sing the same phrase, drink a pale ale
Leaning against a cold wall

Even if I crouch cramped, everyone is doing it now
Someone throws me in an echo room without a ceiling

Play the same phrase at your speed
Leaning towards a cold time
Find more lyrics at asialyrics.com

黒沢健一 Lyrics – PALE ALE

黒沢健一

PALE ALE