帆を上げ 漕ぎ出そう
光る波を切って
遮るものの無い 水平線(じゆう)の彼方へ
強い風を受けて
どこまでも 追いかけろ
湧き上がる この願い
独りじゃない 今ならば
怖いものは無いさ
Yo-ho 嵐を Yo-ho 越えてゆけ
Yo-ho 宿命(さだめ)が Yo-ho 変わるまで
闘え 貫け 勝利をつかめ
消えない 絆を 刻んだ心で
剣を 拳を 高く空へと
掲げろ 強さの証を見せろ
行けない場所など
どこにも無いはずさ
全てを繋いでる 果てしない海は
波の音で語る
何度でも 立ち上がれ
その度に 強くなれ
孤独さえ 乗り越えて
誓い(はた)の元に集え
Yo-ho 切り裂け Yo-ho 荒波を
Yo-ho 力を Yo-ho 解き放て
ぶつかれ 抗え 打ち破るまで
止まるな 飛び込め 共に勝利へと
今こそ 命を 賭ける覚悟を
定めろ 想いを 強さに変えろ
Yo-ho 明日を Yo-ho 取り戻せ
Yo-ho 誓いを Yo-ho 守り抜け
Yo-ho 嵐を Yo-ho 越えてゆけ
Yo-ho 宿命(さだめ)が Yo-ho 変わるまで
闘え 貫け 勝利をつかめ
消えない 絆を 刻んだ心で
剣を 拳を 高く空へと
掲げろ 強さの証を見せろ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
岡本信彦 – Love Labyrinth
岡本信彦 – Lost universe
Over the Horizon Lyrics Romanized
Ho o age kogi dasou
hikaru nami o kitte
saegiru mono no nai suihei-sen (ji yu) no kanata e
tsuyoi kaze o ukete
doko made mo oikakero
waki agaru kono negai
hitori janai imanaraba
kowaimono wa nai sa
Yo – ho arashi o Yo – ho koete yuke
Yo – ho shukumei (sadame) ga Yo – ho kawaru made
tatakae tsuranuke shori o tsukame
kienai kizuna o kizanda kokoro de
ken o ken o takaku sora e to
kakagero tsuyo-sa no akashi o misero
ikenai basho nado
dokoni mo nai hazu sa
subete o tsunai deru hateshinai umi wa
naminone de kataru
nandodemo tachiagare
sono-do ni tsuyokunare
kodoku sae norikoete
chikai (hata) no gen ni tsudoe
Yo – ho kirisake Yo – ho aranami o
Yo – ho-ryoku o Yo – ho tokihanate
butsukare ko e uchiyaburu made
tomaru na tobikome tomoni shori e to
ima koso inochi o kakeru kakugo o
sadamero omoi o tsuyo-sa ni kaero
Yo – ho ashita o Yo – ho torimodose
Yo – ho chikai o Yo – ho mamorinuke
Yo – ho arashi o Yo – ho koete yuke
Yo – ho shukumei (sadame) ga Yo – ho kawaru made
tatakae tsuranuke shori o tsukame
kienai kizuna o kizanda kokoro de
ken o ken o takaku sora e to
kakagero tsuyo-sa no akashi o misero
Find more lyrics at asialyrics.com
Over the Horizon Lyrics English
Raise the sail and start rowing
Cut the glowing waves
Beyond the unobstructed horizon
In response to a strong wind
Chase forever
This wish that springs up
I’m not alone now
There is nothing scary
Yo-ho Go over the storm Yo-ho
Until Yo-ho fate changes Yo-ho
Fight, go through, grab the victory
With a heart that never disappears
Sword to fist high to the sky
Raise it, show your proof of strength
Places you can’t go to
Shouldn’t be anywhere
The endless sea that connects everything
Talk with the sound of the waves
Get up as many times as you like
Be strong each time
Overcoming even loneliness
Gather under the oath
Yo-ho tearing Yo-ho rough waves
Unleash Yo-ho power
Crash and resist until defeated
Don’t stop, jump in and win together
Now is the time to bet your life
Decide, change your feelings into strength
Yo-ho Get back tomorrow Yo-ho
Yo-ho vows to protect Yo-ho
Yo-ho Go over the storm Yo-ho
Until Yo-ho fate changes Yo-ho
Fight, go through, grab the victory
With a heart that never disappears
Sword to fist high to the sky
Raise it, show your proof of strength
Find more lyrics at asialyrics.com
岡本信彦 Lyrics – Over the Horizon
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases