あっち行けと言われたんで
言われた通り あっちに行ったら
‘こっち来んな どっか行け！
ここはお前の居場所じゃない’
何処に行けばいいんですか？
僕は誰を信じりゃいいんですか？
過去・未来の狭間で
行き場のない世代
何処にいても繋がるのに
電波ばかりで心が通わない
うまく言えない 本心を隠し
生きていけない 現実の社会
会話(はな)したいが間がつかめない
顔は見せない 実名を隠し
会ったりしない関係の
友達相手なら饒舌
誰かといるときの方が
一人より孤独なアウトサイダー
当たり障りない応対ができない失態
理解できない
僕が何したってんだい？
波風が立ってしまう
至って普通なんでって言ったって
普通って何だっけ？
何故に属せない俗世間
身勝手な社会
思いやりは誰のために？
困っている人ではなく偉い人
くだらない
言ったもん勝ち 旧来のセオリー
‘差別ではない区別’の論理
変わりたいが分かり合えない
規定されない人生の話
否定されない尊厳の話
だって千差万別
誰かといるときの方が
一人より孤独なアウトサイダー
うまく言えない 本心を隠し
生きていけない 現実の社会
会話(はな)したいが間がつかめない
顔は見せない 実名を隠し
会ったりしない関係の
友達相手なら饒舌
誰かといるときの方が
一人より孤独なアウトサイダー
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
アツキタケトモ – Period
アツキタケトモ – Family
Outsider Lyrics Romanized
Atchiike to iwa retande
iwareta-dori atchi ni ittara
‘ kotchi kun na dokka ike!
Koko wa omae no ibasho janai’
doko ni ikeba i ndesu ka?
Boku wa dare o shinjirya i ndesu ka?
Kako mirai no hazama de
ikiba no nai sedai
doko ni ite mo tsunagaru no ni
denpa bakaride kokoro ga kayowanai
umaku ienai honshin o kakushi
ikiteikenai genjitsu no shakai
kaiwa (Hana) shitaiga ma ga tsukamenai
-gao wa misenai jitsumei o kakushi
attari shinai kankei no
tomodachi aitenara jozetsu
dare ka to iru toki no kata ga
hitori yori kodokuna autosaida
atarisawari nai otai ga dekinai shittai
rikaidekinai
boku ga nani shitatten dai?
Namikaze ga tatte shimau
itatte futsunande tte ittatte
futsu ttenanida kke?
Naze ni zokusenai zokuseken
migattena shakai
omoiyari wa dare no tame ni?
Komatte iru hitode wanaku erai hito
kudaranai
ittamongachi kyurai no seori
‘ sabetsude wanai kubetsu’ no ronri
kawaritaiga wakari aenai
kitei sa renai jinsei no hanashi
hitei sa renai songen no hanashi
datte sensabanbetsu
dare ka to iru toki no kata ga
hitori yori kodokuna autosaida
umaku ienai honshin o kakushi
ikiteikenai genjitsu no shakai
kaiwa (Hana) shitaiga ma ga tsukamenai
-gao wa misenai jitsumei o kakushi
attari shinai kankei no
tomodachi aitenara jozetsu
dare ka to iru toki no kata ga
hitori yori kodokuna autosaida
Find more lyrics at asialyrics.com
Outsider Lyrics English
I was told to go there
If you go over there as you were told
‘Come here somewhere!
This is not your place ”
Where should I go?
Who should I believe?
Between the past and the future
Generation with no place to go
You can connect wherever you are
I can’t get my heart because it’s just radio waves
Hide your true intentions that you can’t say well
A real society that cannot live
I want to have a conversation, but I can’t get a break
Hide the real name that does not show your face
In a relationship that doesn’t meet
Talking for friends
It’s better when you are with someone
A lonely outsider than one person
A blunder who can’t respond to an inconvenient response
can not understand
What did I do?
The wave winds up
I said that it was normal
What is normal?
Why does not belong to
Gentle society
Who are you compassion?
A great person, not a person in need
Silly
I said that the winning the old Theory
The logic of ‘distinction that is not discrimination’
I want to change, but I can’t understand
Story of life that is not stipulated
The story of dignity that is not denied
Because there are many different differences
It’s better when you are with someone
A lonely outsider than one person
Hide your true intentions that you can’t say well
A real society that cannot live
I want to have a conversation, but I can’t get a break
Hide the real name that does not show your face
In a relationship that doesn’t meet
Talking for friends
It’s better when you are with someone
A lonely outsider than one person
Find more lyrics at asialyrics.com
アツキタケトモ Lyrics – Outsider
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases